Publicité
DE
Wenn
die
Pumpe
startet:
Verkabelung
Stromversorgung überprüfen.
Bei allen Problemen
überprüfen :
▪ ob
die
Schläuche
verstopft oder geknickt sind;
▪ ob der Schwimmer nicht
blockiert ist;
▪ ob der Kondensatzulauf-
oder -auslauf nicht verstopft
ist.
Weitere
Überprüfungen
können notwendig sein.
Wenn die Pumpe zu lange
läuft (> 1 min):
▪ ob die Förderhöhe < 10 m
beträgt;
▪ ob die Pumpe ausreichend
dimensioniert ist;
▪ ob bei der Inbetriebnahme
nicht
zu
viel
aufgegossen
FR
nicht
Si la pompe ne démarre pas,
und
vérifier le câblage et
l'alimentation électrique.
Pour tout problème, vérifier:
▪ que les tubes ne sont ni
nicht
obstrués ni pincés,
▪ que le flotteur à l'intérieur
de la pompe n'est pas
bloqué,
▪ que les entrée et sortie
hydrauliques ne sont pas
obstruées.
D'autres vérifications
peuvent être nécessaires.
Si la pompe fonctionne trop
longtemps (>1min), vérifier:
▪ que la hauteur de
refoulement est < à 10 m,
▪ que la pompe est adaptée
à la puissance de
l'appareil,
Wasser
▪ que lors de la mise en
wurde
service, le débit de l'eau
versée n'a pas été trop
IT
Se la pompa non si avvia,
verificare
il
cablaggio
l'alimentazione elettrica.
Per
qualsiasi
verificare :
▪ che i tubi non siano ostruiti
né piegati;
▪ che il galleggiante non sia
bloccato;
▪ che
l'entrata
idrauliche
non
ostruite.
Possono essere necessari
altri controlli.
Se
la
pompa rimane
funzione per troppo tempo (>
1 min.), verificare
▪ che l'altezza di mandata sia
< a 10 m;
▪ che la pompa sia adatta alla
potenza dell'apparecchio;
▪ che durante la messa in
servizio
la
dell'acqua versata non sia
e
problema,
e
l'uscita
siano
in
portata
Publicité
