Page 1 Mod. 1097 DS1097-025 HVR H.265 AVEC HDMI HVR Série Hybrid 5M LITE/4K HVR Série 5M-Lite 4 Canaux Réf. 1097/574 8 Canaux Réf. 1097/578 16 Canaux Réf. 1097/576 HVR Série 4K 4 Canaux Réf. 1097/624 8 Canaux Réf. 1097/628 MANUEL UTILISATEUR...
Page 2 FRANÇAI SOMMAIRE Généralités ..............................5 Description du produit........................5 1.1.1 Caractéristiques générales ........................... 5 Ouverture de l'emballage ......................6 1.2.1 Contenu de l'emballage ..........................6 Avertissements ..........................7 1.3.1 Alimentation ..............................7 1.3.2 Précautions à prendre pour la sécurité......................7 1.3.3 Précautions d'utilisation ..........................7 1.3.4 Nettoyage du dispositif ..........................
Page 3 Record Settings (Paramètres d'enregistrement) ..............48 3.6.1 Encode (Codage) ............................48 3.6.1.1 Main Stream/ Sub Stream/ Mobile Stream ....................49 3.6.2 Record (Enregistrer) ........................... 50 3.6.2.1 Record (Enregistrer) ..........................50 3.6.2.2 Record Schedule (Programmation des enregistrements) ................. 51 3.6.1 Capture (Capturer) ............................51 3.6.1.1 Capture (Capturer) ...........................
Page 4 Video Player pour afficher les vidéos de sauvegarde sur le PC ............94 Video Player Control (Commande Video Player) ..............95 Accès à distance via Web Client ......................97 Configuration de l'environnement de base de système ............97 Téléchargement et installation des plug-ins Web ..............97 Web Client Manager .......................
Page 5 GENERALITES Le présent document illustre les modalités d'installation et d'utilisation des modèles Hybrid HVR H.265 URMET Série 5M Lite Réf. 1097/564 - Réf. 1097/568 - Réf. 1097/566 et Hybrid HVR Série 4K Réf. 1097/604 - Réf. 1097/608 - Réf. 1097/616.
Page 6 Double sortie vidéo avec écran, port de sortie VGA ou HDMI (si disponible) ; prend Live en charge le logiciel client URMET UVS, la surveillance en temps réel MP et le zoom in/out, la séquence automatique et l'affichage PIP. Standard de compression vidéo : H.265 ; qualité de l'enregistrement, définition et Enregistrement vitesse de trame réglables ;...
Page 7 à un vol subi par l'utilisateur. Avant d'utiliser l'équipement, effectuer un enregistrement de test afin de vérifier que l'opération a lieu  correctement. URMET S.p.A. ne saurait être tenu pour responsable de quelque façon que ce soit de la perte de DS1097-025...
Page 8 données enregistrées suite à une configuration ou à une utilisation erronée, à un dysfonctionnement du matériel ou à une panne de celui-ci. Cet équipement contient des composants électroniques de précision. Pour garantir un enregistrement correct  des images, veiller à ce que l'équipement ne subisse pas de chocs pendant cette opération. 1.3.7 PROTECTION DE LA VIE PRIVEE ET COPYRIGHT Le magnétoscope numérique Série Hybrid 4K/5M Lite est un dispositif pour systèmes TVCC L'enregistrement...
Page 9 PANNEAU ARRIERE 2.2.1 PANNEAU ARRIERE HVR REF. 1097/574 ET REF. 1097/624 Port physique Modalités de connexion Entrées vidéo Connecteurs CH1-CH4 pour entrées vidéo (BNC) Entrées audio Entrée audio 4CH (RCA) Sortie audio Sortie audio (RCA) Connecteur USB Port USB Connecteur HDMI pour écran Port HDMI Connecteur pour moniteur VGA et moniteur PC Port VGA...
Page 10 2.2.3 PANNEAU ARRIERE HVR REF. 1097/628 Port physique Modalités de connexion Entrées vidéo Connecteurs CH1-CH8 pour entrées vidéo (BNC) Entrées audio Entrée audio 8CH CH1-CH8 (RCA) Sortie audio Sortie audio (RCA) Connecteur USB Port USB Connecteur HDMI pour écran Port HDMI Connecteur pour moniteur VGA et moniteur PC Port VGA PIN RS485 / Alarmes...
