Page 1 Pro1040/Pro1050 Guide de maintenance...
Page 2: Configuration Du Manuel
Ce manuel décrit en détail les fonctions et les applications du produit. z Guide de maintenance (ce manuel) Ce manuel décrit comment remplacer les consommables et comment nettoyer et entretenir le produit. Les dernières versions des manuels peuvent être téléchargées sur le site Internet des données Oki. https://www.oki.com/printing/ - 2 -...
Page 3: Lecture Du Manuel
Lecture du manuel Symboles Remarque z Précautions et limitations pour le fonctionnement correct de l'imprimante. Assurez-vous de lire pour éviter les mauvais fonctionnements. Mémo z Il s’agit de références et d’informations utiles lors de l’utilisation de l’appareil. Nous vous recommandons de les lire. Référence z Ces ont les pages de référence.
Page 4: Illustrations
Illustrations Sauf indication contraire, les illustrations de l’imprimante utilisées ici montrent l’imprimante avec le dérouleur monté. Les illustrations peuvent différer du produit réel. Ecrans Les images du tableau de commande et du PC ne sont données qu'à titre d'exemple. Les images peuvent être différentes des produits et des écrans présents.
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Configuration du manuel ................2 Lecture du manuel ..................3 Symboles ........................ 3 Touches, boutons et symboles ..................3 Illustrations ......................4 Ecrans ........................4 Inscriptions ......................4 Dépannage ................7 Procédure pour les solutions de dépannage ..........8 Bourrages papier ..................9 Vérification des messages (si un bourrage de papier se produit) ........
Page 6 Annexe .................. 101 Spécifications ..................102 Spécifications principales ..................102 Caractéristiques de l'interface du réseau ..............104 Caractéristiques de l’interface USB ................105 Caractéristiques du rouleau de papier ...............106 Index ..................115 - 6 -...
Page 7 Dépannage Procédure pour les solutions de dépannage …………………………………… 8 Bourrages papier ………………………… 9 Si des messages relatifs au papier sont affichés ……………………………… 24 Quand un message relatif à un remplacement de consommable apparait …………………………………… 25 Si d’autres messages sont affichés …………………………………… 26 Problèmes d'impression ………………...
Page 8: Procédure Pour Les Solutions De Dépannage
Procédure pour les solutions de dépannage Procédure pour les solutions de dépannage Ce chapitre décrit la procédure pour résoudre les problèmes qui se produisent au cours de l'utilisation de l'imprimante. Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème en suivant cette procédure, contactez le Service après- vente vous étant assigné.
Page 9: Bourrages Papier
Bourrages papier Bourrages papier Cette section décrit la procédure à suivre lorsque du papier est coincé à l'intérieur de l’imprimante, lorsqu’une partie d’un morceau de papier en cours de retrait est laissée à l’intérieur de l’imprimante, ou lorsque du papier est laissé à l’intérieur de l’imprimante parce qu’une erreur est survenue et a provoqué l’arrêt de l'impression.
Page 10: Message Affiché À L'écran
Bourrages papier Message affiché à Code d'erreur affiché en appuyant Pages de Catégorie l'écran sur la touche <HELP (AIDE)> référence Bourrage de papier Ouvrez le couvercle du dérouleur Page 12 (Quand du papier est bloqué Bourrage papier dans l'imprimante) Voir AIDE pour détails Ouvrir capot supérieur Page 12 Bourrage papier...
Page 11: Fonctionnement De L'écran Aide
Bourrages papier „ Fonctionnement de l'écran Aide Appuyer sur la touche de défilement En appuyant sur la touche <HELP (AIDE)> La page suivante apparait et la sur le tableau de commande, une méthode de procédure de solution pour le bourrage solution est affichée.
Page 12: Retirer Le Papier Bloqué
Bourrages papier Retirer le papier bloqué „ Code d’erreur : 380, 381, 382, 386, 389, 391, 631, 637, 638, 639, 7381, 7310, 7306, 7319, 7372, 7311, 7314, 7315 Mémo z Reportez-vous au « Guide d’installation » en ce qui concerne les noms et les fonctions des pièces. Utilisez des ciseaux pour couper le papier coincé.
Page 13 Bourrages papier Soulevez les leviers de verrouillage de l’unité de Saisissez le levier d’ouverture du capot coupe aux deux extrémités de l’unité de coupe. supérieur et ouvrez le capot supérieur. Préparez du papier journal ou quelque chose à étaler sur une surface plane sur laquelle placer le jeu de cartouches d’impression, ainsi que du papier pour qu’il ne soit pas exposé...
Page 14 Bourrages papier Tournez les deux clés de verrouillage Tenez les poignées de l’unité de courroie de la courroie dans le sens inverse (bleues) à gauche et à droite, et retirez des aiguilles d’une montre pour l’unité de courroie à un angle. déverrouiller le verrou.
