Ce manuel décrit en détail les fonctions et les applications du produit. z Guide de maintenance Ce manuel décrit comment remplacer les consommables et comment nettoyer et entretenir le produit. Les dernières versions des manuels peuvent être téléchargées sur le site Internet des données Oki. https://www.oki.com/printing/ - 2 -...
Lecture du Manuel Symboles Remarque z Précautions et limitations pour le fonctionnement correct de l'imprimante. Assurez-vous de lire pour éviter les mauvais fonctionnements. Mémo z Il s’agit de références et d’informations utiles lors de l’utilisation de l’appareil. Nous vous recommandons de les lire. Référence z Ces ont les pages de référence.
Illustrations Sauf indication contraire, les illustrations de l’imprimante utilisées ici montrent l’imprimante avec le dérouleur monté. Les illustrations peuvent différer du produit réel. Écrans Les images du tableau de commande et du PC ne sont données qu'à titre d'exemple. Les images peuvent être différentes des produits et des écrans présents.
Table des matières Table des matières Configuration du manuel ................2 Lecture du Manuel ...................3 Symboles ........................ 3 Touches, boutons et symboles ..................3 Illustrations ......................4 Écrans ........................4 Inscriptions ......................4 Paramètres du papier ..............11 Impression sur différents papiers ............12 Types de support utilisable ..................
Page 6
Table des matières [Configuration] ....................... 50 [Imprimer informations] ..................52 [Menus] ........................ 53 [Configuration admin.] .................... 63 [Statisques d’impression] ..................74 [Calibration] ......................75 [Menu Démarrage] ....................78 Économie de toner lors de l’impression ............ 79 Économie de toner lors de l’impression (Mode d’économie de toner) ......79 Impression à...
Page 7
Table des matières Réglage de la couleur ............99 Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande ......100 Correction manuelle de la dérive de couleur ..............100 Configuration des paramètres pour le réglage automatique de la densité et de la gradation ......................100 Réglage manuel de la densité...
Page 8
Table des matières Impression des listes d’informations de l’imprimante ..........132 Page démo ........................132 Journal d’erreurs ......................133 Rapport utilisation ......................133 Impression des listes d’impression ................134 Liste des profils couleur ....................134 Liste de Supports des utilisateurs ..................135 Test d’impression ......................
Page 9
Table des matières Plug-in de configuration du réseau ................186 Plug-in du gestionnaire de stockage .................187 Utilitaire OKI LPR ................190 Environnement d’exploitation ..................190 Démarrage ......................190 Téléchargement d’un fichier sur l’imprimante .............190 Affichage, suppression et transfert de travaux ............191 Vérification de l’état de l’imprimante ................191 Ajouter une imprimante ..................192...
Paramètres du papier Impression sur différents papiers … 12 Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante …………………………… 15 Remarque z Les exemples de ce chapitre utilisent Windows WordPad pour les explications. Selon l’application, les écrans et les procédures de fonctionnement peuvent différer. z Pour des explications détaillées sur les options de configuration du pilote d'imprimante et de l'utilitaire, voir «...
Pour une impression de haute qualité, il faut employer du papier satisfaisant aux conditions de qualité, d'épaisseur, de fini, etc. Si le papier à imprimer n'est pas recommandé par OKI, tester soigneusement la qualité d'impression et le déplacement, etc., et vérifier qu'il n'y a pas de défaut avant de l'utiliser.
Impression sur différents papiers z Utilisez du papier avec des marques noires imprimées à l’encre de carbone. Utilisez du papier avec des marques noires dont l’indice de réflexion est inférieur à 10 %. z Les étiquettes prédécoupées utilisées en mode Espace doivent satisfaire aux conditions suivantes. La transparence de la partie de l’étiquette (y compris l’étiquette et la doublure de l’étiquette) doit être inférieure à...
Impression sur différents papiers Stockage des supports Un mauvais stockage du papier peut causer l’absorption de l’humidité, la décoloration et le gauchissement. Notez que l’impression sur ce type de papier peut nuire à la qualité d’impression, à l’alimentation, etc. N’ouvrez pas les paquets de supports jusqu’à...
Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante Cliquez sur [Démarrer] puis sélectionnez [Panneau Sélectionnez un grammage de support correspondant à l’épaisseur du papier. de commande] dans [Système Windows]. Mémo Cliquez sur [Afficher les périphériques et les imprimantes (View devices and printers)].
Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante Utilisation du pilote Mémo d’imprimante pour régler z Une feuille de papier vierge peut être insérée après les pages la position d’impression coupées si la longueur du papier, la longueur de l’étiquette ou l’intervalle des marques noires est inférieur à...
Page 17
Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante Utilisez la liste [Papier enregistré défini par l’utilisateur (Registered user-defined paper)] pour sélectionner le papier dont vous souhaitez corriger la position d’impression. Mémo z Si le papier que vous souhaitez utiliser ne figure pas dans la liste, sélectionnez [Nouveau papier] et ajoutez-le.
Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante Utilisation du pilote Utilisez la liste [Papier enregistré défini par l’utilisateur (Registered user-defined d’imprimante pour régler paper)] pour sélectionner le papier dont la position de coupe vous souhaitez corriger la position de coupe. Cliquez sur [Démarrer] puis Mémo sélectionnez [Panneau de commande]...
Page 19
Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante Cliquez sur [Remplacer (Overwrite)]. Cliquez sur [OK] ou [Fermer] autant de fois que nécessaire pour quitter l’écran « Préférences d’impression ». Ouvrez le fichier à imprimer. Spécifiez le format du papier, puis lancez l’impression.
Page 20
Enregistrement d’un format de papier souhaité avec le pilote d’imprimante - 20 -...
Impression Préparation du papier ………………… 22 Chargement du support ……………… 24 Étalonnage du capteur ……………… 30 Détection de l’intervalle entre les pages ……………………………………… 43 Impression ……………………………… 45 Annuler une tâche d'impression …… 46 Remarque z Les exemples de ce chapitre utilisent Windows WordPad pour les explications. Selon l’application, les écrans et les procédures de fonctionnement peuvent différer.
Préparation du papier Préparation du papier Cette section décrit comment charger le papier sur le support du dérouleur. Pour les formats et types de papier pouvant être chargés sur le dérouleur, voir « Caractéristiques du rouleau de papier » (P.12). Retirez le papier de l’emballage.
Page 23
Préparation du papier z Papier d’étiquettes prédécoupées (pas de marques noires) 1,2 à 6,5 mm (0,0472 à 0,2559 pouces) Longueur de la doublure avant lorsque le papier est chargé z Papier d'étiquettes prédécoupées (avec marques noires) 1,2 à 4,0 mm (0,0472 à...
Chargement du support Chargement du support Chargez le papier de dans le dérouleur. Pour les formats et types de papier pouvant être chargés sur le dérouleur, voir « Caractéristiques du rouleau de papier » (P.12). Remarque z Lorsque vous réglez le rouleau de papier, veillez à ne pas le faire tomber. Le rouleau de papier étant lourd, il y a un risque de blessure si vous le laissez tomber.
Page 25
Chargement du support Glissez le rouleau de papier sur l’axe de Alignez la bride avec l'axe du porte- porte-rouleau de papier aussi loin que rouleau de papier comme indiqué sur possible. l’illustration, puis fixez la bride. Faites glisser la Bride aussi loin que possible en fonction de la largeur du rouleau de papier.
Page 26
Chargement du support Fermez le levier de verrouillage de la Abaissez le levier d’ouverture du capot bride. du dérouleur pour ouvrir le capot du dérouleur. Ouvrez manuellement le capot du dérouleur dans le sens indiqué par la flèche jusqu’à ce qu’il se verrouille. Remarque z Après le chargement du rouleau de papier, veillez à...
Page 27
Chargement du support Avant de charger le papier, tournez le Passez le papier sous la barre de bouton de réglage du guide du rouleau tension et le rouleau F0 et alignez le de papier dans le sens des aiguilles bord avant du papier avec le guide du d’une montre et déplacez le guide du rouleau de papier et le guide du papier.
