Publicité
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION:
Vos sacoches Saddlemen Crusin' Deluxe se montent sur le siège arrière ou le garde-boue
arrière de la plupart des motos, avec une seule sacoche1de chaque côté de la moto. Les
sacoches doivent être montées avec le kit de support réglable fourni2afin que les sacs
puissent être solidement fixés au châssis de la moto.
IMPORTANT:
Pour votre sécurité et la protection de votre moto et de vos sacoches, vous devez
installer des supports qui empêcheront les sacoches d'interférer avec la roue arrière
ou d'autres composants du châssis. Avant le perçage final des sacs et le montage,
assurez-vous de vérifier qu'il y a un dégagement suffisant entre les sacs et
l'échappement et d'autres éléments sur le châssis. Les deux sacoches doivent être
solidement placées sur le véhicule avec les supports fournis de manière à empêcher
les sacoches d'interférer avec toute partie du fonctionnement de la moto, y compris
les clignotants, les feux arrière ou de freinage, le système d'échappement, la
suspension ou la transmission. . Vous (ou votre technicien moto professionnel)
devrez déterminer la meilleure configuration de montage pour votre moto.
REMARQUE SUR LE MATÉRIEL :
Vos sacoches sont fournies avec une variété de matériel de base4pour le montage. Si vous avez
besoin de boulons, de rondelles ou d'entretoises supplémentaires, veuillez demander l'assistance
de votre revendeur de motos local pour les pièces et le support technique.
CARACTÉRISTIQUES ET ORIENTATION DU SUPPORT DE SACOCHE :
Les supports de sacoches sont articulés5en deux points afin qu'ils puissent s'adapter à divers
emplacements de boulons de garde-boue (voir les pages suivantes pour plus d'informations). Bien que
la plupart des ensembles de supports soient droits, vos supports fournis peuvent avoir un décalage6 (ce
décalage incline les supports vers l'extérieur afin qu'ils éloignent les sacs des composants du châssis de
la moto, des roues, des freins et des pièces mobiles) assurez-vous d'orienter correctement les supports
lors du montage des sacs.
www.saddlemen.com
Les images de ce jeu d'instructions peuvent être différentes de votre accessoire ou de votre moto.
17801S
S
R
, R
SUD
USANA
OAD
ANCHO
1
3
5
ré
, CA 90221 (310) 638-1222
OMINGUEZ
2
4
6
POUR
À L'EXTÉRIEUR
Suite à la page suivante.. .
2 / 5
(19-09-2011)
33-400222
Publicité