Page 11 2.2.4 PANNEAU ARRIERE HVR REF. 1097/576 Port physique Modalités de connexion Entrées vidéo Connecteurs CH1-CH16 pour entrées vidéo (BNC) Entrées audio Entrée audio 4CH CH1-CH4 (RCA) Sortie audio Sortie audio (RCA) Connecteur USB Port USB Connecteur HDMI pour écran Port HDMI Connecteur pour moniteur VGA et moniteur PC Port VGA PIN RS485 / Alarmes...
Page 12 UTILISATION DE LA SOURIS En plus de la télécommande, il est possible d'utiliser la souris pour agir sur le système. Les actions possibles sont énumérées dans le schéma suivant et elles peuvent différer en fonction de l'état et de l'écran du système à partir duquel on est en train d'intervenir.
Page 13 SCHEMA DE RACCORDEMENT Haut- parleur Le schéma précédent est présenté à simple titre indicatif. Le raccordement effectif peut différer en fonction du Remarque : modèle de HVR acheté. PARAMETRES DU MENU OSD HVR Après avoir branché le câble d'alimentation du HVR sur une prise de courant, le système effectue les procédures d'initialisation, pendant lesquelles l'image suivante s'affiche : Au terme de la phase de démarrage, le HVR entre en mode Live (En direct).
Page 14 PREMIERE CONNEXION DU HVR Lors de la première mise sous tension du HVR, il est nécessaire de configurer immédiatement le mot de passe pour sauvegarder ses données personnelles. Noter le nom utilisateur et le mot de passe, puis les conserver en lieu sûr. Language (Langue) : sélectionner une langue OSD •...
Page 15 INTERFACE LIVE ET MENU CONTEXTUEL Caméra Date heure Icônes d'état Barre d'outils rapide de la caméra Barre du menu Task (Tâches) Titre caméra Pour afficher le titre caméra : A- : indique que la caméra connectée est du type AHD T- : indique que la caméra connectée est du type TVI C- : indique que la caméra connectée est du type CVI IP : indique que la caméra connectée est du type IP...
Page 16 3.2.1 TASKBAR (BARRE DES TACHES) Cliquer pour ouvrir le menu Main (Principal). Cliquer pour afficher la case contextuelle des options de mise hors tension. Cliquer pour sélectionner une configuration différente pour l'affichage en direct. Cliquer pour sélectionner plusieurs configurations pour l'affichage en direct. Cliquer pour commencer à...
Page 17 (Uniquement pour le canal IP) Pour commuter le flux vidéo de l'affichage en direct entre HD et SD. HD représente l'affichage en direct mainstream ; SD représente l'affichage en direct substream. Add customized Tag (Ajouter tag personnalisé) : pour plus de détails, se reporter à la section correspondante. 3.2.3 MENUS SHUTDOWN (MISE HORS TENSION) / REBOOT (REDEMARRAGE) / LOCK SCREEN (VERROUILLAGE ECRAN)
Page 18 3.2.4 COMMANDE PTZ/COMMANDE UTC (COMMANDE A DISTANCE CAMERA UNIQUEMENT POUR LE CANAL ANALOGIQUE) Au terme de la configuration PTZ, il sera possible d'utiliser la fonction PTZ pour commander la caméra TZ. À l'aide de la touche gauche de la souris, cliquer sur un canal à l'écran Live Viewing (Affichage en direct) pour ouvrir la Camera Quick Toolbar (Barre d'outils rapide caméra) et sélectionner l'icône de la commande PTZ Le panneau de commande PTZ s'affichera.
Page 19 Il est possible d'utiliser la fonction UTC ou UTC-Z selon le modèle de la Caméra AHD. Pour connaître le modèle de caméra à associer à la fonction UTC ou UTC-Z, consulter la documentation spécifique du modèle de Caméra disponible sur le site Urmet. DS1097-025...
Page 20 3.2.5 CRUISE SET (REGLAGE NAVIGATION) Activer la fonction Auto cruise (Navigation automatique) dans le menu des paramètres PTX pour programmer la fonction Cruise (Navigation) (paramètre par défaut: off); ensuite programmer le canal Cruise, le point Cur, la quantité totale, le temps d'arrêt, etc.