Page 28
Chargement du support Tournez le cadran d’ajustement de la Appuyez sur le levier d’ouverture de position du rouleau de papier pour régler la barre de tension jusqu’à ce qu’elle le papier jusqu’à ce qu’il soit droit. s’enclenche. Cadran d'ajustement de la position du rouleau de papier Après avoir charger le papier, tournez le bouton de réglage du guide du rouleau...
Page 29
Chargement du support Fermez le capot du dérouleur. Remarque z Lors de la fermeture du couvercle du dérouleur, il y a un risque de pincement des doigts ou des mains. Appuyez sur le dessus du capot du dérouleur pour le fermer. L’espace est trop grand Le réglage du rouleau de papier est terminé.
Étalonnage du capteur Étalonnage du capteur Remarque z Vérifiez la position du capteur chaque fois que vous chargez du papier. Vérifiez la position du capteur dans chacun des cas suivants précisément. - Lorsque vous chargez un autre type de papier - Lorsque vous changez de type de capteur, du capteur de marques noires au capteur d’espace - Lorsque vous changez de type de capteur, du capteur d’espace au capteur de marques noires z Si les paramètres de la position du capteur ne correspondent pas, il peut y avoir bourrage de papier ;...
Page 31
Étalonnage du capteur Confirmez la position du capteur. Si la position de la marque noire et la position du capteur de marque Cadran de réglage de la position du capteur noire ne sont pas alignées, tournez le cadran d’ajustement de la position du capteur pour régler la position (passer à...
Page 32
Étalonnage du capteur Si la position de l’étiquette et la Tournez le cadran d’ajustement de position du capteur d’espacement la position du capteur pour régler la ne sont pas alignées par rapport position du capteur. à la position d’utilisation normale, tourner le cadran d’ajustement de position du capteur pour régler la position (passer à...
Étalonnage du capteur Imprimante Vérifiez la position du capteur de marque noire En saisissant le levier d’ouverture du Alignez le centre de la marque noire capot supérieur, ouvrez le capot supérieur. sur le support et la position du capteur de marque noire sur l’appareil (numéro sur ...
Étalonnage du capteur Étalonnage du capteur Tournez le cadran d’ajustement de la position du capteur pour régler la position du capteur. Cliquez sur [Démarrer] puis sélectionnez [Panneau de commande] dans [Système Windows]. Cliquez sur [Afficher les périphériques et les imprimantes (View devices and printers)].
Page 35
Étalonnage du capteur Cliquez sur [Réglage du capteur Sélectionnez un emplacement (Sensor Adjustment)]. d’enregistrement (a) pour le réglage, puis entrez un nom d’enregistrement (b). Mémo Mémo z [Réglage du capteur] apparaît si les conditions suivantes sont remplies. z Vous pouvez entrer jusqu’à huit caractères - Le format du support est l’un des formats suivants alphanumériques anglais pour le nom Papier continu (avec marques noires)
Page 36
Étalonnage du capteur Lorsque l’écran de fin s’affiche, cliquez sur [Terminé (Complete)]. Mémo z Les résultats du réglage du capteur sont enregistrés sur l’imprimante. Dans [Paramètres du capteur] dans [Papier défini par l’utilisateur] du pilote d’imprimante, vous pouvez spécifier le numéro enregistré...
Étalonnage du capteur Si vous ne pouvez pas régler les capteurs à partir du pilote d’imprimante Si vous ne pouvez pas régler les capteurs à partir du pilote d’imprimante, réglez-les à partir du panneau de commande. Capteur de marque noire Capteur d’espace Confirmez la position du capteur Configurez le type de capteur...
Étalonnage du capteur Étalonnage du capteur de Appuyez sur la touche <Fn (Fn)>, puis sur les boutons suivants : <9>, <0>, marque noire <OK (OK)>. Vous pouvez ajuster les marques noires sur le rouleau de papier à l’aide du capteur de marques noires.
Page 39
Étalonnage du capteur Appuyez sur la touche <Fn (Fn)>, puis Sélectionnez le numéro de réglage du sur les boutons suivants : <8>, <9>, capteur à configurer, puis appuyez sur <0>, <OK (OK)>. la touche <OK (OK)>. Sélectionnez [Intervalle de marque Sélectionnez [Exécuter l’étalonnage noire (Black Mark Interval)] dans (Execute Calibration)], puis appuyez sur...
Étalonnage du capteur Une fois l’étalonnage du capteur Étalonnage du capteur terminée, appuyez sur le bouton <OK d’espace (OK)>. Vous pouvez régler la distance entre les étiquettes prédécoupées à l’aide du capteur d’espace. Appuyez sur la touche <Fn (Fn)>. L'écran de saisie de valeurs s'affiche. Appuyez sur <8>, <9>, <1>...
Page 41
Étalonnage du capteur Appuyez sur la touche <Fn (Fn)>, puis Appuyez sur la touche <Fn (Fn)>, puis sur les boutons suivants : <9>, <0>, sur les boutons suivants : <9>, <2>, <OK (OK)>. <OK (OK)>. Dans le menu Format de papier, Entrez la longueur de l’étiquette à...
Page 42
Étalonnage du capteur Entrez la longueur de l’espace à l’aide du clavier numérique, appuyez sur la touche <OK (OK)>, puis sur la touche <ON LINE (EN LIGNE)>. L'écran de veille s'affichera. Effectuez ensuite les mêmes étapes que celles décrites sous « Étalonnage du capteur de marque noire »...
Détection de l’intervalle entre les pages Détection de l’intervalle entre les pages Lors de l’exécution à partir du Pour [Paramètres du papier (Paper settings)], sélectionnez les paramètres pilote d’imprimante du papier que vous avez enregistrés, Vous pouvez utiliser la procédure suivante, à puis cliquez sur [Détection de partir du pilote d’imprimante, pour enregistrer l’intervalle du papier (Paper interval...
Détection de l’intervalle entre les pages Spécifiez un format du papier enregistré, puis lancez l’impression. Lors de l’exécution à partir du panneau de commande Détectez l’espace entre les feuilles de papier et l’intervalle des marques noires à partir du panneau de commande.
Impression Impression Après avoir chargé le papier, utilisez l’ordinateur pour ouvrir le fichier que vous souhaitez imprimer. Ensuite, utilisez le pilote d’imprimante pour sélectionner les options [Format de papier] et [Grammage du papier], puis imprimez. Mémo z Lors de la première impression sur du papier étiquette, exécutez [Réglage du capteur] avant d’imprimer. z Lors de la réimpression après qu’une erreur se soit produite, si le mode Coupe est activé, il se peut que le support ne soit pas coupé...
Annuler une tâche d'impression Annuler une tâche d'impression Pour annuler une tâche d’impression à partir du panneau de commande de l’imprimante, procéder comme suit. Appuyez sur le bouton <CANCEL (ANNULER)> sur le panneau de commande. Si un message de vérification apparaît, sélectionnez [Oui] et appuyez sur le bouton <OK (OK)>.
Paramètres de la fonction d’impression Tableau des fonctions du pilote d’imprimante …………………………… 48 Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande ………………………………… 50 Économie de toner lors de l’impression ……………………………… 79 Impression de haute qualité ……… 81 Réglage de la position d’impression sur le papier ………………………………...
Tableau des fonctions du pilote d’imprimante Tableau des fonctions du pilote d’imprimante Cette section décrit les fonctions pratiques lors de l'impression depuis un PC. Référence z Pour des explications détaillées sur les options de configuration du pilote d'imprimante, voir « Aide en ligne ». Libellé...
Page 49
Tableau des fonctions du pilote d’imprimante Onglet [Couleur (Color)] Onglet [Étendre (Extend)] Élément Description Élément Description Mode couleurs Sélectionne l’impression Filigranes Définit les paramètres lorsque (Color Mode) couleur ou l’impression (Watermarks) le timbrage est en cours. monochrome. Police (Fonts) Configure les paramètres Lorsque le mode couleur de police TrueType et de est sélectionné, cliquez sur...