Page 15 Bourrages papier z Ne pas toucher la surface de la courroie ou celle-ci Remarque sera endommagée. z Veillez à ne pas renverser de toner gaspillé lorsque vous retirez la courroie. z Veillez à ne pas pincer les mains ou les doigts entre la poignée et la machine lorsque vous retirez la courroie.
Page 16 Bourrages papier Pendant que le levier de déverrouillage Si du papier est sorti de l’imprimante, du guide de papier est soulevé, faites utilisez des ciseaux pour le couper entre glisser le guide de papier dans la deux étiquettes. direction de la flèche pour le retirer. Tout en tirant vers vous le levier de Remarque verrouillage de l’unité...
Page 17 Bourrages papier Tenez l’unité de fusion et de sortie à deux mains et retirez-la jusqu’à un endroit horizontal. Tout en supportant l’unité de four et de sortie d’une seule main, soulevez la poignée de l’unité de four et de sortie. Remarque z Attention, l’unité...
Page 18 Bourrages papier Abaissez le levier de dégagement de l’unité de four et de sortie, ouvrez Capot de l’alimentation de sortie le couvercle d’alimentation de sortie et placez la poignée de l’unité de four et de sortie sous le couvercle d’alimentation de sortie. Retirez lentement le papier qui reste dans l’unité...
Page 19 Bourrages papier Soulevez l’unité de fusion et l’unité de Soulevez l’unité de fusion et le levier de sortie avec les deux mains et placez-la verrouillage de l’unité de sortie. dans l’imprimante. Poussez la poignée de l’unité de four et de sortie vers le bas et poussez-la fermement à...
Page 20 Bourrages papier Vérifiez s’il y a du papier ou de la Soulevez le levier bleu et installez l’unite poussière de papier qui s’est accumulé de coupe. dans l’unité de coupe et enlevez tout ce qui s’est accumulé. Retirez le papier qui reste dans le chemin d’alimentation papier du dérouleur.
Page 21 Bourrages papier Alignez les positions du bord du guide de papier ( ) et de l’encoche de guidage sur l’imprimante. Inclinez la courroie et alignez les étiquettes fléchées (rouges) sur la courroie et l’imprimante pour la positionner, puis ouvrez les poignées de la courroie (bleues) à...
Page 22 Bourrages papier Remarque z Veillez à ne pas toucher les bornes à proximité lorsque vous tournez la clé de verrouillage de la courroie. Remarque z Veillez à ne pas pincer les mains ou les doigts entre la poignée et la machine lorsque vous installez la courroie.
Page 23: Si Un Bourrage De Papier Survient Fréquemment
Bourrages papier Fermez le capot du dérouleur. Remarque z Lors de la fermeture du capot supérieur, vous risquez de vous pincer les doigts ou les mains dans le capot supérieur ou dans le support du capot supérieur. Appuyez sur le dessus du capot supérieur pour le fermer.
Page 24: Si Des Messages Relatifs Au Papier Sont Affichés
Si des messages relatifs au papier sont affichés Si des messages relatifs au papier sont affichés Quand le type/format du papier mis dans le dérouleur est différent des caractéristiques du pilote d'imprimante, des messages tels que « Changez le papier » apparaissent et le voyant INSPECTION clignote.
Page 25: Quand Un Message Relatif À Un Remplacement De Consommable Apparait
Quand un message relatif à un remplacement de consommable apparait Quand un message relatif à un remplacement de consommable apparait Lorsque le remplacement programmé des consommables approche, ou lorsque le remplacement devient nécessaire, des messages, tels que « ABC Proche de la fin de vie » et « Installer une nouvelle vie ABC / ABC », apparaissent et le voyant INSPECTION commence à...
Page 26: Si D'autres Messages Sont Affichés
* : Blanc apparaît uniquement pour la Pro1050. - [MENUCOULEUR] : Y,M,C,K (Pro1040) / Y,M,C,K,W (Pro1050) - [CAPOT] : Le capot supérieur ou le capot du dérouleur s’affiche. - [CODEERREUR]/ [CODE] : Les numéros détaillés de l'erreur sont affichés.
Page 27 Si d’autres messages sont affichés Code Voyant Pages de Message affiché à l'écran Causes et dépannage d'erreur d’inspection référence Le travail a été annulé en raison 7386 Clignotement L'impression a été interrompue et les d’une inadéquation de la largeur données ont été supprimées parce que du papier les paramètres de largeur de papier Pour éteindre l’écran, appuyez...
Page 28 Attention ! Un consommable Clignotement Cette erreur signifie qu’un consommable inconnu a été détecté Original non-OKI a été installé dans la machine. Allez sur Dépannage dans le La garantie s’applique lorsque le produit Manuel de l’utilisateur pour est utilisé avec les consommables OKI restaurer le fonctionnement d’origine.
Page 29 Si d’autres messages sont affichés Code Voyant Pages de Message affiché à l'écran Causes et dépannage d'erreur d’inspection référence Une erreur d’impression à Clignotement A cause d’une demande d’impression tons directs est survenue. Les pour du papier indisponible pour données vont être supprimées. l’impression de ton direct, l’imprimante Vérifiez le papier et les a été...
