Table des matières Introduction Consignes de sécurité Pièces et accessoires Fonctions et données technique Comment monter l’appareil Instructions d’utilisation Précautions d’utilisation Comment faire des jus Comment faire des broyats Démontage et nettoyage Solutions pratiques et dépannages Conditions de garantie Service après-vente...
Pour d’autre recettes ou informations, scannez le QR code ci-contre ou rendez-vous sur notre site internet www.extracteursdejusjazz.com/ Jazz Twin extrait efficacement les jus de fruits et légumes grâce à son nouveau système à double tarière, qui va finement broyer les aliments pour ensuite les presser...
consignes de sécurité attention. le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner la mort ou des blessures graves. Ne pas braNcher ou débraNcher l’appareIl avec des maINs mouIllées. Risque de chocs électriques ou des blessures graves. Ne pas uTIlIser uNe TeNsIoN auTre que 220/230 v ac. Risque de chocs électriques, d’incendies ou de dysfonctionnemment de l’appareil.
Page 5
attention. le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner la mort ou des blessures graves. Ne pas humIdIfIer ou reNverser de l’eau sur le bloc moTeur. Faites attention à ne pas laisser de liquide ou d’autres substances s’introduire dans l’interrupteur de l’appareil. Ne pas eNcleNcher l’INTerrupTeur avec des maINs mouIllées.
Page 6
attention. le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner la mort ou des blessures graves. sI la roTaTIoN des TarIères esT sToppée lors du foNcTIoNNemeNT de l’appareIl, appuyer eT maINTeNIr eNfoNcé le bouToN [rev] peNdaNT 2~3 secoNdes. uNe foIs que la marche arrIère esT complèTemeNT arrêTée, appuyer à...
attention. le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner la mort ou des blessures graves. l’appareIl Ne doIT subIr aucuN choc ou chuTe. Risque de chocs électriques, incendies ou dégats. débraNchez TouJours l’appareIl après chaque emploI. assurez-vous de le débraNcher eN TIraNT sur le coNNecTeur élecTrIque.
pièces et accessoires Verrou Interrupteur ON : bouton de marche avant REV : bouton de marche arrière Corps principal Interrupteur de réinitialisation Bac à pulpe Bac à jus Tamis...
Page 9
Trémie Capuchon Bouchon à pulpe Cône à jus fin Double Tambour tarière Verrou du capuchon Cône à jus moyen Cône à broyer Poignée de Brosse Pilon Pilon verrouillage en bois en plastique...
cône à jus cône broyeur bouchon à pulpe kkkk données techniques Jazz Twin • Nom du produit • Modèle JT 200 • Voltage 220-40V • Fréquence 50Hz • Puissance 150W • Révolutions par minute 120 RPM • Poids...
comment monter l’appareil Placez le verrou du tambour sur position OPEN («OUVERT»). Assemblez la trémie avec le tambour, connectez le tambour au corps principal, ensuite fermez le verrou en le positionnant sur CLOSE («FERME»). Faites correspondre les deux tarières en fonction des repères rouges comme indiqués dans l’image.
Page 12
Positionnez la double tarière de façon à ce que l’axe le plus long soit à droite. Assemblez-la avec le cône à jus à grille fine, positionné avec l’ o uverture vers le haut. Les deux extrémités métalliques doivent se situer vers l’extérieur du tambour, à...
Page 13
Vissez le verrou du capuchon dans le sens des aiguilles d’une montre. Vissez le bouchon à pulpe dans le sens des aiguilles d’une montre. Le bouchon à pulpe ne s’utilise que pour l’extraction de jus. Si vous l’utilisez pour la fonction de broyage le mécanisme peut subir des dégâts.
Instructions d’utilisation Lors de l’assemblage de la double tarière Avant utilisation, vérifiez la correspondance entre les points rouges sur les tarières, comme indiqué dans l’image ci-contre Lorsque la double tarière cesse de fonctionner durant l’utilisation Au cas où le mécanisme s’arrête soudainement en pleine opération, appuyez sur le bouton ‘REV’...
Page 15
Utilisation du bouchon à pulpe Le bouchon à pulpe permet d’ajuster la pression de l’ e xtraction des jus, il est conseillé de le desserrer lorsqu’ o n ne voit plus de déchets sortir pendant un moment. Vissez dans le sens des aiguilles d’une montre pour serrer le bouchon...
Page 16
Choix du filtre Le cône à jus fin est idéal pour réaliser des jus clairs. Il est utilisé pour les jus verts ou à base de légumes fibreux et/ou durs tels que le céleri branche ou les carottes Le cône à jus moyen permet d’ o btenir des jus plus épais avec plus de pulpe.
précautions d’utilisation lisez attentivement les précautions d’utilisation suivantes avant d’utiliser l’appareil. si ces précautions ne sont pas respectées, vous risquez d’endommager l’appareil ou de réduire la qualité du jus produit. • les ingrédients conservés au réfrigérateur durant une longue période devraient être trempés dans l’eau froide pendant environ dix minutes avant d’être utilisés.
comment faire des jus Choisir le cône approprié Le cône à jus fin est idéal pour réaliser Le cône à jus moyen permet d’ o btenir des jus des jus clairs. Il est utilisé pour les jus plus épais avec plus de pulpe. A privilégier pour verts ou à...
comment faire des broyats Choisir le cône approprié Le cône broyeur est lisse sur toute sa surface. Il sert à réaliser des mousses glacées ou des beurres de noix. Quelles pièces utiliser ? Pour les broyats, il est très important de NE PAS mettre le bouchon à pulpe, cela risque d’...
démontage et nettoyage Déconnectez l’appareil avant le démontage. Pour votre sécurité, veuillez ne pas toucher au bouton d’allumage ou à la prise d’alimentation avec les mains mouillées. Démontez l’ensemble des pièces comme illustré dans l’image ci-dessous. • Si les pièces ne sont pas nettoyées juste après l’ e mploi, des résidus risquent d’adhérer aux pièces.
Page 21
Nettoyez l’ensemble des pièces avec la brosse fournie. Nettoyez le corps principal à l’aide d’un torchon sec. Ne pas mouiller le corps principal. • Il se peut qu’une coloration apparaisse sur les pièces après l’ e xtraction de jus de fruits ou de légumes.
solutions pratiques et dépannages lisez les paragraphes ci-dessous avant d’entrer en contact avec le vendeur. si vous devez prendre contact avec le sav du distributeur, munissez-vous du numéro de série de votre appareil. • le moteur ne démarre pas. Il se peut que des résidus se soient glissés sous l’interrupteur. Enclenchez la marche avant et arrière une vingtaine de fois pour essayer de le débloquer.
La garantie de l’extracteur de jus multifonctions Jazz Twin porte sur trois ans pour le corps et les accessoires, à dater de la date d’achat - exclusivement la date d’achat par l’acheteur initial - qui s’est assuré que l’appareil était dépourvu de défauts matériels ou de main d’...
Jazz Twin N’essayez pas de réparer l’extracteur par vous-même. Si le corps de l’appareil est ouvert la garantie est annulée. Si vous rencontrez un problème, contactez votre vendeur. Jazz Twin Pour l’entretien ou la réparation de votre...