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Écran de configuration du périphérique Élément Description Configuration Affichage des informations sur l’appareil (nombre total de feuilles, quantité restante de consommables, informations système, etc.) Imprimer informations Imprimez les paramètres, l’état d’utilisation, le journal des erreurs, la liste des...
Page 51
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Élément Description Réseau Nom d’imprimante ********** Affiche le nom de l'imprimante utilisé par le DNS et le ********** réseau PnP. *********** Nom imprimante ******* Indique le nom de l'imprimante en abrégé. abrégé...
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande [Imprimer informations] Élément Description Configuration Exécuter Imprime les détails de réglage de l’appareil. Page de démo DEMO1 Exécuter Imprime les pages de démonstration. Liste des fichiers Exécuter Imprime la liste des fichiers.
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande [Menus] Config dérouleur z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Forme du support Papier en continu Spécifie la forme du rouleau de papier. Papier en continu (marque noire) Étiquette Teinte-Coupe...
Page 54
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Dimension Y 12,7 millimètres Règle la longueur des formats de papier (0,50 pouce) personnalisés pour le dérouleur. Règle la même direction que pour la 101,6 millimètres dimension dans la direction d’alimentation...
Page 55
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Type de support Standard Règle le type du papier pour le dérouleur. Étiquettes ordinaire Étiquettes brillantes Étiquettes1 de film Étiquettes2 de film Film1...
Page 56
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Élément Valeur Description Étalonnage Ensemble 1 : Exécuter Exécuter Exécute l’étalonnage du capteur d’espace du capteur Ensemble 2 : l’étalonnage ou du capteur de marque noire. Ensemble 3 : Ajuster Capteur Règle la sensibilité...
Page 57
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Configuration de la coupeuse z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Mode découpe Travail Spécifie l’opération de coupe. Collation Travail : Intervalle spécifié Coupe à...
Page 58
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Configuration Système z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Delai de mise en veille 1 minute Définit le délai après lequel l'imprimante passe en 2 minutes mode veille.
Page 59
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Ajustement de l’impression z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Position de Ajuster X 0,00 millimètre Permet de régler la position d'impression globale de l’impression +0,1 millimètre l'image perpendiculairement (horizontalement) dans la...
Page 60
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Réglage SMR Cyan Compense les irrégularités de densité d’impression dues à la température, à l’humidité et à la quantité d’impression en utilisant du cyan.
Page 61
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Réglage BG Cyan Compense les variations des résultats d'impression dues aux différences de température et d’humidité en utilisant du cyan.
Page 62
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Paramètre de Paramètre de Baissez la valeur de réglage si des points blancs et des transfert transfert du Cyan stries foncées apparaissent sur les bandes latérales pour le toner cyan, vert et bleu.
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande [Configuration admin.] Remarque z Pour accéder à ce menu, il est nécessaire d’entrer le [Mot de passe]. z Le réglage par défaut du mot de passe administrateur est [999999]. ...
Page 64
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Réglage port USB z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Activer Active/désactive l'accès à l'aide d'une interface Désactiver USB. Vitesse 480Mbps Définit la vitesse de transmission maximale à l'aide 12Mbps d'une interface USB.
Page 65
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Config. Impression z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Emulation Automatique Sélectionne la langue d'impression. Le changement de langue d'impression est automatique lorsqu'il PostScript est réglé...
Page 66
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Configuration PS z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Protocole réseau ASCII Spécifie le mode de protocole de communication PS BRUT pour les données du réseau. Protocole USB ASCII Spécifie le mode de protocole de communication PS...
Page 67
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Table de caractères Win 3.1 Cyr Sélectionnez le jeu de symboles. Win 3.1 Grk Win 3.1 Heb Win 3.1 L1 Win 3.1 L2 Win 3.1 L5...
Page 68
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Table de caractères Kamenicky Sélectionnez le jeu de symboles. Legal Math-8 MC Text MS Publish PC Ext D/N PC Ext US PC Set1 PC Set2 D/N...
Page 69
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Installation du panneau z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Affichage inactif Durée vie consomables Définit les informations affichées sur l'écran Config dérouleur d'attente.
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Autres configurations z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Configuration Taille buffer réception Automatique Définit la taille de la mémoire tampon entrante qui est de la RAM 0,5 Mo assurée par l'interface locale.
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Config. Affichage requis du Avec Spécifie l’opération lorsque le bouton <FEED fonctionnement travail annulé Sans (ALIMENTER)> ou le bouton <UNLOAD du support (DÉCHARGER)>...
Page 72
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Élément Liste des noms de police CG Times Italic CG Times Bold Italic CG Omega CG Omega Bold CG Omega Italic CG Omega Bold Italic Coronet Clarendon Condenced Univers Medium Univers Bold Univers Medium Italic...
Page 73
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande Élément Liste des noms de police Courier PS Oblique Courier PS Bold Oblique Helvetica Helvetica Bold Helvetica Oblique Helvetica Bold Oblique Helvetica Narrow Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Oblique Helvetica Narrow Bold Oblique New Century Schoolbook Roman New Century Schoolbook Bold...
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande [Statisques d’impression] Remarque z Pour accéder à ce menu, il est nécessaire d’entrer le [Mot de passe]. z Dans les paramètres d’usine par défaut, le mot de passe est [0000]. z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine.
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande [Calibration] z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Réglage densité auto. Avec Configure la compensation automatique de la Sans densité et de l'ombre. Ajuster la densité...
Page 76
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Réglage Réglage Tons clairs Fait correspondre les tons clairs (zones claires) des minutieux des cyan caractéristiques d'ombre du cyan. couleurs Tons Fait correspondre les tons moyens des...
Page 77
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande z Les zones ombrées sont des valeurs d'usine. Élément Valeur Description Réglage du Tons clairs Fait correspondre les tons clairs (zones claires) des blanc caractéristiques d'ombre du blanc. Tons moyens Fait correspondre les tons moyens des caractéristiques d'ombre du blanc.
Tableau des éléments de réglage sur l’écran de menu du panneau de commande [Menu Démarrage] Remarque z Ce menu s’affiche uniquement en anglais. Menu Démarrage Remarque z Pour accéder à ce menu, appuyez et maintenez le bouton <OK (OK)> tout en mettant l’appareil sous tension. z Confirmez la sélection du [Menu démarrage] et appuyez sur le bouton <OK (OK)>.
Économie de toner lors de l’impression Économie de toner lors de l’impression Économie de toner lors Pilote d'imprimante PCL Windows de l’impression (Mode Ouvrez le fichier à imprimer. d’économie de toner) Sélectionnez [Imprimer] dans le menu Vous pouvez imprimer en économisant la [Fichier].
Économie de toner lors de l’impression Impression à l’aide de la cartouche d’impression spécifiée uniquement (relever) La durée de vie d’une cartouche d’impression inutilisée peut être prolongée en la séparant de la courroie. Les combinaisons de paramètres sont indiquées Tournez le levier vers le haut de la dans le tableau ci-dessous.
Impression de haute qualité Impression de haute qualité Modification de la qualité Rendre l’impression plus d'impression (résolution) vive (Amélioration photo) Définissez la [Qualité] d’impression en l’alignant Vous pouvez imprimer des images plus naturelles à l'environnement dans lequel elle est utilisée. et vives comme des photos, etc.
Impression de haute qualité Réglage des lignes fines Utilisation des polices d'imprimante Vous pouvez empêcher l'impression des lignes Vous pouvez imprimer en remplaçant les polices mal alignées lorsque des lignes ultrafines sont TrueType par des polices intégrées à l'imprimante. définies à partir de l'application. Cette fonction est normalement activée.
Impression de haute qualité Utilisation des polices Sur l’écran « Police », cochez la case [Substitution de polices (Font d'ordinateur Substitution)]. Vous pouvez sortir les polices TrueType telles Pour cette imprimante, cette case à cocher est qu’elles apparaissent à l’écran. sélectionnée comme paramètre par défaut.