Page 30 Si d’autres messages sont affichés Code Voyant Pages de Message affiché à l'écran Causes et dépannage d'erreur d’inspection référence Vérifiez le bord du papier installé 7308 Clignotement La marque sur le bord avant du papier Erreur du bord long du papier ne peut pas être détectée correctement.
Page 31: Problèmes D'impression
Problèmes d'impression Problèmes d'impression Cette section décrit les problèmes possibles qui peuvent survenir pendant le fonctionnement de l'imprimante, et la procédure de résolution. Mémo z Si le problème n’est pas résolu après avoir utilisé les méthodes suivantes, contactez votre service après-vente assigné. z Pour des problèmes provenant des applications, contactez l'entreprise de développement de l'application.
Page 32: Problèmes De Connexion Réseau
IP de l'imprimante l’utilisateur dans l'ordinateur correspondent. z Si vous utilisez l'utilité OKI LPR sur Windows, vérifiez l'adresse IP dans l'utilité OKI LPR. z Vérifiez que l'adresse IP n’est pas la même que celle des autres périphériques.
Page 33: Problèmes D'imprimante
Problèmes d'impression Problèmes d’imprimante Mémo z Si les problèmes ne sont pas résolus en utilisant les explications suivantes, contacter votre service après-vente assigné. Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Rien n'est affiché sur l'écran Le fil d'alimentation électrique Couper l'alimentation et insérer Guide même après avoir activé...
Page 34: Problème Avec L'étalonnage Du Détecteur
Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Un son retentit de l’unité de La colle des étiquettes Nettoyez l’unité de coupe Page 93 coupe lorsque vous coupez le accumulée sur les lames de papier. coupe à l’intérieur de l’unité de coupe ou la poussière de papier peut faire frotter la lame et produire un son.
Page 35: Mauvais Fonctionnement Du Pilote D'imprimante
Problèmes d'impression Mauvais fonctionnement du pilote d'imprimante Mémo z Si les problèmes ne sont pas résolus en utilisant les explications suivantes, contacter votre service après-vente assigné. z Pour des problèmes provenant des applications, contactez l'entreprise de développement de l'application. Problèmes de connexion USB Pages de Symptômes Procédure de résolution...
Page 36 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Procédure de résolution référence Impossible d’imprimer sur le papier spécifié lors Dans l’écran d’impression du pilote d’imprimante de l’impression partagée. côté client, cliquez sur [Préférences] (ou [Propriétés]), puis, dans l’onglet [Extension], cliquez sur [Avancé]. Sélectionnez [Réduire la taille du fichier d’attente], puis réglez [Réglages] sur [Activé] pour l’utiliser.
Page 37: Problèmes Concernant Les Limitations De Os
Problèmes d'impression Problèmes concernant les limitations de OS „ Limites concernant Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/ Windows Server 2016/ Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/ Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Éléments Symptômes Causes et dépannage Pilote d'imprimante Le dialogue [Contrôle En démarrant l'installateur ou l'utilité, le dialogue [Contrôle de compte utilisateur] du compte utilisateur] peut apparaitre.
Page 38: Mauvaise Qualité D'impression
Problèmes d'impression Mauvaise qualité d'impression Mémo z Si le problème n’est pas résolu après avoir utilisé les méthodes suivantes, contactez votre service après-vente assigné. Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Rayures blanches dans La tête de la LED est sale. Nettoyez la tête de LED avec un tissu Page 89 le sens perpendiculaire.
Page 39 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence L'impression est floue Le papier est trop humide ou trop Utilisez du papier qui a été stocké Guide de dans certaines parties. sec. dans des conditions de température l’utilisateur Des points blancs et d'humidité...
Page 40 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Des rayures ou des Dans le cas d’une longueur Nettoyez-le avec un tissu doux. Page 55 points apparaissent de cycle d’environ 94 mm, la S’il y a des creux et bosses, périodiquement dans le cartouche d’impression peut être remplacez la cartouche d’impression.
Page 41 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Des lignes nues Le réglage du type et de Si une ligne est imprimée à partir de Guide de apparaissent dans la l'épaisseur du papier est la deuxième page en impression noir/ l’utilisateur direction horizontale.
Page 42 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence N'imprime pas avec des Niveau de toner bas. Remplacez la cartouche d’impression. Page 55 ombres colorées comme La configuration du [Finition noire] Dans le [Finition noire] du pilote de Guide de vous le pensiez. ne correspond pas à...
Page 43 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Des images secondaires La qualité d'impression n'est pas Réglez [Lisse] dans [Écran] Guide de apparaissent. appropriée. pour les paramètres relatifs à la l’utilisateur qualité d’impression dans le pilote d’imprimante. Direction d'alimentation du papier Des images déformées Le toner n’est pas aligné...
Page 44 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence La position à laquelle La courroie s’est étirée. Ajustez le repérage avant de Guide de l’impression démarre commencer l’impression et installez l’utilisateur sur le bord avant est l’imprimante dans une pièce dont désalignée.
