ES
Starter Kit 50 cm & 80 cm
Los equipos para principiantes (Starter Kits) Lucky Reptile Starter Kit de 50 cm
y 80 cm, son terrarios completos integrados por una cubierta de vidrio y una
tapa que contienen todo el equipamiento de iluminación. Al mismo tiempo, la
tapa ofrece la posibilidad de acceder directamente al terrario para tareas de
mantenimiento y alimentación. El tipo de construcción calculado permite además
añadir muchos otros accesorios posibles. Todo el equipamiento ha sido conce-
bido desde el principio para que quienes se inician en este hobby puedan con-
centrarse por completo en sus nuevos compañeros y no tengan que ocuparse de
cuestiones técnicas complicadas. Nosotros, como especialistas expertos de Lucky
Reptile en la ciencia de los terrarios, ya lo hemos pensado de antemano para usted
y sus compañeros. Los Lucky Reptile Starter Kits son despachados sólo como con-
juntos específicos para cada clase de animal, con las lámparas y los accesorios
correspondientes. De esta manera puede usted estar seguro de disponer de todo
lo necesario para el cuidado de su compañero de acuerdo con las necesidades de
su especie. Además, puede obtener con facilidad en cualquier momento los nuevos
accesorios que usted necesite.
Instalación y puesta en funcionamiento
del equipo, aspecto técnico
Paso 1: retire la cubierta completa de su caja de cartón. Luego déla vuelta de tal
forma que pueda dejarse reposando sobre una superficie que la proteja de rayas y
raspaduras. Esta es la mejor posición para poder instalar los tubos fluorescentes:
¡cuidado, fije ambas tapas de la cubierta para que estas no se suelten repentina-
mente y puedan ocasionar daños!
Paso 2: instalación de los tubos fluorescentes. Desatornille los dos empalmes de
ambos soportes de los tubos fluorescentes e instálelos en los tubos. Instale luego
los tubos en los soportes y déles un cuarto de vuelta. A continuación ubique los
empalmes en las roscas laterales y atorníllelos hasta el tope.
Paso 3: busque un lugar plano que sea adecuado para el terrario de vidrio. Es reco-
mendable que el depósito de vidrio se ubique siempre sobre una placa de Styropor
o espuma artificial, para equilibrar posibles desniveles. Preste atención al hecho de
que la pieza de aireación del depósito, vista desde adelante, se encuentre sobre el
lado izquierdo, ya que solamente de esta forma se puede asegurar una aireación
pareja del mismo. Instale el terrario de acuerdo a las normas relacionadas con las
características de la especie animal que lo habite.
Paso 4: tras la ubicación del depósito, coloque la cubierta sobre el terrario. Abra
la tapa frontal. En las caras interiores del marco, a ambos lados, se encuentran tor-
nillos de fijación. Ajústelos utilizando una llave Allen de 3 mm. Con esto quedarán
firmemente unidos la tapa general y el depósito de vidrio.
Paso 5: el irradiador halógeno de calor. Para instalar la lámpara halógena pro-
vista, abra la tapa trasera de la cubierta. Para reemplazar el downlight halógeno
siga imagen.
Dependiendo de la clase de animal para la cual haya sido pensado el Starter Kit, se
colocarán diferentes irradiadores integrados. En el caso de elementos de iluminaci-
ón ajustables, retire la brida a resorte oprimiéndola desde abajo y coloque a conti-
nuación el irradiador asimismo de abajo hacia arriba. Luego asegure el irradiador
volviendo a colocar la brida. Controle que la brida haya quedado bien encajada en
la ranura. Inserte el portalámparas desde arriba sobre las clavijas de la lámpara
halógena. En los casos de elementos iluminadores fijos, el portalámparas se libera
haciéndolo girar, después de lo cual puede ser retirado hacia abajo. Coloque el irra-
diador en el portalámparas desde arriba, viniendo desde el costado. ¡Tenga cuidado
de que el irradiador quede firmemente asegurado por las bridas! Coloque entonces
el soporte de la lámpara nuevamente en el espacio reservado a ese efecto y vuelva
a poner desde arriba el portalámparas sobre las clavijas de la lámpara halógena.
Paso 6: compruebe si la parte técnica funciona correctamente. Para ello conecte
ambos enchufes a la red de energía eléctrica, el de los tubos fluorescentes y el
del irradiador halógeno. Si en su Starter Kit se encuentra un irradiador integrado
ajustable, colóquelo en la dirección deseada, ¡teniendo en cuenta para ello, las re-
comendaciones de distancia mínima que figuran en los empaques del elemento de
iluminación Lucky Reptile!