Réglage de la position d’impression sur le papier Réglage de la position d’impression sur le papier Vous pouvez corriger la position de démarrage de l'impression verticalement et horizontalement sur le papier à l’aide des paramètres de l’imprimante. Se référer à la procédure suivante. Utilisation du rouleau de papier Appuyez sur le bouton <OK (OK)>.
Réglage de la position d’impression sur le papier Réglage de la position à partir de Réglez la position à l’aide de [Ajuster Y] dans [Menus] > laquelle l’impression commence [Ajustement de l’impression] > [Position de l’impression]. Cette section explique comment mieux aligner la position à...
Page 86
Réglage de la position d’impression sur le papier Si vous imprimez plus de deux feuilles consécutivement, procédez ensuite à l’ajustement suivant. (Améliorez la précision de la fonction d’apprentissage de la position de début d’impression) Dans les paramètres d’impression du pilote, choisissez [Pour spécifier le nombre de pages par coupure] dans [Mode feuille à...
Autres fonctions d'impression Autres fonctions d'impression Spécification de l’odre des Superposition de timbres pages pour l’impression (filigranes) Extrait par ordre de page lors de l’impression des Les détails à imprimer à partir de l'application documents de plusieurs pages. peuvent être imprimés par superposition indépendamment [Exemples], [Confidentiel], Il existe deux méthodes.
Autres fonctions d'impression Cliquez sur [Nouveau (New)]. Assemblage des sorties imprimées (impression triée) Vous pouvez stocker des travaux d'impression dans la mémoire du périphérique et assembler l'impression. Impression en précisant par lots x 2 jeux Impression sans préciser par lots x 2 jeux Sur l’écran «...
Autres fonctions d'impression Sélectionnez [Mise en page] dans le Impression en image menu [Fichier]. symétrique Sélectionnez le format de papier et Imprimez à l’aide de l’impression symétrique l’orientation d’impression, puis cliquez lorsque vous souhaitez imprimer l’image pour sur [OK]. qu’elle apparaisse normalement lorsque la page est vue de l’arrière.
Autres fonctions d'impression Sur l’onglet [Superpositions Impression des formulaires enregistrés (Overlays)], sélectionnez [Enregistrer (superposition d’impression) le document à imprimer comme nouvelle forme (Register print Vous pouvez enregistrer des formulaires, logos, document as a new form)]. etc., comme des formulaires dans l'appareil, et les superposer pour impression.
Page 91
Autres fonctions d'impression Assurez-vous que l’écran [Nouvelle Sélectionnez les formulaires à utiliser pour l’impression de superposition. forme (New Form)] s’affiche. Effectuez l’opération suivante Entrez le [Nom du formulaire (Form pour fermer la boîte de dialogue name)] et [ID (ID)], puis cliquez sur Configuration de l’impression : [OK (OK)].
Autres fonctions d'impression Sortie d’un fichier sans imprimer Modification du paramètre Cochez la case Cartouche Vous pouvez écrire et enregistrer dans un fichier d’impression inutile sans imprimer les données d'impression. Vous pouvez afficher une erreur et annuler la Remarque tâche d’impression pour donner la priorité à la z Les privilèges d'administrateur du PC sont requis.
Autres fonctions d'impression Enregistrement des paramètres Sélectionnez [Config. Impression (Print Setup)], et appuyez sur le bouton du pilote d'imprimante <OK (OK)>. Vous pouvez enregistrer les détails configurés en utilisant les pilotes d'imprimante. Si vous enregistrez les modifications apportées aux paramètres de plusieurs emplacements, vous n’avez qu’à...
Autres fonctions d'impression Supprimer une configuration Entrez le nom du paramètre dans [Enregistrer les paramètres sous enregistrée (Save Favorites as)], puis cliquez sur [OK (OK)]. Cliquez sur [Démarrer] puis sélectionnez [Panneau de commande] dans [Système Windows]. Cliquez sur [Afficher les périphériques et les imprimantes (View devices and printers)].
Autres fonctions d'impression Importation/exportation Dans la [Liste des paramètres favoris (List of favorite settings)] de d’une configuration l’écran « Exporter », cochez la case d’impression du pilote à côté de la configuration que vous d’imprimante souhaitez exporter, puis cliquez sur [Exporter (Export)].
Autres fonctions d'impression Modification des paramètres par Faites un clic droit sur l'icône [Pro1050 PCL6], puis sélectionnez [Préférences défaut du pilote de l’imprimante d'impression]. Il est pratique de définir les paramètres Sous l’onglet [Configuration], cliquez fréquemment utilisés comme paramètres par défaut. sur [Gestion].
Suppression ou mise à jour d'un pilote d’imprimante Suppression ou mise à jour d'un pilote d’imprimante Suppression d’un pilote Sélectionnez le pilote à supprimer et cliquez sur [Supprimer (Remove)]. d’imprimante Pilote d'imprimante PCL Windows Remarque z Les privilèges d'administrateur du PC sont requis. z Redémarrez l’ordinateur puis supprimez le pilote.
[Panneau de commande] > [Désinstaller un programme]. Remarque z Les privilèges d'administrateur du PC sont requis. Téléchargez le pilote d’imprimante à partir du site Web de Données Oki. Double-cliquez sur le fichier téléchargé. Sélectionnez la langue désirée et cliquez sur [OK]. Mémo z Quand la fenêtre «...
Page 99
Réglage de la couleur Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande ……………… 100 Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante …………………………… 109 - 99 -...
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Correction manuelle de la Configuration des dérive de couleur paramètres pour le réglage automatique de la densité L'imprimante compense automatiquement la et de la gradation dérive de couleur en fonction des conditions d'utilisation.
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Sélectionnez [Avec (On)], puis appuyez Réglage manuel de la sur le bouton <OK (OK)>. Vérifiez s’il y densité a une coche ( ) à la gauche de [Avec (On)]. L'imprimante peut appliquer une compensation en utilisant régulièrement le mode de compensation automatique de la densité, mais si la densité...
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande L’écran de veille s’affichera une fois le Accord fin des réglages de réglage de la densité terminé. la densité Vous pouvez ajuster finement les densités de couleurs qui servent de référence pour la compensation de densité.
Page 103
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Appuyez le bouton de défilement L'écran de veille s'affichera. spécifier une valeur supérieure à la valeur actuelle, puis appuyez sur le Imprimer. bouton <OK (OK)>. Si vous n'êtes pas satisfait de la densité, répétez les étapes 1 à...
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Réglage de l'équilibre des Utilisez les résultats d'impression pour le modèle de réglages des couleurs pour couleurs (Densité) vérifier l'équilibre actuel des couleurs. L’imprimante peut mettre en œuvre la compensation périodiquement en utilisant le mode de compensation de densité...
Page 105
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Sélectionnez [Calibration (Calibration)] et Le numéro de modèle spécifié dans appuyez sur le bouton <OK (OK)>. chaque zone sera affiché. Si le numéro du modèle est correct, sélectionnez [Oui] et appuyez sur le bouton <OK (OK)>.
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Réglage fin de l’équilibre Vérifiez les résultats du réglage de l'équilibre des couleurs. des couleurs Imprimez le modèle de réglage des L’imprimante peut mettre en œuvre la compensation couleurs. périodiquement en utilisant le mode de compensation de densité...
Page 107
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Utilisez les résultats d'impression pour Utilisez les résultats d’impression pour le modèle de réglage des couleurs pour le modèle de réglages des couleurs pour régler l’équilibre des couleurs. vérifier l'équilibre actuel des couleurs. Si vous réglez les filigranes d'équilibre des couleurs, utilisez le panneau de commande pour spécifier l'ombre (tons clairs, moyens...
Page 108
Réglage des couleurs à l’aide du panneau de commande Sélectionnez [Tons clairs (Highlight)] et appuyez sur le bouton <OK (OK)>. Spécifiez une valeur supérieure à la valeur actuelle définie, et appuyez sur le bouton <OK (OK)>. Vérifiez s’il y a une coche ( ) à la gauche de la valeur spécifiée.