Page 21 Avertissement : L'utilisateur peut sélectionner les options [General] (Général), [Sub-periods] (Sous-périodes) et [Smart]  (Intelligent) de la page [Search] (Rechercher) et configurer l'enregistrement des événements Tag. 3.2.7 POUR RECHERCHER UN EVENEMENT TAG RECORD (ENREGISTREMENT TAG) Cliquer sur Start Menu (Menu Démarrage) Setup (Configurer) Search (Rechercher) Tag dans la page de recherche...
Page 22 Playback (Reproduction) : cliquer sur pour reproduire l'événement d'enregistrement Tag. • Edit (Modifier) : cliquer sur pour modifier le nom Tag. • Delete (Effacer) : cliquer sur pour effacer l'événement d'enregistrement Tag. • GUIDE AU MENU MAIN (MENU PRINCIPAL) Une fois l'initialisation du système terminée, cliquer avec la touche droite de la souris sur le mode interface principale pour accéder au Menu contextuel qui apparaîtra en bas de l'écran.
Page 23 Analog Channels (Canaux analogiques) Channel (Canal) IP Channels (Caméras Protocol Manage (Gérer protocole) Live (En direct) Image Control (Commande image) PTZ (PTZ) PTZ (PTZ) Video Cover Settings (Paramètres de Motion (Mouvement) Channel (Canal) Intelligent Sound Detection (Détection du son) Main Menu (Menu Principal) Occlusion Detection (Détection occlusion)
Page 24 Motion Alarm Setting (Programmation des alarmes de mouvement) PIR (PIR) IO Alarm Settings (Programmation des Alarm Configuration Intelligent (Intelligent) (Configuration des PTZ Linkage (Connexion PTZ) Exception Sound Detection (Détection du son) Alarm Schedule (Programmation des Occlusion Detection (Détection occlusion) General Settings (Paramètres généraux) PPPOE Network set...
Page 25 General Settings (Paramètres généraux) Date and Time (Date et General Settings Heure) (Paramètres généraux) Output Configuration (Configuration de Multi-Users Settings (Programmation multi- Log (Journal) Load Default (Téléchargement Maintenance Settings Update (Mise à jour) (Paramètres Parameter Management (Gestion Auto Reboot System (Système) (Redémarrage Update (Mise à...
Page 26 MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) À partir du Menu Principal, il est possible d'accéder à l'ensemble des fonctions mises à la disposition du par le HVR. Si l'accès au système n'a pas été effectué (mode Menu Principal verrouillé), il sera nécessaire de saisir le Nom Utilisateur et le Mot de passe , comme illustré...
Page 27 3.5.1.1 Analog Channels (Canaux analogiques) Utiliser cette page du Menu pour habiliter/exclure les canaux analogiques disponibles. Les différentes caméras supportées, sur tous les canaux analogiques, sont les suivantes : Caméra AHD 4K, Caméra AHD 5M, Caméra AHD 4M, Caméra AHD 1080P, Caméra AHD 720P et Caméra 960H. Dans la partie centrale, la liste des canaux analogiques disponibles avec l'état correspondant est visible : Enable (Activer), Disable (Désactiver).
Page 28 Cliquer sur le bouton Search (Rechercher) pour rechercher les caméras IP, puis cliquer sur l'une des caméras IP dans la liste des dispositifs et remplir les champs vides. Appuyer sur ce bouton pour accéder à la page permettant de sélectionner et configurer manuellement la caméra. Le HVR lancera une recherche automatique et affichera la liste des caméras en haut de l'écran (cette recherche peut être lancée à...
Page 29 Appuyer sur Add (Ajouter) et remplir les champs restants (mot de passe et alias), puis poursuivre comme pour l'ajout d'une caméra IP normale. Au terme de cette procédure, l'adresse IP du dispositif s'affichera dans la liste des canaux IP, avec les canaux associés à...
Page 30 Channel (Canal) : affiche le nom du canal. • Setup (Configurer) : cliquer sur l'icône dans la page de configuration. • Voici les détails relatifs à d'autres fonctions : Sélectionner un canal à configurer. Attribuer un nom à la caméra Format de la date à...
