GLOSSAIRE DES TERMES UTILISÉS
CONFIRMATION : La confirmation qu'un message d'alarme a été reçu par
l'utilisateur. La confirmation arrète la séquence de composition automatique; elle
peut être effectué à partir du clavier ou par téléphone.
DÉFAUT : Une valeur enregistrée de façon permanente en mémoire et utilisée pour
définir la valeur d'un paramètre en l'absence d'une valeur fournie par l'utilisateur.
DÉLAI D'APPEL : Le temps entre la validation d'une alarme et le début de la séquence
de composition automatique (voir la section 4.1.8).
DÉLAI D'ENTRÉE : Le délai pour désarmer les zones antivol à délai avant qu'une
alarme ne soit déclenchée (voir la section 5.8). Ce délai ne s'applique qu'aux zones
antivol à délai.
DÉLAI DE RAPPEL : Un délai utilisé pour relancer la séquence de composition
automatique si l'alarme n'est pas revenue à son état normal après le temps de remise
à zéro (voir la section 4.1.10).
DÉLAI DE SORTIE : Le délai pour quitter le site sans déclencher une alarme (voir la
section 5.9). Ce délai ne s'applique qu'aux zones antivol.
DÉLAI INTERAPPEL : Dans la séquence de composition automatique, le délai après la
composition d'un numéro de téléphone avant que le numéro suivant soit composé (voir
la section 4.1.9).
LIGNE OCCUPÉE : Le nombre de fois qu'un numéro de téléphone est recomposé
quand la ligne est occupée pendant la séquence de composition automatique (voir la
section 4.1.5).
NOMBRE DE SÉQUENCES D'APPELS / ALARME : Le nombre de fois que les numéros
de téléphone en mémoire sont appelés pour une alarme donnée pendant la séquence
de composition automatique (voir la section 4.1.3).
REGISTRE DES ALARMES : L'enregistrement des dix dernières alarmes (voir la sec-
tion 5.4).
PARTITION : Un ensemble de zones que l'utilisateur peut activer ou supprimer en bloc
(voir la section 5.6).
RÉPÉTITIONS MESSAGE : Le nombre de répétitions du message vocal en cas
d'alarme (voir la section 4.1.4).
112
AGRI-ALERTE 2400 rev.07