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Correspondance des couleurs Correspondance des couleurs (automatique) Qu’est-ce que la colorimétrie ? La procédure ci-dessous effectue la correspondance des couleurs recommandée pour Il est important de gérer les processus de les documents généraux.
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Correspondance simple des Options de configuration couleurs (réglage simple) z [Paramètre de couleur RVB] Indique la méthode pour exprimer les couleurs traitées à l'aide de la colorimétrie. La correspondance des couleurs est utilisée sur une imprimante pour la reproduction des z Écran - Auto couleurs RVB nécessaires à...
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Pilote d'imprimante PCL Windows Correspondance des couleurs (Graphic Pro) Ouvrez le fichier à imprimer. Graphic Pro est le choix optimal pour une Sélectionnez [Imprimer] dans le menu utilisation avec le logiciel de PAO. [Fichier].
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Correspondance des couleurs Modification de la finition (pas de correspondance des noire couleurs) La finition des parties noires sera modifiée lors de l'impression en couleur. Ceci peut être utilisé Lance l’impression en utilisant les couleurs lorsque le mode couleur du pilote de l’imprimante spécifiées telles quelles, sans mettre en œuvre la est réglé...
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Pilote d'imprimante PCL Windows Impression monochrome (noir et blanc) Ouvrez le fichier à imprimer. Les données de couleur sont imprimées à l'aide Dans le menu [Fichier], sélectionnez du niveau de gris (nuances de noir et blanc) [Imprimer].
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Suppression des lignes Correction du mauvais blanches entre le alignement de l’impression texte et l’arrière-plan (trapping) (Surimpression noire) Utilisez s'il y a des lignes blanches ou de couleur entre deux objets qui se chevauchent en raison Si vous reflétez 100% du texte noir sur un fond du mauvais alignement lors de l'impression.
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante Simulation des résultats Pilote d'imprimante PCL Windows d’impression Ouvrez le fichier à imprimer. L’imprimante ajuste les données de couleur Sélectionnez [Imprimer] dans le menu CMJN pour simuler les caractéristiques de l’encre, [Fichier].
Page 116
Réglage de la couleur avec un pilote d’imprimante - 116 -...
Configuration de l’impression en couleur d’accompagnement (Pro1050 uniquement) Pilote d'imprimante Liste des fonctions des couleurs d’accompagnement … 118 Impression sur du papier de couleur ……………………………………… 119 Réglage fin de l’ombrage blanc …… 121 Remarque z Les exemples de ce chapitre utilisent Windows WordPad pour les explications. Selon l’application, les écrans et les procédures de fonctionnement peuvent différer.
Pilote d'imprimante Liste des fonctions des couleurs d’accompagnement Pilote d'imprimante Liste des fonctions des couleurs d’accompagnement Cette section explique les fonctions du toner de tons directs des pilotes d'imprimante. Pilote d'imprimante PCL Windows Cliquez sur l’onglet [Couleur (Color)] pour afficher l’écran de paramétrage du toner des couleurs d’accompagnement.
Impression sur du papier de couleur Impression sur du papier de couleur Papiers couleur utilisables Impression uniquement par toner blanc Utilisez un papier de couleur conforme aux conditions suivantes. Impression de texte et d'illustrations uniquement par toner blanc sur du papier de couleur. z Pigment ou encre utilisée pour colorer le papier résistant à...
Impression sur du papier de couleur Pilote d'imprimante PCL Windows Impression de blanc sous la couleur Ouvrez le fichier à imprimer. Lorsque vous imprimez sur du papier couleur, Sélectionnez [Mise en page] dans le imprimez une base avec du toner blanc, puis menu [Fichier].
Réglage fin de l’ombrage blanc Réglage fin de l’ombrage blanc Ajustez bien le ton pour chaque blanc dominant, noir, gradation demi-ton à partir du panneau de commande de l'imprimante. Sélectionnez [Tons clairs (Highlight)] et Nous montrons ici la procédure à suivre pour obtenir des tons clairs légèrement foncés.
Page 122
Impression sur du papier de couleur - 122 -...
Initialisation des paramètres réseau Initialisation des paramètres réseau Sélectionnez [Paramètres d’usine par Remarque défaut du réseau (Network Factory z Implanter cette opération initialisera tous les réglages de Defaults)], et appuyez sur le bouton réseau. <OK (OK)>. Appuyez sur le bouton de défilement Sélectionnez [Configuration admin.
Utilisation de DHCP Utilisation de DHCP Les adresses IP peuvent être obtenues à partir d’un serveur DHCP. Remarque z Des privilèges d'administrateur de PC sont requis pour l'installation. z L’attribution incorrecte de l'adresse IP peut entraîner des dysfonctionnements majeurs tels que le plantage du réseau. Consultez l'administrateur réseau avant d'effectuer les réglages.
Utilisation de DHCP Pour utiliser l’imprimante dans un environnement BOOTP Pour utiliser l’appareil dans un environnement BOOTP, sélectionnez [BOOTP] comme méthode de configuration de l’adresse IP. Accédez à la page Web de l’imprimante et ouvrez une session en tant qu’administrateur.
IPv6 IPv6 Vérification de l'adresse IPv6 L’imprimante est compatible avec IPv6, et l'adresse IPv6 est obtenue automatiquement. Les adresses IPv6 ne peuvent pas être insérées Les adresses IPv6 sont attribuées manuellement. automatiquement. L'appareil est compatible avec les protocoles Accédez à la page Web de l’imprimante suivants.
Page 129
Visualisation des informations sur la machine Impression des informations de configuration …………………………… 130 Vérification du nombre d’impressions …………………………… 138 - 129 -...
Impression des informations de configuration Impression des informations de configuration Liste des rapports imprimables Pages de Nom de la liste Description référence Configuration Imprime le tableau de tous les éléments de la catégorie du Page 131 menu et des paramètres actuels. En outre, les paramètres d'impression avancés sont également imprimés dans l'en-tête de page.
Impression des informations de configuration Impression des listes de Exemples des résultats d’impression configuration de l’imprimante Configuration Imprimez les informations de l’appareil. Imprimez pour voir la quantité restante de consommables et d’autres valeurs définies telles que les adresses IP et les adresses MAC, et vérifiez si l’imprimante fonctionne correctement, etc.
Impression des informations de configuration Impression des listes Vérifiez que [Exécuter (Execute)] est sélectionné et appuyez sur le bouton d’informations de l’imprimante <OK (OK)>. Page démo Imprime les pages de démonstration. Pour imprimer Appuyez sur le bouton de défilement Sélectionnez [Imprimer informations (Print Information)], et appuyez sur le bouton <OK (OK)>.
Impression des informations de configuration Journal d’erreurs Rapport utilisation Imprime l’historique des erreurs qui se sont Affiche le total des résultats d’impression. produites dans l’appareil. Mémo Pour imprimer z Pas affiché si [Rapport d’utilisation] de [Statistiques d’impression] est sur [Désactiver]. Appuyez sur la touche <Fn (Fn)>.
Impression des informations de configuration Impression des listes Utilisez le clavier numérique ou les touches de défilement ( , ) pour d’impression spécifier le nombre de copies, puis appuyez sur le bouton <OK (OK)>. Liste des profils couleur Imprime un tableau des profils ICC enregistrés dans l’imprimante.
Impression des informations de configuration Liste de Supports des utilisateurs Test d’impression Imprime le tableau des supports d’utilisateur Imprime les listes des qualités d’impression. enregistrés dans le périphérique. z Test d’impression-1 Imprime les modèles d’analyse de la qualité d’impression. Mémo z Test d’impression-2 z Affiché...