Page 31 3.5.3 IMAGE CONTROL (COMMANDE IMAGE) Cette rubrique du menu Display permet d'accéder à la page de réglage des paramètres de qualité de l'image des caméras IP. La figure ci-dessous illustre un exemple typique, tandis que la liste suivante explique la signification des options disponibles.
Page 32 Sélectionner un canal à configurer. Sélectionner le mode du filtre IR-CUT intégré pour faire en sorte que la caméra fonctionne correctement en Q/N. Définir le retard de commutation IR-CUT. Cocher pour habiliter le renversement de l'optique et le renversement angulaire. Définir l'angle de renversement.
Page 33 Channel (Canal) : Channel Name (Nom du canal) : • Signal Type (Type de signal) : analogique pour les canaux analogiques ; analogique et numérique pour • les canaux IP. Protocol (Protocole) : sélectionner le protocole de communication entre la caméra PTZ et le HVR. •...
Page 34 Setup (Configurer) : cliquer sur l'icône dans la page de configuration. Motion Detection Area (Zone de détection du mouvement) : l'écran entier est programmé par défaut pour la détection du mouvement (blocs rouges). Pour désactiver la détection du mouvement dans une zone donnée, cliquer sur le curseur à...
Page 35 montre le canal analogique et le canal IP ：：configure la zone moniteur pour PIR Cliquer sur : le système programmera automatiquement la détection du mouvement de la fonction PIR DS1097-025...
Page 36 Pour plus d'informations concernant l'utilisation et les paramètres des fonctions d'analyse vidéo intelligente, il est recommandé de visiter le site Web URMET http://www.urmet.com, où il est possible aussi de vérifier les séries et les codes des produits, la disponibilité de matériel supplémentaire (ex. DS1093-576 Addendum Analyse Vidéo Intelligente) et d'éventuelles mises à...
Page 37 analogique analogique analogique+ Unique Unique Unique analogique analogique 1097/624 ment IP ment IP ment IP analogique analogique analogique+ Unique Unique Unique analogique analogique 1097/574 ment IP ment IP ment IP analogique analogique analogique+ Unique Unique Unique analogique analogique 1097/578 ment IP ment IP ment IP analogique...
Page 38 Choisir un Rule Number (Numéro règle). Il s'agit du numéro de la zone PID. Il est possible de programmer  jusqu'à un maximum de 4 zones pour la fonction PID. Habiliter la détection dans Rule Switch (Commuter règle).  Choisir Rule Type (Type de règle). ...
Page 39 3.5.2.2 LCD (Line Crossing Detection) Cette fonction détecte les personnes, les véhicules ou d'autres objets qui franchissent une ligne virtuelle prédéfinie ; lorsque l'alarme se déclenche, il est possible d'entreprendre certaines actions. Channel (Canal) : sélectionner le canal à configurer. •...
Page 40 Choisir un Rule Number (Numéro règle). Il s'agit du nombre de lignes LCD. Il est possible de dessiner jusqu'à  un maximum de 4 lignes. Habiliter la détection dans Rule Switch (Commuter règle).  Choisir Rule Type (Type de règle) : ...
Page 41 Channel (Canal) : sélectionner le canal à configurer. • Switch (Interrupteur) : habiliter ou exclure la fonction SOD. • Sensitivity (Sensibilité) : le niveau de sensibilité est compris entre 1 et 4 (valeur par défaut : 2). Une plus • grande sensibilité...
Page 42 3.5.2.4 PD (Pedestrian Detection) Cette fonction détecte les personnes en mouvement à l'intérieur d'une zone prédéfinie ; lorsque l'alarme se déclenche, il est possible d'entreprendre certaines actions. Channel (Canal) : sélectionner le canal à configurer. • Switch (Interrupteur) : habiliter ou exclure la fonction PD. •...
Page 43 IVA Lines (Lignes IVA) : habiliter ou exclure les lignes IVA.  Snap Mode (Mode Snap) : pour sélectionner Mode temps réel / Mode intervalle, sélectionner Mode intervalle. Il est  possible de configurer Snap Num 1 ~ 3 ou illimité (unlimited) ; il est possible de modifier l'intervalle Snap entre 1 et 255. Min Pixel: configurer dans la plage 32~1080.