Page 45 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence L’impression s’étend au- Le format de papier spécifié dans le Spécifiez le format du papier souhaité Guide de delà du bord arrière du pilote de l’imprimante est différent dans les pilotes d'imprimante. l’utilisateur papier.
Page 46: Mauvaise Introduction Du Papier
Problèmes d'impression Mauvaise introduction du papier Mémo z Si le problème n’est pas résolu après avoir utilisé les méthodes suivantes, contactez votre service après-vente assigné. Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Un bourrage de papier survient L'appareil est secoué. Installer sur une surface stable et plane. fréquemment.
Page 47 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence Un bourrage de papier survient Les positions de la machine et Alignez la position du détecteur Guide de fréquemment. des détecteurs du dérouleur ne sur le papier. l’utilisateur correspondent pas. Il manque des étiquettes sur le Chargez un rouleau de papier Guide de rouleau de papier utilisé.
Page 48 Problèmes d'impression Pages de Symptômes Cause Dépannage référence L’espace entre les étiquettes La position de la coupe n’est Réajuster la position de coupe. Guide de n’est pas coupé ; les étiquettes pas alignée. l’utilisateur sont coupées. Le bord avant de l’étiquette Les étiquettes ne peuvent pas Page 106 et les positions des marques...
Page 49: Entretien
Entretien Vérification de la durée d’utilisation et des quantités restantes de consommables …………………………… 50 Remplacement des consommables …………………………… 51 Maintenance de l’imprimante ……… 73 - 49 -...
Page 50: Vérification De La Durée D'utilisation Et Des Quantités Restantes De Consommables
Vérification de la durée d’utilisation et des quantités restantes de consommables Vérification de la durée d’utilisation et des quantités restantes de consommables Vous pouvez vérifier la durée de vie et les quantités restantes de la cartouche d’impression, de la courroie, de l’unité de four et de sortie et du bac de récupération du toner usagé. Appuyez sur le bouton de défilement ▲...
Page 51: Remplacement Des Consommables
Remplacement des consommables Remplacement des consommables Cette section décrit la durée de vie et la méthode de remplacement des consommables. À propos de la durée de vie des consommables Les lignes directrices pour le remplacement des consommables sont les suivantes. *Les pièces remplacées périodiquement sont des pièces qui nécessitent l’intervention d’un technicien.
Page 52 Cartouche d'impression (Blanc) La cartouche d'impression (Blanc) est destinée uniquement à la Pro1050. Elle ne peut pas être utilisée avec la Pro1040. Si des documents de format A6 avec une densité d’impression de 20 % sont imprimés en continue, environ 4 500 pages sont imprimables.
Page 53: Quand La Période De Remplacement Approche
Remplacement des consommables Quand la période de remplacement approche Quand la période prévue pour le remplacement des consommables approche, le message suivant apparaitra et le voyant INSPECTION clignotera. Remplacez les consommables lorsque « Installer Nouveau ... » apparaît dans le message. En appuyant sur le bouton <HELP (AIDE)>...
Page 54: Remplacement Des Cartouches D'impression
Remplacement des consommables Remplacement des cartouches d’impression z Ne démontez ni ne forcez l’ouverture AVERTISSEMENT de la cartouche d’impression. Cela peut disperser le toner et les personnes z Ne mettez pas le toner ou les peuvent l'inhaler, et le toner peut cartouches de toner au feu.
Page 55 Remplacement des consommables Remplacement des cartouches Retirez la nouvelle cartouche d’impression d’impression de son emballage, et secouez-la verticalement et Exemple) Pour la cartouche d’impression jaune (Y) horizontalement. Saisissez le levier d’ouverture du capot supérieur et ouvrez le capot supérieur. Vérifiez la position de la cartouche d’impression à...
Page 56 Remplacement des consommables Fermez le capot supérieur. Remarque z Lors de la fermeture du capot supérieur, vous risquez de vous pincer les doigts ou les mains dans le capot supérieur ou dans le support du capot supérieur. Appuyez sur le dessus du capot supérieur pour le fermer.
Page 57: Remplacement De La Courroie Et Du Deuxième Rouleau De Transfert
Remplacement des consommables Remplacement de la courroie et du deuxième rouleau de transfert Remplacement de la courroie et du Retirez le jeu de cartouches deuxième rouleau de transfert d’impression. Un nouveau 2è rouleau de transfert est fourni avec la nouvelle courroie dans le même emballage.
Page 58 Remplacement des consommables Tournez les deux clés de verrouillage Tenez les poignées de l’unité de courroie de la courroie dans le sens inverse (bleues) à gauche et à droite, et retirez des aiguilles d’une montre pour l’unité de courroie à un angle. déverrouiller le verrou.
Page 59 Remplacement des consommables Placez la courroie retirée horizontalement. Remarque z Veillez à ne pas renverser de toner gaspillé lorsque vous retirez la courroie. z Veillez à ne pas pincer les mains ou les doigts entre la poignée et la machine lorsque vous retirez la courroie.
