Ce manuel a été rédigé par le fabricant et fait partie intégrante de la
machine.
Il doit toujours accompagner l'appareil et être gardé à proximité. Les annexes font partie
intégrante du présent manuel.
BUT DE LA NOTICE
Ce manuel fournit les informations nécessaires pour permettre une utilisation sûre et correcte
de l'appareil. Il faut obligatoirement lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
Responsabilités de l'opérateur
L'utilisateur est responsable des accidents ou des dommages causés aux personnes ou aux choses pour ne
pas suivre les instructions de ce manuel.
Assistance dans l'utilisation du manuel
Clarification : veuillez contacter votre revendeur
Disposition des exemplaires supplémentaires du manuel : en cas de perte ou de détérioration, ou au cas où
vous souhaitez une copie du manuel dans une autre langue, vous pouvez en faire la requête à votre
revendeur ou au fabricant.
Attention aux signaux d'avertissement
<Danger>: indique une situation dangereuse, qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
<Warning>: indique une situation potentiellement dangereuse, moins grave que la précédente, qui, si
elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
<Caution>: indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner des dommages mineurs ou modérés ; ou bien indique de faire attention lorsque vous effectuez une
opération dangereuse.
<Important>: indique des instructions qui doivent être effectuées avec précision afin d'éviter tout dommage
au produit, processus ou environnement.
<Note>: indique des informations supplémentaires.
PRÉFACE
2