Page 44 IVA Lines (Lignes IVA) : habiliter ou exclure les lignes IVA. • Snap Mode (Mode Snap) : pour sélectionner Mode temps réel / Mode optimal / Mode intervalle. Sélectionner Mode • intervalle. Il est possible de configurer Snap Num 1 ~ 3 ; il est possible de modifier le temps Snap. Apply Mode (Appliquer mode) : permet de configurer la vue pour la reconnaissance : •...
Page 45 3.5.2.6 CC (Cross-Counting) Cette fonction comptabilise les déplacements d'objets et de personnes à travers des lignes virtuelles. Channel (Canal) : sélectionner le canal à configurer. • Switch (Interrupteur) : habiliter ou exclure la fonction CC. • Sensitivity (Sensibilité) : le niveau de sensibilité est compris entre 1 et 4 (valeur par défaut : 2). Une plus •...
Page 46  Pour supprimer une ou plusieurs lignes de l'image de la caméra, cliquer sur la case rouge puis sur le bouton Remove (Supprimer). Cliquer sur Remove All (Supprimer tout) pour éliminer toutes les lignes. Avertissement : Les lignes ne doivent pas se trouver trop près des bords de l'image de la caméra, car cela on pourrait empêcher l'enclenchement de l'alarme lorsque la cible les franchit.
Page 47 Switch (Interrupteur) : habiliter ou exclure la fonction Sound Detection (Détection du son). • Rise (Augmentation) : habiliter ou exclure la fonction Rise (Augmentation) de la détection du son. • Rise Sensitivity (Sensibilité augmentation) : configurer entre 0 et 100. Valeur par défaut : 50. •...
Page 48  3.5.2.9 Schedule (Programmation) Pour activer la fonction intelligente, il est nécessaire de configurer le programme. Le programme sera actif 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Pour configurer le programme, sélectionner un canal et faire glisser le curseur pour mettre en évidence les plages horaires.
Page 49 3.6.1.1 Main Stream/ Sub Stream/ Mobile Stream Resolution (définition) : ce paramètre définit les dimensions de l'image enregistrée. • FPS : Ce paramètre définit le nombre de photogrammes (frame) par seconde qui seront enregistrés par le HVR. • Video Encode Type (Type de codeur vidéo) : uniquement pour la caméra IP. Le HVR supporte H.264 et •...
Page 50 REMARQUE : Dans CBR Predefined Bit Rate Mode (Mode bitrate prédéfini CBR), la valeur Bitrate (Vitesse de transfert des données) varie automatiquement selon la valeur de la fréquence de trame sélectionnée pour chaque canal analogique et IP avec des protocoles autres que ONVIF. 3.6.2 RECORD (ENREGISTRER) Cette sous-section décrit la configuration des options d'enregistrement mises à...
Page 51 3.6.2.2 Record Schedule (Programmation des enregistrements) Ce menu permet de configurer le programme d'enregistrement vidéo du HVR et de définir le mode d'enregistrement pour chaque canal. Il permet de définir un programme journalier et une plage horaire en mode enregistrement normal (continu), enregistrement Motion, enregistrement sur alarme E/S ou enregistrement PIR (si supporté...
Page 52 3.6.1.1 Capture (Capturer) La rubrique Capture (Capturer) est utilisée pour configurer les paramètres d'enregistrement des images en état d'alarme ; la figure suivante illustre les options disponibles : Stream Type (Type de flux) : sélectionner la définition de l'image sur Mainstream ou Substream. •...
Page 53 Il est également possible de cliquer sur le bouton Default (Prédéfini) pour utiliser les paramètres par défaut du système. ALARM CONFIGURATION (CONFIGURATION ALARMES) Cette section permet de configurer les notifications pour différents événements d'alarme (Motion, PIR, IO Alarm, Intelligent Analysis, PTZ Linkage, Exception, Alarm Schedule) (Mouvement, PIR, Alarme E/S, Analyse Intelligente, Connexion PTZ, Exception, Programmation alarmes), utilisées par le HVR pour enregistrer et signaler les alarmes.
