Publicité
Tower Base Tab
Lengüeta de la
base de la torre
Languette de la
base de la tour
Torre Lingueta
5
da base
• First, slide and "snap" the upper end of the
lower ramp into the side of the tower
push near the lower end of the ramp to fit the
ramp socket to the tower base tab
• Primero, introducir y ajustar el extremo superior
de la rampa inferior en el lado de la torre
Luego, presionar cerca del extremo inferior de la
rampa para ajustar la conexión de la rampa en la
lengüeta de la base de la torre
• Glisser et enclencher l'extrémité supérieure de
la rampe inférieure dans le côté de la tour
Ensuite, appuyer près de l'extrémité inférieure
de la rampe pour placer l'ouverture de la rampe
sur la languette de la base de la tour
• Primeiramente, deslize e "encaixe"
a extremidade superior da rampa inferior
na lateral da torre
A
próximo à extremidade inferior da rampa, de
modo a encaixar o soquete na lingueta da
B
base da torre
.
A
Lower Ramp Socket
Conexión de
rampa inferior
Ouverture de la
rampe inférieure
Abaixe Soquete
da rampa
A
. Then,
B
.
A
B
.
B
.
. Em seguida, empurre
Stable Base
Base de la caballeriza
Base de l'écurie
B
Base do estábulo
6
• Fit the end of the tower base into the opening in
the end of the stable base. Push to "snap" each
base together.
• Ajustar el extremo de la base de la torre en el
orificio del extremo de la base de la caballeriza.
Presionar para ajustar cada base uniéndolas.
• Insérer l'extrémité de la base de la tour dans
l'ouverture à l'extrémité de la base de l'écurie.
Pousser pour enclencher les bases ensemble.
• Encaixe a extremidade da base da torre na
.
abertura localizada ao final da base do estábulo.
Empurre para "encaixar" as bases.
A
.
7
Publicité
