Manual GHG 6.. ....R....
EG-Baumusterprüfbescheinigung
PTB 99 ATEX 1036
Bemessungsspannung
z.B. max. 750 V (AC oder DC)
(gemäss Typenschild)
Bemessungsstrom
z.B. max. 63 A (je nach Ausführung)
Nennanschlussquerschnitt:
2
z.B. max. 95 mm
(je nach Ausführung)
Schutzgrad
IP 54 gemäss EN 60 529:1991
(IP 66 auf Anfrage)
Zulässige Umgebungstemperatur
–20 °C bis +40 °C (standardmässig)
Lagertemperatur in Originalverpackung:
–50 °C bis +80 °C
Deckelverschluss
Aussensechskant,
Schlüsselweite (SW) 10 mm
Elektrischer Anschluss
An den Anschlussteilen im EEx d-Raum
(direkte Leitereinführung)
Material
Druckfestes Gehäuse: Stahlblech
oder Aluminium-Legierung, siehe
Ident-Nummernschlüssel
Oberflächenschutz
Standardmässig: Kunststoffbeschichtung,
Farbe RAL 7032
(anderer Oberflächenschutz, z.B. für
Tropenklima, Seeklima, auf Anfrage)
4.
Installation
Für das Errichten/Betreiben sind die Vor-
schriften gemäss ElexV und des Geräte-
sicherheitsgesetzes sowie die allgemein
anerkannten Regeln der Technik (EN 60079-
14) und diese Betriebsanleitung massge-
bend. Jeder druckfeten Steuereinheit ist ein
Klemmenplan beigelegt. Der Klemmenplan
Edition September 2000
Copyright
.
Certificat d'essai de type CE
PTB 99 ATEX 1036
Tension assignée
p. ex. max. 750 V (AC ou DC)
(cf. plaque signalétique)
Courant assigné
p. ex. max. 63 A (selon exécution)
Sections de raccordement assignées
par ex. max. 95 mm
Indice de protection de l'enveloppe
IP 54 selon EN 60 529:1991
(IP 66 sur demande)
Température ambiante admise
–20 °C à +40 °C (standard)
Température de stockage dans emballage
d'origine
–50 °C à +80 °C
Fermeture du couvercle
Hexagone mâle, clé 10 mm
Raccordement électrique
Dans le compartiment EEx, aux éléments de
connexion (entrée directe du conducteur)
Matériel
Boîtier antidéflagrant: tôle d'acier ou
d'aluminium, cf. Code d'identification
Protection surface
Standard: revêtement matière synthétique,
teinte RAL 7032 (autre protection sur demande,
par ex. pour climat tropical, maritime, etc.)
4.
Les directives de l'ElexV et la législation sur
la sécurité des appareils ainsi que les règles
techniques généralement reconnues (EN
60079-14) et la présente notice sont déter-
minantes pour l'installation et le service.
Un schéma des bornes doit être joint à l'uni-
té de commande antidéflagrante. Ce sché-
ma devra comporter les indications sur la
2
Installation
thuba Ltd., CH-4015 Basel
6
Switzerland