Page 54 Motion (Mouvement) : Ce menu permet de configurer les paramètres de mouvement. Dès qu'un mouvement • sera détecté par une ou plusieurs caméras, le NVR signalera à l'utilisateur la présence d'une potentielle menace. Copy (Copier) : permet de copier les paramètres du canal actuel sur un autre canal ou sur tous les canaux. •...
Page 55 3.7.3 NOTIFICATION ALARMES CAPTEUR E/S Pour cette page du Menu, lire la description qui accompagne les figures suivantes : À ce stade, il est possible de configurer les alarmes en fonction des différents états. Voici une brève description : Alarm In (Alarme In) : permet de sélectionner le numéro d'alarme souhaité. •...
Page 56 3.7.1 INTELLIGENT ANALYSIS NOTIFICATION (NOTIFICATION ANALYSE INTELLIGENTE) Il est possible de configurer des notifications pour chaque événement d'analyse intelligente (PID, LCD, SOD, PD, FD, CC, Sound Detection, Occlusion Detection) (PID, LCD, SOD, PD, FD, CC, Détection du son, Détection occlusion). Voici une brève description : Channel (Caméra) : permet de sélectionner le canal auquel associer la fonction de détection intelligente.
Page 57 Channel (Caméra) : sélectionner le canal à configurer. • Switch : habilite ou exclut la fonction de connexion PTZ. (Interrupteur) • Motion (Mouvement) : l'alarme de détection du mouvement activera la fonction de connexion PTZ (si cochée). • IO (E/S) : l'alarme de détection E/S activera la fonction de connexion PTZ (si cochée). •...
Page 58 Send Email (Envoyer e-mail) : permettre au HVR d'envoyer un e-mail automatique en cas d'événement (pour plus • d'informations, voir la section « 3.8.3 Email »). Default (Prédéfini) : permet de rétablir les paramètres de notification prédéfinis. • Apply (Appliquer) pour enregistrer les modifications. •...
Page 59 En cas de connexion à un routeur pour utiliser DHCP, cocher la case DHCP. Le routeur attribuera automatiquement tous les paramètres réseau pour le HVR. À moins que le réseau ne soit adressé manuellement, les paramètres sont les suivants : IP Address (Adresse IP) : l'adresse IP identifie le HVR sur le réseau.
Page 60 (Pour de futures applications) SNMP : Simple Network Manage Protocol, protocole Open Source. SNMP peut vérifier les paramètres de base du dispositif (IP, informations matérielles et logicielles). 3.8.1.4 Wireless (Sans fil) (Pour de futures applications) Wireless : Le HVR se connecte à un adaptateur USB sans fil et il peut directement rechercher et fonctionner avec le WiFi.
Page 61 Pour cette page du Menu, lire la description figurant sous les figures suivantes: N.B. : Avant d'obtenir l'ID Urmet DDNS1 ou DDS2, vérifier que le mot de passe utilisateur est  habilité ; dans le cas contraire, il ne sera pas possible de compléter la procédure.
Page 62 Pour plus de détails, suivre les instructions du Manuel Utilisateur du dispositif et du Guide Rapide DDNS (« Guide de Configuration DDNS it_en »), disponibles sur le site Web Urmet. Ensuite, enregistrer les modifications en cliquant sur [Save] (Enregistrer) et attendre le redémarrage du dispositif pour les rendre effectives.
Page 63 3.8.3 EMAIL (E-MAIL) Ce menu permet d'accéder à la configuration des paramètres pour les notifications des alarmes par courrier électronique. 3.8.3.1 Email Set (Configuration e-mail) Email (E-mail) : permet d'habiliter/exclure la configuration des paramètres du courrier électronique. • Encryption (Cryptage) : permet de spécifier si la communication avec le serveur e-mail sera cryptée ou pas ; •...
Page 64 3.8.3.2 Email Schedule (Programme e-mail) Cette page de configuration permet, comme dans d'autres cas, de sélectionner les plages horaires et les jours de la semaine dans lesquels le HVR devra envoyer des e-mails à la suite d'un certain événement. Channel (Caméra) : permet de sélectionner le canal à configurer. •...