Impression des informations de configuration Modification du mot de Sélectionnez [Test d’impression-1 (Test Print-1)], [Test d’impression-2 (Test Print-2)], passe d’administrateur [Test d’impression-3 (Test Print-3)], ou [Test d’impression-4 (Test Print-4)] et appuyez sur Modifiez le mot de passe d’administrateur. Le le bouton sur <OK (OK)>. réglage par défaut est [999999].
Page 137
Impression des informations de configuration Entrez le nouveau mot de passe et appuyez sur le bouton <OK (OK)>. Remarque z Spécifiez un mot de passe d’au moins six caractères. Entrez le nouveau mot de passe à nouveau et appuyez sur le bouton <OK (OK)>.
Vérification du nombre d’impressions Vérification du nombre d’impressions Vous pouvez vérifier la quantité de papier imprimée à partir du dérouleur à ce jour. Appuyez sur le bouton de défilement Appuyez sur le bouton <OK (OK)>. Appuyez sur le bouton <ON LINE (EN LIGNE)>...
Utilitaire de correction de couleur … 143 Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau ……………………………………… 153 Outil de configuration ………………… 184 Utilitaire OKI LPR ……………………… 190 Extension de réseau …………………… 195 Utilitaire d’impression d’échantillon de couleur ………………………………… 197 Moniteur d’état ………………………… 199...
Windows Server 2012 R2/ lorsqu’un pilote d’imprimante est Windows Server 2012/ installé. Windows Server 2008 R2/ Windows Server 2008 Utilitaire OKI LPR Peut être utilisé pour imprimer à Windows 10/Windows 8.1/ Page 190 travers la connexion réseau, gérer des Windows 8/Windows 7/ travaux d'impression et vérifier l'état...
Installation d’un utilitaire Installation d’un utilitaire Pour installer l’utilitaire que vous souhaitez Cliquez sur [Installation utiliser, procéder comme suit. personnalisée (Custom Install)]. Insérez le « DVD-ROM de logiciel » dans l’ordinateur. Sur la fenêtre « Lecture Auto » qui apparaît, cliquez sur [Exécuter configuration.exe].
Page 142
Installation d’un utilitaire Lorsque l’installation est terminée, cliquez sur [Terminer (Complete)]. Sur l’écran de configuration de l’appareil, cliquez sur [Suivant (Next)]. Sur l’écran de fermeture, cliquez sur [Quitter (Exit)] pour quitter l’installation. - 142 -...
Effectuez l’opération suivante pour démarrer l’utilitaire de correction de couleur : [Démarrer] > [Données Oki] > [Color Correct Utility]. Sélectionnez [Réglage de la palette Office (Office Palette Tuning)] et cliquez sur [Suivant (Next)]. Ceci imprime « Échantillon de couleur ».
Page 144
Utilitaire de correction de couleur Cliquez sur [Suivant (Next)]. Comparez la palette (couleurs d’écran) de l’écran « Réglage de la palette Office » avec « EXEMPLES DE COULEURS APPARIÉS » imprimé. Si les couleurs sont différentes, ajustez-les. (L’exemple ci-dessous montre le réglage de la palette de couleurs de la couleur encerclée en rouge, ci-dessous.) z EXEMPLES DE COULEURS APPARIÉS...
Page 145
Utilitaire de correction de couleur (12) Utilisez les menus déroulants Sur l’écran « Saisie des valeurs de réglage », sélectionnez la valeur Valeur X et Valeur Y pour vérifier X et la valeur Y que vous avez les plages de réglage autorisées, trouvées à...
[Fichier]. Effectuez l’opération suivante pour Cliquez sur [Préférences] (ou démarrer l’utilitaire de correction de [Propriétés]). couleur : [Démarrer] > [Données Oki] > [Utilitaire de correction de Sous l’onglet [Couleur], cliquez sur couleur]. [Options] et sélectionnez [Réglage simple]. Sélectionnez [Réglage de teinte et de saturation (Hue &...
Page 147
Utilitaire de correction de couleur Sur l’écran « Sélection de Pour régler, déplacez les l’imprimante », sélectionnez curseurs [Gamma (Gamma)], l’imprimante à régler, puis cliquez [Teinte (Hue)] et [Saturation sur [Suivant (Next)]. (Saturation)]. Mémo Mémo z Le curseur [Gamma] peut être utilisé pour régler z Une liste des pilotes d’imprimante installés la luminosité...
Page 148
Utilitaire de correction de couleur (11) Cliquez sur [Imprimer une page de test]. Cliquez sur [Terminer] pour terminer l’utilitaire de colorimétrie. Utilisez un pilote d’imprimante pour sélectionner un nom de configuration, puis imprimez. Pilote d’imprimante PCL Windows Ouvrez le fichier à imprimer. Sélectionnez [Imprimer] dans le menu [Fichier].
Lancez l’utilitaire de correction de couleur. Effectuez l’opération suivante pour démarrer l’utilitaire de correction de couleur : [Démarrer] > [Données Oki] > [Utilitaire de correction de couleur]. Sélectionnez [Importation/ Exportation des paramètres de couleur (Import/Export Color Settings)], et cliquez sur [Suivant (Next)].
[Exporter (Export)]. Lancez l’utilitaire de correction de couleur. Effectuez l’opération suivante pour démarrer l’utilitaire de correction de couleur : [Démarrer] > [Données Oki] > [Utilitaire de correction de couleur]. Sélectionnez [Importation/ Mémo Exportation des paramètres de couleur (Import/Export Color z Vous pouvez sélectionner plusieurs...
Page 151
Utilitaire de correction de couleur Sélectionnez l’imprimante Dans le dossier où est stockée la configuration que vous souhaitez importer, dont vous voulez importer la sélectionnez le fichier CCM approprié, puis configuration et cliquez sur cliquez sur [Ouvrir (Open)]. [Suivant (Next)]. Sur l’écran «...
Pour supprimer les paramètres de réglage des couleurs dont vous n’avez plus besoin, procédez comme suit. Effectuez l’opération suivante pour démarrer l’utilitaire de correction de couleur : [Démarrer] > [Données OKI] > Après avoir confirmé que la [Utilitaire de correction de couleur]. configuration a été supprimée, cliquez sur [Terminer (Finish)].
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Environnement d’exploitation Démarrage Ordinateur avec Microsoft Internet Explorer, Démarrez le navigateur Web. Safari, Google Chrome ou Firefox installés Ordinateur connecté sur TCP/IP Dans la barre d’adresse, entrez l’URL suivante puis appuyez sur [Entrer] : Mémo...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Connexion en tant Définissez les informations de configuration qui peuvent être vérifiées qu’administrateur sur le réseau, puis cliquez sur [OK (OK)] ou [SKIP (PASSER)]. Remarque z Pour modifier les paramètres de l’imprimante en utilisant un navigateur Web, vous devez ouvrir une session en tant qu’administrateur de l’imprimante.
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Liste d’options Menu imprimante : S’affiche si une personne ouvre une session en tant qu’administrateur de l’imprimante. Afficher les informations Élément Description General Printer Peut être utilisé pour configurer le Settings nom de l’imprimante, le numéro (Paramètres...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Modification d’un mot de Élément Description passe d’administrateur Color Setup Peut être utilisé pour configurer les paramètres (Configuration PostScript pour le processus de conversion de couleur) données CMJN et d’autres paramètres de couleur. Pour modifier le mot de passe de connexion à...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Vérification des paramètres de Cliquez sur [Submit (Soumettre)]. l’imprimante à partir d’un ordinateur Ceci permet d’enregistrer les réglages sur l’imprimante. Vous pouvez utiliser les procédures ci-dessous pour vérifier l’état de l’imprimante à partir d’un Il n’est pas nécessaire de démarrer ordinateur sur un réseau.
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Modification des Chiffrement des paramètres de communications (SSL/TLS) l’imprimante à partir d’un La communication entre l’ordinateur (client) ordinateur et l’imprimante peut être chiffrée lors de la configuration des paramètres, de l’impression Pour modifier les paramètres de l’imprimante, IPP et de la réception de données d’impression procéder comme suit.
