Publicité
1. MIC IN: ingresso XLR bilanciato elettroni-
camente con impedenza di 1kΩ per il collega-
mento di microfoni o strumenti piezo amplifi-
1
cati (a bassa impedenza)
2. MIC IN: ingresso microfonico sbilanciato
2
JACK per collegamento di microfoni o strumen-
ti piezo amplificati (ad alta impedenza) da
utilizzare in alternativa all'ingresso MIC IN XLR
(1)
3. HIGH, MID, LOW: controllo delle frequen-
3
ze alte, medie e basse. Con il potenziometro al
centro, il controllo di tono non agisce. Ruotan-
dolo, si può ottenere un'esaltazione o attenua-
zione massima di 15dB
4
4. EFF: controllo del livello di effetto per il
singolo canale. Questo controllo è dipendente
da EFF RTN (19)
5
5. VOL: volume del canale
6. LINE IN HI: ingresso sbilanciato JACK ad
alta sensibilità per collegamento di strumenti
con pickup passivi o microfoni. Questo ingres-
so se utilizzato insieme all'ingresso LINE IN
6
LOW (7) si commuta in ingresso LINE a bassa
sensibilità utilizzabile per collegamento di stru-
menti ad alto segnale di uscita
7
7. LINE IN LOW: ingresso JACK di linea a
bassa sensibilita' sbilanciato per collegamento
di strumenti con alto segnale di uscita, come
8
tastiere, riproduttori sonori, pickup attivi, etc.
8. HIGH, MID, LOW: controllo delle frequen-
ze alte, medie e basse. Con il potenziometro al
centro, il controllo di tono non agisce. Ruotan-
dolo, si può ottenere un'esaltazione o attenua-
9
zione massima di 15dB
10
9. EFF: controllo del livello di effetto per il
singolo canale. Questo controllo è dipendente
da EFF RTN (19)
10. VOL: volume del canale
CH 1 / CH 2
1. MIC IN: electronically balanced XLR input
with 1kΩ impedance for connecting micropho-
nes or instruments with piezo pickups or other
low impedance/low level signals
2. MIC IN: unbalanced microphonic JACK
input for connecting microphones or instru-
ments with high output signal, alternatively to
the MIC IN XLR input (1)
3. HIGH, MID, LOW: high, mid and low
frequency control. When the potentiometer
knob is set to its centre position, tone control
has no effect. Turning the knob allows for
boosting/cutting the signal by up to 15 dB
4. EFF: effect level control for the single chan-
nel. This control is dependent upon the EFF
RTN (19) control
5. VOLUME: volume of the channel
CH 3/4
6. LINE IN HI: high sensitivity unbalanced
JACK line input for connecting instruments
with passive pickups or microphones. If used
together with the LINE IN LOW (7), it switches
to low sensitivity line input for active pickups,
keyboards and other instruments with high
output level
7. LINE IN LOW: low sensitivity unbalanced
JACK line input for connecting instruments
with active pickups, keyboards and other
instruments with line level signals
8. HIGH, MID, LOW: high, mid and low
frequency control. When the potentiometer
knob is set to its centre position, tone control
has no effect. Turning the knob allows for
boosting/cutting the signal by up to 15 dB
9. EFF: effect level control for the single chan-
nel. This control is dependent upon the EFF
RTN (19) control
10. VOLUME: volume of the channel
Publicité