Page 60 Remplacement des consommables Tenez la poignée (bleue) du 2è rouleau Retirez le 2è rouleau de transfert de de transfert ( ) et retirez-la. son emballage. Remarque z Ne touchez pas la partie du rouleau (partie éponge) du 2ème rouleau de transfert. Le fait de la toucher endommage la surface du rouleau, ce qui dégrade la qualité...
Page 61 Remplacement des consommables Retirer la nouvelle courroie de son emballage. Remarque z Ne pas toucher la surface de la courroie ou celle-ci sera endommagée. Remarque z Attention, l’unité de fusion est très chaude immédiatement après l’impression. - 61 -...
Page 62 Remplacement des consommables Inclinez la courroie et alignez les étiquettes fléchées (rouges) sur la courroie et l’imprimante pour la positionner, puis ouvrez les poignées de la courroie (bleues) à gauche et à droite. Remarque z Veillez à ne pas pincer les mains ou les doigts entre la poignée et la machine lorsque vous installez la courroie.
Page 63 Remplacement des consommables Fermez le capot supérieur. Remarque z Veillez à ne pas toucher les bornes à proximité lorsque vous tournez la clé de verrouillage de la courroie. Remarque Remettez la cartouche d’impression z Lors de la fermeture du capot supérieur, vous risquez de vous pincer les doigts ou les mains dans dans l’imprimante.
Page 64: Remplacement Des Bacs De Toner Usagés
Remplacement des consommables Remplacement des bacs de toner usagés Remplacement des bacs de toner Préparez du papier journal ou quelque usagés chose à étaler sur une surface plane sur laquelle placer la courroie. Saisissez le levier d’ouverture du capot Tournez les deux clés de verrouillage supérieur et ouvrez le capot supérieur.
Page 65 Remplacement des consommables Tenez les poignées de l’unité de courroie (bleues) à gauche et à droite, et retirez l’unité de courroie à un angle. Remarque z Ne touchez pas la surface de la courroie et n’endommagez pas la courroie. Remarque z Veillez à...
Page 66 Remplacement des consommables Retirez le bac de récupération du toner usagé à l’arrière de la courroie. Remarque z Placez la courroie sur une surface plane, comme indiqué sur le schéma ci-dessus. Ne le mettez pas sur le côté. z Ne pas toucher la surface de la courroie ou celle-ci sera endommagée.
Page 67 Remplacement des consommables Insérez le nouveau bac de récupération de toner dans la courroie et poussez-le fermement à l’intérieur. Remarque z N’inclinez pas le bac de récupération du toner usagé. Le toner usagé pourrait s’écouler et tacher vos vêtements ou vos mains. Retirez le nouveau bac de récupération de toner usagé...
Page 68 Remplacement des consommables Inclinez la courroie et alignez les étiquettes fléchées (rouges) sur la courroie et l’imprimante pour la positionner, puis ouvrez les poignées de la courroie (bleues) à gauche et à droite. Remarque z Veillez à ne pas pincer les mains ou les doigts entre la poignée et la machine lorsque vous installez la courroie.
Page 69 Remplacement des consommables Remettez la cartouche d’impression Veuillez recycler les bacs de dans l’imprimante. récupération du toner usagé. Remarque z Ne démontez pas le bac de récupération du toner usagé et ne l’ouvrez pas de force. Vous risqueriez ainsi d’éclabousser le toner, de l’inhaler ou de salir vos vêtements et vos mains.
Page 70: Remplacement De L'unité De Four Et De Sortie
Remplacement des consommables Remplacement de l’unité de four et de sortie Remplacement de l’unité de four et Tout en tirant vers vous le levier de de sortie verrouillage de l’unité de fusion et de l’unité de sortie, sortez l’unité de fusion Il existe un risque de et l’unité...
Page 71 Remplacement des consommables Tout en supportant l’unité de four et Retirer la nouvelle unité de four et de de sortie d’une seule main, soulevez la sortie de son emballage. poignée de l’unité de four et de sortie. Tirez vers vous le levier de verrouillage de l’unité...
Page 72 Remplacement des consommables Poussez la poignée de l’unité de four Soulevez l’unité de fusion et le levier de et de sortie vers le bas et poussez-la verrouillage de l’unité de sortie. fermement à l’intérieur. Veuillez recycler les unité de four et de sortie usagéss.
Page 73: Maintenance De L'imprimante
Maintenance de l’imprimante Maintenance de l’imprimante Cette section décrit comment nettoyer les différentes parties de l’imprimante. Ce qu’il faut préparer Préparez ce qui suit pour le nettoyage des différentes parties de l’imprimante. z Chiffon de nettoyage Wiper (ou produit équivalent) z Liquide de nettoyage (alcool isopropylique) z Eau ou nettoyant neutre z Coton-tiges...