Page 159
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Sélectionnez le type de certificat à créer Certificat auto-signé en [Step 1 (Étape 1)]. Pour créer un certificat AC, avancez à « Certificat AC » (P.160). L’entrée s’affiche. Vérifiez le contenu, puis cliquez sur [OK (OK)].
Page 160
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Certificat AC Ceci installe le certificat émis par l’AC (en utilisant le web). (Pour un certificat AC) L’entrée s’affiche. Vérifiez le contenu, puis cliquez sur [OK (OK)]. Suivez les étapes 1 à 3 de cette procédure pour afficher l’écran de configuration du chiffrement (SSL/TLS).
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Impression avec IPP Sélectionnez [Sélectionner une imprimante partagée par nom L’impression peut être faite via IPP. (Select a shared printer by name)]. Activation de l’impression IPP Accédez à la page Web de l’imprimante et ouvrez une session en tant qu’administrateur.
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Chiffrement des Cliquez sur [OK]. communications (IPSec) Sélectionnez le nom de l’imprimante et cliquez sur [Suivant (Next)]. Vous pouvez configurer les paramètres de cette section pour chiffrer et empêcher toute altération de la communication entre l’ordinateur (client) et l’imprimante au niveau de la couche de réseau.
Page 163
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Cliquez sur l’onglet [IPsec (IPsec)]. Sous [STEP3 (ÉTAPE3)], configurez les paramètres de proposition de la phase 1. Pour [IKE Encryption Algorithm (Algorithme de chiffrement IKE)], sélectionnez les paramètres suivants : AES-CBC 256, AES-CBC 192, AES-CBC 128, 3DES-CBC, DES-CBC.
Page 164
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Sous [STEP5 (ÉTAPE5)],configurez la Sous [STEP6 (ÉTAPE6)], configurez les clé PFS. paramètres de la proposition de phase 2. z Pour configurer les paramètres [ESP (ESP)] Pour [Key PFS (Clé PFS)], sélectionnez CLÉPFS ou NOPFS. Pour [ESP Encryption Algorithm (Algorithme de chiffrement ESP)], sélectionnez l’un des paramètres...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Pour configurer les paramètres de Pour [LifeTime (Durée de vie)], entrez et réglez une valeur l’ordinateur comprise entre 600 (secondes) et Cliquez sur [Démarrer], puis 86 400 (secondes). sélectionnez [Panneau de commande] dans [Système Windows].
Page 166
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Sélectionnez [Renforcement de la Sélectionnez [Exiger l’authentification de connexion entrante et demander l’authentification de sécurité du pare-feu Windows l’expéditeur (Require authentication for inbound (Windows Firewall with Advanced connections and request authentication for outbound Security)] >...
Page 167
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Cliquez sur [OK (OK)]. Configuration d’IPsec Ouvrez la [Politique de sécurité locale (Local Security Policy)] des [Outils de gestion]. Cliquez sur [Suivant]. Cliquez sur [Suivant (Next)]. Faites un clic droit sur [Renforcement de la sécurité...
Page 168
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Dans la section [Échange de clés Configurez les paramètres si nécessaire, (Mode principal) (Key exchange puis cliquez sur [OK (OK)]. (Main Mode))], sélectionnez [Avancé (Advanced)], puis cliquez sur [Personnaliser (Customize)]. Remarque z L’assistance n’est fournie que pour la durée indiquée par la durée de vie de la clé.
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Contrôle de l’accès à l’aide Sélectionnez [Clé prépartagée (Preshared Key)] et entrez la clé, puis d’une adresse IP (filtrage IP) cliquez sur [OK (OK)]. L’accès à l’imprimante peut être géré à l’aide d’adresses IP.
Page 170
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Sous [STEP1 (ÉTAPE1)], sélectionnez [Enable Sous [STEP3 (ÉTAPE3)], spécifiez le (Activer)] pour [IP Filtering (Filtrage IP)]. [Administrator’s IP Address setting (Paramètre de l’adresse IP de l’administrateur)]. Remarque Même si les mauvais paramètres sont configurés dans [STEP2 (ÉTAPE2)] en raison z L’activation du filtrage IP désactive tous les accès de la saisie de l’adresse IP de l’administrateur...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Contrôle de l’accès en Sous [STEP1 (ÉTAPE1)], sélectionnez [Enable (Activer)] pour [MAC Address utilisant l’adresse MAC Filtering (Filtrage de l’adresse MAC)]. L’accès à l’imprimante peut être géré à l’aide d’adresses MAC. Remarque z Une adresse MAC incorrecte peut rendre impossible l’accès à...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Envoi de notification d’erreurs Sous [STEP3 (ÉTAPE3)], spécifiez le [Administrator’s MAC Address setting par courrier électronique (Paramètre de l’adresse MAC de l’administrateur)]. L’imprimante est livrée avec une fonction d’envoi de courrier (SMTP) intégrée. Il peut être configuré...
Page 173
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Sous [STEP1 (ÉTAPE1)], sélectionnez Pour configurer des paramètres plus avancés à partir de ce point, cliquez sur [Set detail [Enable (Activer)] pour [SMTP Send of the SMTP Protocol. (Définir les détails (Envoi SMTP)].
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Envoi de notification d’erreurs Sélectionnez ou saisissez les informations à ajouter à la fin du texte par courrier périodique du message. Pour envoyer des notifications Cliquez sur [OK (OK)]. périodiques de problèmes Cliquez sur [Others (Autres)].
Page 175
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Entrez l’adresse électronique du destinataire Sous [Setting Events Used for de la notification de dysfonctionnement. Sending Email Alerts (Paramètre des événements utilisés pour l’envoi des alertes par courriel)], cochez les cases des types d’erreur dont vous souhaitez être informé.
Page 176
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Pour envoyer des alertes en cas de problème z Comparer les conditions de paramètre de deux destinataires Cliquez sur : [Email (Email)] > [Alert Utilisez la liste déroulante Settings (Paramètres des alertes)]. pour sélectionner chacun des destinataires que vous voulez comparer.
Page 177
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Sous [Setting Events Used for Vérifiez la configuration des conditions de notification de dysfonctionnement. Sending Email Alerts (Paramètre des événements utilisés pour l’envoi des z Pour afficher sous forme de liste alertes par courriel)], cochez les cases Cliquez [Show current settings table des types d’erreur dont vous souhaitez...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Utilisation de SNMPv3 Cochez la case de la version SNMP à utiliser dans [STEP1 (ÉTAPE1)], puis cliquez sur [To STEP2 (À l’ÉTAPE2)]. Cette imprimante exécute un agent compatible SNMPv3. Vous pouvez utiliser un gestionnaire SNMPv3 compatible avec SNMP pour chiffrer l’administration de l’imprimante avec SNMP pour plus de sécurité.
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Utilisation de IEEE802.1X Sélectionnez [Algorithm (Algorithme)]. L’authentification est conforme à la norme IEEE802.1X. Procédure d’installation lEEE802.1X Pour configurer les paramètres IEEE802.1X sur l’imprimante, connectez d’abord l’imprimante et l’ordinateur via un hub normal pour la configuration.
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Pour configurer les paramètres Pour utiliser PEAP IEEE802.1 Pour le paramètre [IEEE802.1X (IEEE802.1X)], sélectionnez [Enable Ouvrez une session en tant qu’administrateur. (Activer)]. Pour [EAP Type (Type EAP)], Référence sélectionnez [PEAP (PEAP)]. z Voir «...
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Cliquez sur [Import of CA Certificate Pour utiliser EAP-TLS (Importation du Certificat AC)]. Pour le paramètre [IEEE802.1X (IEEE802.1X)], sélectionnez [Enable Mémo (Activer)]. z Si la case [Not authenticate Server (Non authentifier le serveur)] est cochée, l’importation d’un certificat AC n’est pas nécessaire.
Page 182
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Entrez le mot de passe du certificat du Entrez le nom du fichier du certificat client et cliquez [OK (OK)]. CA, puis cliquez sur [OK (OK)]. Mémo z Le certificat AC importé est un certificat de l’autorité de délivrance du certificat de serveur du serveur RADIUS.
