Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
●
tão em bom estado.
Garanta uma posição firme, um
local de trabalho limpo e planeie um caminho de fuga
diante da queda de galhos antes de usar o aparelho.
●
Segure sempre o aparelho com ambas as mãos. Se-
gure bem a pega dianteira com uma das mãos. Segure
firmemente a pega traseira com a outra mão, opere a
tecla de desbloqueio e o interruptor do aparelho.
ta calças compridas e pesadas, roupa de mangas com-
pridas e botas antiderrapantes durante os trabalhos
com o aparelho. Não trabalhe descalço. Não use san-
dálias ou calças curtas. Evite usar roupa larga ou com
●
cordões ou fitas.
Risco de ressalto devido à perda de
equilíbrio. Evite uma postura corporal fora do normal.
Certifique-se de que a sua postura é estável, segura e
●
mantém o equilíbrio.
Substitua as peças gastas ou
danificadas antes de colocar o aparelho em funciona-
●
mento.
Perigo de lesões. Não modifique o aparelho.
Não utilize o aparelho para accionar acessórios ou apa-
relhos não recomendados pelo fabricante do aparelho.
●
Utilize o aparelho apenas à luz do dia ou se existir
uma boa iluminação artificial.
ser utilizado se o mecanismo de corte não estiver a fun-
●
cionar correctamente.
da de ramos, não se coloque debaixo do ramo ou galho
que estiver a ser cortado.
poda com um ângulo superior a 60° relativamente à su-
●
perfície do solo.
Aparas e outros materiais podem fi-
car presos entre a pinça e a lâmina. Mantenha o
aparelho isento de aparas e outros materiais.
de ferimentos devido ao uso prolongado e ininterrupto
do aparelho. Faça pausas regulares enquanto trabalha
●
com o aparelho.
Verifique se o aparelho está posicio-
nado correctamente antes de o ligar.
relho, retire o conjunto da bateria e certifique-se de que
todas as peças móveis se imobilizaram completamen-
te:
Antes de limpar ou remover uma obstrução do apa-
relho.
Deixar o aparelho sem vigilância.
Antes de montar ou remover os acessórios.
Antes de verificar, efectuar a manutenção ou traba-
lhar no aparelho.
CUIDADO
●
Use proteção ocular e auditiva.
ADVERTÊNCIA
●
em espaços interiores.
Indicações adicionais de segurança
ATENÇÃO
●
Ferimentos graves resultantes
de negligência quando se fica familiarizado com o apa-
relho devido ao uso frequente.
animais e outras pessoas que se encontrem nas proxi-
midades afastados da área de trabalho durante o corte.
●
Risco de ferimentos se um galho tensionado voltar à
sua posição inicial durante o corte.
te afiado reduz o risco de ferimentos e aumenta o de-
sempenho do corte. Mantenha o bordo de corte afiado
e limpo e siga as instruções de lubrificação e substitui-
ção das peças de acessórios.
quanto a danos antes de cada utilização e após cada
impacto. As peças danificadas devem ser reparadas ou
substituídas pelo Serviço de assistência técnica.
re imediatamente o aparelho e verifique se há danos ou
identifique a causa da vibração se o aparelho cair, bater
ou vibrar de forma anormal. Mande reparar os danos
junto do serviço de assistência técnica autorizado ou
●
substitua o aparelho.
Existe perigo de ferimentos e
●
●
O aparelho não deve
Para se proteger contra a que-
●
Não segure a tesoura de
●
Risco
●
Desligue o apa-
Guarde o aparelho apenas
●
Mantenha crianças,
●
Um bordo de cor-
●
Verifique o aparelho
danos no aparelho se pessoal não qualificado realizar
trabalhos de manutenção e conservação. Os trabalhos
de assistência técnica e manutenção neste aparelho
exigem protecção e conhecimentos especiais e só po-
dem ser realizados por pessoal devidamente qualifica-
●
do.
Risco de ferimentos devido a erro do utilizador.
Vis-
Guarde este manual de instruções, leia-o regularmente
e utilize-o para instruir outras pessoas relativamente à
utilização do aparelho. Forneça este manual de instru-
ções sempre que emprestar ou ceder o aparelho.
CUIDADO
gadios impedem a operação e o controlo seguros do
aparelho em situações inesperadas. Mantenha as pe-
gas e os punhos secos, limpos e livres de óleo e produ-
tos lubrificantes.
certifique-se de que todos os dispositivos de protecção
estão instalados e a funcionar correctamente.
Manutenção e conservação seguras
ATENÇÃO
ou efectuar a manutenção do aparelho, desligue o mo-
tor, certifique-se de que todas as peças móveis se imo-
bilizaram completamente e remova o conjunto de
●
bateria.
Os trabalhos de assistência técnica e manu-
tenção neste aparelho exigem especial cuidado e co-
nhecimentos especiais e só podem ser realizados por
pessoal devidamente qualificado. Para a manutenção
do aparelho, leve-o a um serviço de assistência técnica
autorizado.
contra em estado seguro verificando em intervalos re-
gulares se os pernos, porcas e parafusos estão bem
apertados.
CUIDADO
lentes, acessórios e peças adicionais disponibilizadas
pelo fabricante. Ao utilizar peças sobressalentes, aces-
sórios e peças adicionais originais garante uma utiliza-
ção segura e o bom funcionamento do aparelho.
●
Existe o risco de ferimentos e danos no aparelho se
os químicos danificarem, amolecerem ou destruírem as
peças plásticas. Evite o contacto das peças plásticas
com líquido de travagem, gasolina, produtos à base de
petróleo, removedor de ferrugem, etc.
ADVERTÊNCIA
da utilização com um pano macio seco.
za das partes em plástico, não utilize quaisquer
diluentes, pois estes corroem os materiais utilizados no
aparelho. Remova as contaminações como pó, óleo e
produtos lubrificantes com um pano limpo.
Aviso
●
Só pode realizar os ajustes e as reparações
descritos neste manual de instruções. Contacte o servi-
ço de assistência técnica autorizado para a realização
de outras reparações.
bilidade e fiabilidade do aparelho, devem ser executa-
das regularmente as medidas de manutenção descritas
no manual de instruções.
Transporte e armazenamento seguros
ATENÇÃO
refecer e retire o conjunto da bateria, antes de armaze-
●
Pa-
nar ou transportar o aparelho.
CUIDADO
aparelho. Para transporte, imobilize o aparelho contra
movimento ou queda.
Português
●
As pegas e os punhos escorre-
●
Antes de iniciar os trabalhos,
●
Antes de inspeccionar, limpar
●
Certifique-se de que o aparelho se en-
●
Utilize apenas peças sobressa-
●
Limpe o produto antes de ca-
●
Para garantir a elevada dura-
●
Desligue o aparelho, deixe-o ar-
●
Perigo de lesões e danos no
●
Para a limpe-
47
Publicité