Page 74: Nettoyage Du Dérouleur
Maintenance de l’imprimante Nettoyage du dérouleur Nettoyage de l’intérieur du dérouleur Cette section décrit comment nettoyer les Appuyez et maintenez le commutateur différentes parties du dérouleur. <POWER (ALIMENTATION)> pendant environ 1 seconde pour couper le courant. Nettoyage des surfaces du dérouleur Remarque z Ne pas utiliser d'essence ou de diluant car cela peut endommager les pièces en plastique et le recouvrement.
Page 75 Maintenance de l’imprimante Retirez la bride. Utilisez chiffon de nettoyage Wiper humidifié au liquide de nettoyage (alcool isopropylique) pour essuyer la saleté sur les côtés de la bride et du Guide latéral-8 pouces. Bride Tournez le bouton du porte-rouleau de papier dans le sens de la flèche pour rétrécir l’axe du porte-rouleau de Surface latérale papier.
Page 76 Maintenance de l’imprimante Tout en retenant la barre de tension Abaissez le levier d’ouverture du capot d’une main, utilisez le chiffon de du dérouleur pour ouvrir le capot du nettoyage Wiper humidifié au liquide de dérouleur. nettoyage (alcool isopropylique) pour essuyer, dans un sens, la saleté...
Page 77 Maintenance de l’imprimante S’il y a des restes de papier ou de colle S’il y a des restes de papier ou de des étiquettes sur le guide de feuille, colle sur les étiquettes aux extrémités utilisez le chiffon de nettoyage Wiper du guide de feuille, dévissez la vis et imbibé...
Page 78 Maintenance de l’imprimante Retirez l’unité de rouleau F0. Utilisez le chiffon de nettoyage Wiper imbibé du liquide de nettoyage (alcool isopropylique) pour essuyer, dans un sens, la saleté du capot du détecteur (inférieur). Lorsque vous faites tourner les engrenages d’une seule main, utilisez le chiffon de nettoyage Wiper imbibé...
Page 79: Nettoyage De L'imprimante
Maintenance de l’imprimante Nettoyage de l’imprimante Nettoyage de l’intérieur de l’imprimante Cette section décrit comment nettoyer les Appuyez et maintenez le commutateur différentes parties de l’imprimante. <POWER (ALIMENTATION)> pendant environ 1 seconde pour couper le courant. Nettoyage des surfaces de l'appareil Remarque z Ne pas utiliser d'essence ou de diluant car cela peut endommager les pièces en plastique et le recouvrement.
Page 80 Maintenance de l’imprimante Retirez le jeu de cartouches d’impression. Tournez les deux clés de verrouillage de la courroie dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déverrouiller le verrou. Placez la cartouche d’impression retirée, et recouvrez-la de papier pour qu’elle ne soit pas exposée à...
Page 81 Maintenance de l’imprimante Tenez les poignées de l’unité de courroie (bleues) à gauche et à droite, et retirez l’unité de courroie à un angle. Remarque z Ne touchez pas la surface de la courroie et n’endommagez pas la courroie. Remarque z Veillez à...
Page 82 Maintenance de l’imprimante Placez la courroie retirée horizontalement. Tirez le levier de déverrouillage du guide de papier vers le haut. Levier de déverrouillage du guide papier Remarque z Placez la courroie sur une surface plane, comme indiqué sur le schéma ci-dessus. Ne le mettez pas sur le côté. Pendant que le levier de déverrouillage du guide de papier est soulevé, faites glisser le guide de papier dans la...
Page 83 Maintenance de l’imprimante Utilisez le chiffon de nettoyage Wiper Si les rouleaux et la surface imbibé du liquide de nettoyage (alcool d’alimentation de l’unité d’alimentation isopropylique) pour essuyer la saleté au bas du guide de papier sont sales, sur les rouleaux F4, F3, F2 et la surface essuyez-les doucement avec le chiffon d’alimentation du guide de papier.
Page 84 Maintenance de l’imprimante Ouvrez le capot du détecteur. Tout en tirant vers vous le levier de verrouillage de l’unité de fusion et de l’unité de sortie, sortez l’unité de fusion Remarque et l’unité de sortie. z N’exercez pas une force excessive sur le capot du détecteur.
Page 85 Maintenance de l’imprimante Tout en supportant l’unité de four et de sortie d’une seule main, soulevez la poignée de l’unité de four et de sortie. Remarque z Attention, l’unité de fusion est très chaude immédiatement après l’impression. Abaissez le levier de déverrouillage et ouvrez le capot d’alimentation de sortie.
Page 86 Maintenance de l’imprimante Utilisez le chiffon de nettoyage Wiper Poussez la poignée de l’unité de four imbibé du liquide de nettoyage (alcool et de sortie vers le bas et poussez-la isopropylique) pour essuyer la saleté du fermement à l’intérieur. rouleau de sortie 1/rouleau de sortie 2/ surface d’alimentation papier.
Page 87 Maintenance de l’imprimante Alignez les positions du bord du guide Poussez fermement le guide de papier de papier ( ) et de l’encoche de à fond dans le sens de la flèche, puis guidage sur l’imprimante. appuyez sur la position A pour le verrouiller.