Guia de Empleo
Equipamiento técnico opcional:
Enchufe múltiple: es posible instalar en la tapa un enchufe múltiple de los que
se hallan normalmente en los comercios del ramo, de forma tal que solamente
un cable salga por afuera del terrario. De manera estándar, los cables que salen
de la tapa se ubican por detrás del equipo. Para poder conectar los cables por
dentro, debe ser retirada la tapa trasera. Para ello presione la tapa desde un
lado hasta que se curve apenas; entonces podrá separarle de los soportes y
retirarla. Haga los ajustes necesarios en los cables y vuelva a colocar la tapa
procediendo del mismo modo.
Reloj conmutador: se recomienda instalar un reloj conmutador para la regula-
ción de la iluminación. La tapa del Starter Kit de 80 cm ofrece espacio suficiente
para ubicar varios relojes de esa clase. Por razones de espacio, en el caso del
Starter Kit de 50 cm, los relojes deben ser ubicados por afuera de la tapa.
Consejo: con dos relojes conmutadores distintos se pueden administrar por
separado los tubos fluorescentes y el irradiador, de manera tal que con un
encendido retrasado y un apagado anticipado del irradiador se pueda imitar un
transcurso natural del día en relación con iluminación y calor y al mismo tiempo
ahorrar energía eléctrica.
Bright Sun UV: de manera estándar todos los Starter Kits vienen equipados
con un tubo fluorescente UV-Sun T5, que provee radiación ultravioleta y luz su-
perficial al depósito. El spot halógeno, en un lugar soleado, cubre las necesidades
de luz y calor. Esto, en combinación con el terrario, alcanza naturalmente para los
animales que requieran mucho sol. Los verdaderos adoradores del sol solamente
florecen y se desarrollan bajo una fuente de luz de alto valor. El Lucky Reptile
Bright Sun provee al terrario todavía más luz similar a la del sol y, como en la na-
turaleza, reúne calor, provisión óptima de radiación UV y mucha luz, todo en uno.
Por ello es que resulta recomendado a menudo por los veterinarios. En relación
con eso es que el Starter Kit de 80 cm puede ser provisto de una Bright Sun 35W.
Con el Bright Sun Set DL resulta muy sencillo, ya que aquí la lámpara integrada
y el estabilizador para tubos fluorescentes están preinstalados de antemano y
solamente requieren ser colocados. La colocación resulta asequible a cualquier
persona no especializada. Para la instalación del Bright Sun Set DL, debe ampli-
arse la abertura de la perforación preexistente, mediante la separación del aro.
Esto dará un mejor resultado si se utiliza para ello un cuchillo afilado. Luego se
ubica desde abajo el irradiador integrado en la abertura y se lo asegura hacién-
dolo rotar. Usted debe previamente haber deslizado desde abajo el estabilizador
para tubos fluorescentes a través de la abertura y haberlo colocado atrás, en el
compartimiento técnico. Para el cable de encendido existe una acanaladura extra
entre el espacio de la luz y el compartimiento técnico.
Otro tipo de tubos de iluminación: como estándar se utilizan en el Starter
Kit 50 los tubos fluorescentes de 8W UV-Sun T5 y en el Starter Kit 80 los de 24W
UV-Sun. Estos tubos fluorescentes UV pueden teóricamente ser reemplazados a
discreción por los tubos T5 de la misma potencia (en Watt). Precisamente en el
caso del Starter Kit 80, cuando se utiliza la Bright Sun y esta unidad se hace cargo
de la provisión de radiación UV, recomendamos cambiar los tubos por la Lucky
Reptile Daylight Sun. Porque es necesario que en el terrario existan siempre
sectores que reciban una menor cantidad de radiación UV.
Calefacción adicional: en el caso de que la iluminación no alcance por sí
sola para llevar la temperatura del terrario a los valores correctos, por ejemplo
cuando el depósito se halla en un ambiente fresco, puede llegar a ser necesario
añadir una calefacción adicional al terrario. Para esos casos, utilizar una peque-
ña manta térmica o un cable de calefacción resulta la mejor solución. Existen
mantas térmicas que pueden ser instaladas en el interior del terrario, como la
Thermo Mat PRO. Las mantas térmicas más sencillas, como las Thermo Mat, so-
lamente pueden ser adheridas en la parte exterior. Si desea utilizar la manta
como calefacción de piso, deberá colocarla en la parte inferior de la base del
depósito, teniendo cuidado en ambos casos, acerca del tipo de superficie sobre
la cual se apoya el equipo, ¡porque no todos los sustratos resultan apropiados
para la combinación con mantas térmicas! Sin embargo, para muchos animales
lo mejor es colocar la manta térmica en uno de los vidrios laterales. Así el piso
no se seca con tanta rapidez y las especies cavadoras pueden retirarse a capas
de suelo más frescas.
9