Utilisation d’un navigateur Web pour configurer les paramètres réseau Pour connecter l’imprimante à un interrupteur d’authentification Mémo z Assurez-vous que l’imprimante est hors tension. Branchez un câble LAN dans le connecteur d’interface LAN (réseau) de l’imprimante. Branchez le câble LAN dans le port d’authentification du commutateur d’authentification.
Outil de configuration Outil de configuration L’outil de configuration est un utilitaire permettant de modifier et de gérer les paramètres des périphériques OKI. L’outil de configuration possède les fonctions ci-dessous pour une configuration et une gestion simples de plusieurs périphériques OKI.
L’état du périphérique s’affiche lorsque le périphérique OKI est connecté au réseau. Cochez la case à côté des périphériques OKI que vous souhaitez configurer ou gérer, puis cliquez sur [Enregistrer (Register)]. Cliquez sur le bouton de fermeture ( ) dans le coin supérieur droit de la fenêtre...
Outil de configuration Plug-in de configuration Pour spécifier les critères de recherche du réseau Dans le menu [Composant (Plug-ins)], Ce plug-in permet de configurer les paramètres sélectionnez [Paramètre réseau (Network réseau avec l’outil de configuration. Avant de Setting)]. configurer les paramètres, installez le plug-in Paramètres réseau.
Outil de configuration Plug-in du gestionnaire de Enregistrement d’un profil ICC stockage Les profils d’imprimante peuvent être enregistrés et modifiés selon les besoins. Les informations ci-dessous expliquent certaines des fonctions du profil. Le plug-in du gestionnaire de stockage permet de gérer les travaux stockés sur l’imprimante, Un profil ICC ne peut être utilisé...
Outil de configuration Si un message « Terminé » apparaît, Sur l’onglet [Port], remettez le paramètre [Port imprimante], que lisez-le, puis cliquez sur [OK]. vous avez modifié à l’étape 3 de cette procédure, à son paramètre d’origine. Enregistrement de formulaires (Superposition de formulaires) ...
Outil de configuration Pour vérifier l’espace libre du disque dur et de la mémoire flash Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour vérifier l’espace libre du disque dur et de la mémoire flash. Dans la zone de sélection des périphériques en bas de l’écran du plug-in du gestionnaire de stockage, cliquez sur le nom de l’imprimante pour afficher l’écran des...
L’utilisation de la fonction de méthode d’impression n’est pas prise en charge. Démarrage Effectuez l’opération suivante pour démarrer l’utilitaire OKI LPR : [Démarrer] > [Données Oki] > [utilitaire Sélectionnez le fichier à télécharger et OKI LPR]. cliquez sur [Ouvrir (Open)]. Un écran comme celui ci-dessous s’affichera.
[Rediriger (Redirect)]. La tâche est transférée vers l’imprimante de destination. Remarque z L’imprimante vers laquelle le transfert est effectué doit être configurée au préalable à l’aide de l’utilitaire OKI LPR. - 191 -...
Démarrage du navigateur Web Vous pouvez modifier le port de destination L’utilitaire OKI LPR démarre le navigateur Web de l’imprimante au port LPR OKI en suivant la pour la configuration des paramètres réseau de procédure ci-dessous. l’imprimante et des paramètres du menu.
[Numéros de port (Port Numbers)]. Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour ajouter des commentaires aux imprimantes ajoutées à l’utilitaire OKI LPR. Mémo z Ceci peut être utilisé pour entrer des informations sur l’emplacement de l’imprimante, les périphériques optionnels, etc.
OKI LPR. Mémo z Activé dans les paramètres initiaux de l’appareil. Sélectionnez [Démarrer] > [Données Oki] > [Désinstaller l’utilitaire OKI LPR] Dans le menu [Options (Option)], pour démarrer la désinstallation de sélectionnez [Préférences (Setup)]. l’utilitaire OKI LPR.
(View devices and printers)]. - Port LPR OKI - Port standard TCP/IP z Des privilèges d’administrateur de PC sont requis pour l’installation. Faites un clic droit sur l’icône [Pro1050 PCL6], puis sélectionnez [Propriétés de...
Cliquez sur [Démarrer], puis sélectionnez [Panneau de commande] dans [Système Windows]. Cliquez sur [Désinstaller un programme]. Sélectionnez [OKI Network Extension], puis cliquez sur [Désinstaller]. Suivez les instructions affichées sur l’écran pour procéder à la désinstallation. La configuration de l’imprimante s’affiche sous «...
Color Swatch : puis cliquez sur [Fermer]. [Démarrer] > [Données Oki] > z Ton : Modifie le ton. 0 s’affiche en rouge, tandis [Utilitaire Color Swatch]. qu’une valeur plus élevée se déplace sur la roue chromatique vers le vert.
Page 198
Utilitaire d’impression d’échantillon de couleur Cliquez sur [Imprimer]. (10) Sélectionnez cet imprimante. (11) Cliquez sur [OK] ou [Imprimer]. Une seule page est imprimée par l’imprimante. (12) Si vous ne trouvez pas la couleur désirée dans l’échantillon de couleur, répétez les étapes (6) à (11) de cette procédure.
être préalablement réglé sur USB ou sur port standard TCP/IP. Démarrage Afficher l’état de l’imprimante Sélectionnez [Démarrer] > [Données Oki] > [OKI Pro1040_1050 Status Regardez la capture d’écran ci-dessous. Monitor] pour démarrer Status Monitor. Affiche le nom de l'imprimante en cours de contrôle.
Moniteur d’état Changement du mode d’affichage L’icône apparaît sur la barre des tâches. Status Monitor possède plusieurs modes d’affichage que vous pouvez modifier. Affichage des icônes Cliquez sur l’onglet [Préférences (Preferences)] de l’écran d’affichage avancé. Mémo z Placez le curseur de la souris sur l’icône pour afficher l’état de l’imprimante dans une infobulle.
Moniteur d’état Commutation d’imprimantes Affichage du panneau d’état Cliquez sur l’onglet [Préférences Cliquez sur l’onglet [Configuration (Preferences)] de l’écran d’affichage de l’imprimante (Printer Setup)] de avancé. l’écran d’affichage avancé. Sélectionnez [Afficher panneau d’état Cliquez sur [Sélectionnez une (Display Status Panel)] sous [Vue imprimante (Select Printer)].
Page 202
Moniteur d’état Acquisition des Cliquez sur [Exécution (Open Configuration)], spécifiez un nom informations contenues de fichier et un emplacement pour dans les rapports sous enregistrer le fichier, puis cliquez sur forme de fichiers CSV [Enregistrer (Save)]. Cliquez sur l’onglet [Configuration de l’imprimante (Printer Setup)] de l’écran d’affichage avancé.
Si Status Monitor fonctionne sur une connexion Faites un clic droit sur les icônes de la USB et qu’un autre utilitaire OKI utilise la même connexion USB, le message suivant apparaît et barre de titre ou de la barre des tâches.
Page 206
Adresse IP ..........186 IEEE802.1X ..........179 Afficher les informations ......155 Impression assemblée ......... 89 Amélioration photo ........81 Impression claire des lignes fines ....82 Impression claire des photographies ..... 81 Impression de formulaires enregistrés ... 90 Impression de superposition ......90 Chiffrement (SSL/TLS) ......
Page 207
Navigateur Web ........153 Rapport utilisation ........133 Connexion ........154 Réglage de l’heure ........69 Liste d’options ........155 Réglage de la densité (Auto) ...... 100 NetBIOS sur TCP ........63 Réglage de la densité (Manuel) ....101 Nombre impressions ......... 138 Réglage de la dérive des couleurs (manuel) ...
Page 208
........149 Exemples de couleurs appariés ... 144 Importation d’un fichier de configuration ........150 Imprimer la palette ......144 Réglage Gamma et de ton....146 Suppression d’un fichier de configuration ........152 Utilitaire OKI LPR ........190 - 208 -...