Page 88 Maintenance de l’imprimante Tournez les deux clés de verrouillage de la courroie dans le sens des aiguilles d’une montre pour la verrouiller. Remarque z Veillez à ne pas toucher les bornes à proximité lorsque vous tournez la clé de verrouillage de la courroie.
Page 89: Nettoyage Des Têtes Led
Maintenance de l’imprimante Nettoyage des têtes LED Remettez la cartouche d’impression dans l’imprimante. Nettoyez les têtes LED si les résultats d’impression sont flous, si des bandes blanches apparaissent ou si le texte saigne. Nettoyez les têtes LED si les résultats imprimés montrent des lignes blanches dans le sens de la longueur, si les images sont omises dans le sens de la longueur, ou s’il y a un saignement autour...
Page 90 Maintenance de l’imprimante Vérifiez si les têtes LED sont sales parce Fermez le capot supérieur. qu’il y a du toner ou quelque chose dessus. Remarque z Lors de la fermeture du capot supérieur, vous risquez de vous pincer les doigts ou les mains dans le capot supérieur ou dans le support du capot supérieur.
Page 91: Nettoyage De L'unité De Fusion
Maintenance de l’imprimante Nettoyage de l’unité de fusion Appuyez sur le bouton de défilement ▲ ou ▼. Cette section décrit comment nettoyer les différentes parties de l’unité de fusion. Cette procédure est relative au nettoyage de l’intérieur de l’unité de fusion. Des traînées peuvent apparaître lors de l’impression, en particulier après avoir changé...
Page 92 Maintenance de l’imprimante Sélectionnez [Exécuter (Execute)], et appuyez sur le bouton <OK (OK)>. L’impression pour le nettoyage commence. Vous ne pouvez pas réutiliser le papier de nettoyage. Jetez le papier de nettoyage que vous imprimez. Une fois le nettoyage terminé, retirez le papier de nettoyage, chargez un nouveau papier et commencez à...
Page 93: Nettoyage De L'unité De Coupe
Maintenance de l’imprimante Nettoyage de l’unité de coupe Ne démontez pas d’autres pièces que celles spécifiées dans cette procédure. Des dysfonctionnements peuvent survenir. Entretien quotidien Vous devriez faire l’entretien quotidien pour garder la machine en bon état pendant son utilisation. Vérifiez l’état de la machine au début et à...
Page 94 Maintenance de l’imprimante Mettez l’imprimante hors tension. Appuyez et maintenez le bouton <POWER (ALIMENTATION)> pendant environ 1 seconde. « Extinction. Patientez. Mise hors tension autom. de l’imprimante.» apparaît sur le panneau de commande et le voyant lumineux du bouton <POWER (ALIMENTATION)> clignote à intervalles d’une seconde.
Page 95 Maintenance de l’imprimante Retirez tout papier restant dans l’unité de coupe. S’il reste du papier à l’intérieur de l’unité de coupe après l’avoir retiré, retirez ce papier. Tenez la poignée du massicot pour retirer l’unité de coupe. Reste de papier Démontez l’unité...
Page 96 Maintenance de l’imprimante Tenez l’unité de rouleau F0. Retirez tout papier restant dans l’unité de coupe. S’il reste du papier à l’intérieur de l’unité de coupe après l’avoir démontée, retirez ce papier à l’aide de la pince. Reste de papier Pinces Faites glisser le rouleau F0 dans le sens de la flèche.
Page 97: Nettoyage Des Lames Fixe
Maintenance de l’imprimante „ Nettoyage des lames fixe Nettoyez l’unité de rouleau F1. Appliquez le liquide de nettoyage (alcool L’unité de rouleau F1 alimente le papier isopropylique) sur un tampon de nettoyage à travers l’unité de coupe. Lors du et pressez-le contre la lame droite (lame nettoyage des lames de coupe, vérifiez fixe) pour enlever la colle collée à...
Page 98 Maintenance de l’imprimante Assemblez l’unité de coupe nettoyée. Utilisez un tournevis à tête plate pour serrer les 3 vis. Remarque z Il y a des lames à l’intérieur de l’unité de coupe pour couper le rouleau de papier. Ne touchez pas les lames du massicot à...
Page 99 Maintenance de l’imprimante Abaissez les leviers de verrouillage de l’unité de coupe aux deux extrémités de l’unité de coupe. Fermez le capot du dérouleur. La procédure de nettoyage des lames du massicot est terminée. - 99 -...
Page 100 Maintenance de l’imprimante - 100 -...
Page 101: Annexe
Annexe Spécifications …………………………… 102 - 101 -...
Page 102: Spécifications
Windows Server 2008 Reportez-vous à l’environnement d’exploitation pour plus de détails. Méthode d'impression Pro1040 : Méthode électrophotographique en couleurs de type sec utilisant 4 têtes LED numériques consécutives Pro1050 : Méthode électrophotographique en couleurs de type sec utilisant 5 têtes LED numériques consécutives...
