Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
De nombreux problèmes signalent la nécessité d'une réparation de la lance :
Dans ce cas, la lance doit être mise hors service et réparée, puis essayée par des techniciens
qualifiés avant d'être remise en service.
MODE D'EMPLOI :
ROBINET D'ARRÊT
• Ouvrez et fermez lentement.
• Ajutages avec robinet d'arrêt intégré.
• Ajutages avec bague d'arrêt.
d'une montre.
montre.
AJUTAGE
• Pour changer l'angle du jet, faites tourner la bague/molette de sélection de forme. Tournez
dans le sens des aiguilles d'une montre pour un jet droit et en sens inverse pour un brouillard
de pulvérisation large.
• Pour rincer la lance, tournez la bague/molette de sélection de forme en sens inverse des
aiguilles d'une montre, jusqu'à FLUSH. Tournez lentement en sens inverse jusqu'au réglage
l'obstruction évacuée.
• Déterminez les pressions requises en fonction du débit désiré au moyen de la formule
ou gains de pression dus à l'altitude (1 bar tous les mètres de dénivelé).
ENTRETIEN :
• Dans des conditions normales, rincez périodiquement la lance à l'eau propre et nettoyez les
• Avec le temps, les joints et les dents de la turbine peuvent devoir être remplacés. Il vous suffit
• Vérifiez régulièrement que la vis du déflecteur est bien serrée.
• Lubrifiez les parties métalliques avec du Lubriplate basse température et les joints toriques
SOCIÉTÉ ENREGISTRÉE ISO 9001
• La lance n'est pas vidée, laissant l'eau geler à l'intérieur.
• Chute de la lance, provoquant son endommagement.
• Exposition prolongée à des températures supérieures à +54 °C ou en-dessous de -32 °C.
• Fonctionnement dans un environnement corrosif.
• Autres emplois abusifs spécifiques des conditions particulières de l'incendie.
• Dispositifs de contrôle difficiles ou impossibles à faire fonctionner.
• Usure excessive.
• Jets de mauvaise qualité.
• Fuites d'eau.
Pour ouvrir : tirez la poignée vers l'entrée d'eau.
Pour fermer : poussez la poignée vers la sortie d'eau.
Pour ouvrir : tournez la bague/molette de sélection de forme en sens inverse des aiguilles
Pour fermer : tournez la bague/molette de sélection de forme dans le sens des aiguilles d'une
suivante : Pression du motear (PM) = perte de charge (PC) + pression de la lance (PL) + pertes
parties mobiles extérieures. Ceci permettra à la lance de fonctionner comme prévu. Nous
recommandons de lubrifier avec du Lubriplate basse température.
pour cela d'acheter le kit de réparation d'Akron correspondant. Confiez les travaux à des
mécaniciens qualifiés, ou renvoyez la lance à Akron Brass pour réparation.
avec du Parker O-Ring.
TÉLÉPHONE : 330 . 2 64 . 5 678 ou 800 . 2 28 . 1 161 I FAX : 330 . 2 64 . 2 944 ou 800 . 5 31 . 7 335 I www . a kronbrass . c om
GARANTIE ET LIMITE DE RESPONSABILITÉ : Nous garantissons les produits Akron Brass contre tout défaut de matière ou de main d'oeuvre pour une période de cinq (5) ans après achat . Akron Brass réparera
ou remplacera les produits ne satisfaisant pas cette garantie . Le choix entre une réparation et un remplacement se fera à la seule discrétion d' A kron Brass . Les produits sous garantie doivent être renvoyés
rapidement à Akron Brass pour service .
Nous ne serons pas responsables des dégâts provoqués par une usure normale, une installation mal effectuée, un emploi abusif, un entretien ou un stockage incorrects, la négligence du propriétaire ou de
l'utilisateur, des réparations ou des modifications après livraison, le non respect de nos instructions ou recommandations, et autres éléments indépendants de notre contrôle . NOUS N'ÉMETTONS AUCUNE
GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN DEHORS DE CELLES INCLUSES DANS CETTE DÉCLARATION DE GARANTIE, ET NOUS REJETONS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE VALEUR MARCHANDE OU
D' A DÉQUATION À UN OBJET PARTICULIER . Nous ne sommes pas responsables de dommages-intérêts spéciaux, directs ou indirects (y compris, entre autres, un manque à gagner), quelle qu'en soit la cause .
Aucune personne n'a l'autorité nécessaire pour modifier cette garantie .
© Akron Brass Company . 2000 Tous droits réservés . Reproduction interdite sans l'autorisation écrite expresse de Akron Brass Company .
désiré, une fois
rÉvisiON de 6/08
Publicité
