Saddlemen PASAD-35011418 Instructions D'installation

Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com
LA DESCRIPTION:
Compatibilité :
Qté
1
1
Veuillez lire entièrement ces instructions avant de commencer l'installation. Toutes les mentions « REMARQUE », « ATTENTION » et « AVERTISSEMENT » sont des problèmes de
sécurité graves et doivent être lues attentivement. Des blessures aux motards ou des dommages à la moto et/ou à l'accessoire peuvent survenir s'ils sont mal installés.
Ces instructions contiennent des informations importantes pour référence future et doivent être remises au client.
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER !
Vous êtes responsable de l'installation correcte et de l'utilisation sûre de ce produit. Recherchez des instructions qualifiées si vous n'êtes pas sûr de vos capacités et de vos limites ou si vous
avez besoin d'aide pour l'installation. L'utilisation de ce produit d'une manière autre que sa destination ou contraire aux avertissements et instructions fournis peut entraîner une perte de
contrôle de votre moto, pouvant entraîner des blessures corporelles ou la mort.
• N'utilisez pas ce produit si une partie du système de montage s'est détériorée, s'est desserrée ou commence à tomber en panne. Si vous avez des doutes quant à la sécurité de l'installation,
supprimez-la immédiatement.
• Cet ensemble d'organisateurs de couvercle est uniquement destiné à être utilisé sur des sacoches rigides qui font partie de l'équipement d'origine de nombreux modèles de tourisme Harley-Davidson®.
• Inspectez soigneusement vos organisateurs de couvercles avant chaque trajet. N'utilisez pas vos organisateurs de couvercles si le système de montage a été modifié, s'est détérioré, s'est desserré ou
commence à tomber en panne.
• Ne dépassez pas deux livres de poids total de chargement, y compris le poids de l'organisateur, dans chaque organisateur.
• Lors de l'utilisation de cet accessoire ou de tout autre accessoire, ne dépassez pas la capacité de chargement maximale de votre sacoche ou le poids brut maximal du véhicule indiqué sur
votre véhicule ou dans le manuel du propriétaire du fabricant.
• Fixez et protégez soigneusement les objets placés dans ou à côté des organisateurs (faites particulièrement attention à protéger les lunettes, les écrans ou les casques).
• Ne transportez pas et ne stockez pas de matériaux inflammables ou potentiellement explosifs dans vos organisateurs.
• Après 80 km de conduite, vérifiez le montage des organisateurs de couvercle de sacoche pour vous assurer qu'ils ne se sont pas déplacés pendant la conduite et que le montage est sécurisé.
• N'ESSAYEZ PAS D'UTILISER CES ORGANISATEURS DE COUVERCLE SI...
. . . vous ne comprenez pas ces instructions
. . . vous ne comprenez aucune partie du système de montage
. . . vous avez des doutes sur la sécurité du système de montage
• Si vous ne comprenez pas ces instructions, comment installer ce produit en toute sécurité ou l'étiquette d'avertissement jointe, veuillez demander l'aide d'un professionnel chez votre
revendeur de moto qualifié ou en appelant SADDLEMEN au 310-638-1222
Garez la moto sur une surface dure et plane et coupez le contact avant d'installer toute pièce de ce produit ou des éléments qui pourraient être attachés à ce produit. Pour éviter les
blessures, installez lorsque le moteur est froid.
N'oubliez pas : la moto peut être une activité dangereuse. L'installation de tout accessoire peut augmenter votre risque s'il n'est pas installé correctement. Vous êtes responsable d'installer cet accessoire de
manière à ce qu'il n'entre en contact avec aucune partie de la transmission, de la suspension ou de la direction, et qu'il n'interfère ainsi en aucune façon avec le fonctionnement de votre moto.
Organisateurs de couvercle de sacoche Harley-
Davidson® Touring modèles 2014+
Article
Instructions de l'organiseur de
sacoche côté droit
NUMÉRO D'ARTICLE:3501-0418 EX000957
Qté
Article
1
Organisateur de sacoche côté gauche
Organisateurs de couvercle de sacoche 3501-1418 EX000957 (Rév 05-21)