Page 103 Spécifications Précision d'impression Précision de ±0.5 mm au point de départ de l’impression du bord avant (2σ N 20 Lorsque vous utilisez le support recommandé et les conditions d’utilisation recommandées Précision de ±0.5 mm au point de départ de l’impression du bord droit (Lorsque vous utilisez le support recommandé...
Page 104: Caractéristiques De L'interface Du Réseau
Spécifications Caractéristiques de l'interface du réseau z <Caractéristiques de base> Protocole réseau • Protocoles TCP/IP • Protocole EtherTalk z <Connecteurs> 1000BASE-T/100 BASE-TX/10 BASE-T (commutation automatique, utilisation simultanée impossible) Remarque z 1000BASE-T est désactivé dans les réglages d’usine par défaut. Pour utiliser 1000BASE-T, effectuez les réglages suivants sur le panneau de commande. [Configuration admin.] >...
Page 105: Caractéristiques De L'interface Usb
Spécifications Caractéristiques de l’interface USB z <Caractéristiques de base> USB (Support USB haut débit compatible) z <Connecteurs> Port amont du réceptacle B (femelle) z <Câbles> Câble USB 2.0 à 5 m ou moins (2 m ou moins recommandés) (Utilisez des câbles blindés.) z <Modes de transmission>...
Page 106: Caractéristiques Du Rouleau De Papier
Spécifications Caractéristiques du rouleau de papier „ Papier continu (impression normale) Plage d’impression Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à 0,25 mm (0,003 à 0,0098 pouce) Noyau de rouleau Diamètre intérieur : 76,2 mm (3 pouces) Diamètre extérieur...
Page 107: Papier Continu (Impression Sur Papier Grand Format)
Spécifications „ Papier continu (impression sur papier grand format) Plage d’impression Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à 0,25 mm (0,003 à 0,0098 pouce) Noyau Diamètre intérieur : 76,2 mm (3 pouces) Diamètre extérieur...
Page 108: Papier Continu (Avec Marques Noires)
Spécifications „ Papier continu (avec marques noires) Plage d’impression Marque noire Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à 0,25 mm (0,003 à 0,0098 pouce) Noyau Diamètre intérieur : 76,2 mm (3 pouces) Diamètre extérieur...
Page 109: Papier D'étiquettes Prédécoupées
Spécifications „ Papier d'étiquettes prédécoupées Doublure 4R1 or greater Plage d’impression Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à 0,25 mm (0,003 à 0,0098 pouce) Noyau Diamètre intérieur : 76,2 mm (3 pouces) Diamètre extérieur...
Page 110: Papier D'étiquettes Prédécoupées (Avec Marques Noires)
Spécifications „ Papier d'étiquettes prédécoupées (avec marques noires) Doublure Black marks correspond to the leading edge of label 4R1 or greater Plage d’impression Marque noire Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à...
Page 111: Étiquettes Pleine Feuille (Impression Normale)
Spécifications „ Étiquettes pleine feuille (impression normale) Doublure Plage d’impression Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à 0,25 mm (0,003 à 0,0098 pouce) Noyau Diamètre intérieur : 76,2 mm (3 pouces) Diamètre extérieur 203,2 mm (8 pouces) ou moins...
Page 112: Étiquettes Pleine Feuille (Impression Sur Papier Grand Format)
Spécifications „ Étiquettes pleine feuille (impression sur papier grand format) Doublure Plage d’impression Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à 0,25 mm (0,003 à 0,0098 pouce) Noyau Diamètre intérieur : 76,2 mm (3 pouces) Diamètre extérieur...
Page 113: Papier D'étiquettes Pleine Feuille (Avec Marques Noires)
Spécifications „ Papier d'étiquettes pleine feuille (avec marques noires) Doublure Plage d’impression Marque noire Enroulement extérieur : Surface imprimable tournée vers l’extérieur. Sens d’enroulement Enroulement intérieur : Surface imprimable tournée vers l’intérieur. Grammage du papier 0,07 à 0,25 mm (0,003 à 0,0098 pouce) Noyau Diamètre intérieur : 76,2 mm (3 pouces) Diamètre extérieur...
Page 114 Spécifications - 114 -...
Page 115: Index
Index - 115 -...
Page 116 Bourrage papier ........... 9 Remplacement ........... 51 Bacs de récupération du toner usagé ..64 Cartouches d’impression ...... 54 Courroie ..........57 Calendrier de remplacement ......53 Consommables ........... 51 Deuxième rouleau de transfert ..... 57 Unité de four et de sortie ..... 70 Durée de vie .........50, 51 Fonctionnement de l’écran d’aide ....
Page 117 - 117 -...
Page 118 4-11-22 Shibaura, Minato-ku,Tokyo 108-8551, Japan Mai 2019 47232103EE Rev3 https://www.oki.com/printing/...

Ce manuel est également adapté pour:

Pro1050

Oki Pro1040 Guide De Maintenance

Liens rapides

Dépannage

Manuels Connexes pour Oki Pro1040

Sommaire des Matières pour Oki Pro1040

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières