Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PRECAUCIÓN:
Usted debe inspeccionar la boquilla antes y después de cada uso con el fin de asegurarse de que esté
en buenas condiciones de operación. Periódicamente, puede ocurrir un incidente no anticipado en
donde la boquilla se use de manera incompatible con las prácticas de operación estándar y aquellas
istadas en IFSTA. La siguiente es una lista parcial de usos inapropiados:
Hay muchas señales que indican que se necesita reparar la boquilla, entre las cuales están:
Si se presentan algunas de las situaciones anteriores, se debe dejar de usar la boquilla y repararla,
de hacerla revisar por técnicos calificados en boquillas, antes de volver a ponerla en servicio.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN:
CIERRE
• Abra y cierre lentamente.
• Boquillas con llave de cierre incorporada.
Para abrir: Jale la manija hacia la entrada.
Para cerrar: Empuje la manija hacia la salida.
• Consejos para una llave de cierre con giro.
Para abrir: Gire la manga/tope del patrón de flujo de agua en sentido contrario a las manecillas del
reloj.
Para cerrar: Gire la manga/tope del patrón de flujo de agua en sentido de las manecillas del reloj.
BOQUILLA
• Para cambiar el ángulo del chorro, gire la manga/tope del patrón de flujo de agua. Gírelo en sentido
de las manecillas del reloj para producir un chorro recto y en sentido contrario para producir neblina
de gran angular.
• Para drenar la boquilla, gire la manga/tope del patrón de flujo de agua en sentido contrario a las
manecillas del reloj hasta la posición FLUSH. Gire lentamente de regreso a la posición requerida
cuando haya evacuado la obstrucción.
• Para determinar las presiones de motor requeridas para la posición de flujo correspondiente, utilice
la fórmula siguiente: Presión de motor (EP) = Pérdida de fricción (FL) + presión de boquilla (NP) +
pérdida o ganancia de presión debido a elevación (1/2 psi por pie de diferencia de altura).
MANTENIMIENTO:
• En condiciones normales, el drenaje periódico de la boquilla con agua limpia y la limpieza de la
arenilla y tierra alrededor de las partes móviles permitirá que la boquilla funcione según lo previsto.
Recomendamos Lubriplate para baja temperatura como lubricante.
• Con el tiempo, puede necesitarse cambiar los sellos y los dientes de la turbina. Para ello, compre el
kit de reparación Akron apropiado. Solicite el servicio de mecánicos de mantenimiento calificados o
devuelva la boquilla a Akron Brass para que la reparen.
• Revise con regularidad el tornillo del deflector para asegurarse de que esté firmemente ajustado.
• Aplique Lubriplate para baja temperatura a las partes de metal y lubricante Parker O-Ring en los
anillos tóricos.
COMPAÑÍA REGISTRADA CONFORME A ISO 9001
• Operación a presiones y flujos nominales superiores al máximo.
• No drenarla, y permitir que el agua se congele dentro de la boquilla.
• Dejar caer la boquilla desde una altura que cause daño.
• Exposición prolongada a temperaturas por encima de +130 grados F, o por debajo de -25
grados F.
• Operación en un ambiente corrosivo.
• Otros usos inadecuados que pueden ser únicos a su ambiente específico de combate contra
incendios.
• Controles que no funcionan o que son difíciles de hacer funcionar.
• Desgaste excesivo.
• No descarga bien.
• Fugas de agua.
TELÉFONO: 330 . 2 64 . 5 678 o bien 800 . 2 28 . 1 161 I FAX: 330 . 2 64 . 2 944 o bien 800 . 5 31 . 7 335 I www . a kronbrass . c om
GARANTÍA Y DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Garantizamos los productos Akron Brass por un período de cinco (5) años después de la compra contra defectos en los materiales o mano de obra . Akron Brass
reparará o reemplazará un producto que no satisfaga esta garantía . La reparación o el reemplazo se harán a discreción de Akron Brass . Los productos deben devolverse oportunamente a Akron Brass para que
puedan recibir el servicio de garantía .
No nos responsabilizamos por: desgaste; instalación, uso, mantenimiento o almacenamiento inapropiado; negligencia del propietario o usuario, reparación o modificación después de la entrega; daño; no seguir
instrucciones o recomendaciones; o cualquier otra cosa fuera de nuestro control . NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, QUE NO SEA LA QUE SE INCLUYE EN ESTA
DECLARACIÓN DE GARANTÍA, Y NO ACEPTAMOS RESPONSABILIDAD POR NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA NINGÚN PROPÓSITO PARTICULAR . Además, no
nos hacemos responsables por daños consecuentes, incidentales o indirectos (tales como, entre otros, pérdida de utilidades) por ninguna razón . Ninguna persona tiene la autoridad de cambiar esta garantía .
© Akron Brass Company . 2000 Todos los derechos reservados . Está prohibido reproducir partes de este documento sin la autorización expresa por escrito de Akron Brass
Company .
además
revisiÓN 6/08
Publicité