Page 65 FTP Enable (Habiliter FTP) : sélectionner l'option désirée pour habiliter ou exclure le fonctionnement. • Server IP (Serveur IP) : saisir l'adresse ou le nom du serveur FTP. • Port : port du service FTP. Valeur par défaut : 21. •...
Page 66 IO (E/S) : utiliser cette option pour définir les plages horaires dans lesquelles habiliter l'envoi d'images/vidéos au FTP • en cas de détection d'une alarme capteur. PIR : utiliser cette option pour définir les plages horaires dans lesquelles habiliter l'envoi d'images/vidéos au FTP en •...
Page 67 Delete (Effacer) : cliquer sur , la fenêtre de dialogue « Warning! » s'affichera. (Attention) s'affichera ; cliquer • sur OK pour effacer la liste Address (Adresses). : Il est possible de configurer un segment de réseau en utilisant le bouton Network Segment Add (Ajouter segment de réseau) ;...
Page 68 DEVICE (DISPOSITIF) Cette section permet d'accéder aux fonctions de configuration et contrôle des dispositif et des services disponibles sur le HVR. Cliquer sur « Device » (Dispositif) (HDD) en haut pour ouvrir les sous-sections suivantes :  Cloud  3.9.1 DISK MANAGE (GESTION DISQUE) Dans cette section, il est possible de configurer la fonction HDD interne.
Page 69 State (État) : disponible uniquement si le HDD a été formaté. • Total Space (Espace total) – Dimensions totales du disque dur installé. • Free Space (Espace libre) – Espace libre disponible sur le disque dur installé. • Free Time (Temps libre) – Espace libre disponible en heures. •...
Page 70 Cette option de menu permet de définir l'association entre le disque dur, les canaux analogiques et les caméras IP. Les options disponibles sont énumérées après cette figure. Disk Group Type (Type groupe) : typologie de groupe ; paramètres possibles : Record Disk Group, Redudance •...
Page 71 Whole Evaluation (Analyse complète) : résultat de l'analyse complète de l'HDD. Valeurs possibles : PASSED • (Passée avec succès), NOT PASSED (Échouée). S.M.A.R.T. Info (Informations S.M.A.R.T.) : liste des informations collectées par le système S.M.A.R.T. et des • résultats avec leurs valeurs de référence. Ces informations s'adressent principalement à un personnel expérimenté. 3.9.2 CLOUD STORAGE (STOCKAGE CLOUD) Le HVR est en mesure de transférer les images et les vidéos prises/filmées par les caméras en cas d'alarme, vers un...
Page 72 3.10.1.1 General Settings (Paramètres généraux) Sélectionner la première rubrique du menu latéral pour accéder aux paramètres généraux du système, comme illustré dans la figure. Ici, il est possible de modifier la date et l'heure de système, le format de date/heure, le format vidéo, la déconnexion (logout) automatique et le mode de fonctionnement du HVR.
Page 73 Date : cliquer sur l'icône du calendrier pour modifier la date. • Time (Heure) : cliquer sur la fenêtre de dialogue pour modifier l'heure. • Date Format (Format date) : sélectionner le format de la date. • Time Format (Format heure) : sélectionner le format de l'heure. •...
Page 74 Date (Data) : sélectionner la date de début (cliquer sur l'icône du calendrier), la date de fin et l'heure d'application  de l'heure d'été. Start Time / End Time (Heure de début/Heure de fin) : configurer l'heure de début et de fin de l'heure d'été. •...
Page 75 Transparency (Transparence) : cliquer et maintenir le curseur à gauche ou à droite pour modifier le niveau de • transparence de la barre de menus et du menu principal à l'écran. Régler en conséquence. SPOT-OUT Sélectionner SPOT-OUT dans le menu déroulant Video Output (Sortie vidéo). CVBS SPOT : cette option peut être utilisée pour habiliter/exclure la sortie CVBS SPOT.
Page 76 Changing Password (Modifier mot de passe) Pour modifier le mot de passe des comptes administrateur ou utilisateur, cliquer sur l'icône User Edit (Modifier utilisateur) . Le mot de passe doit comprendre au moins 8 caractères (chiffres et/ou lettres). Saisir une deuxième fois le nouveau mot de passe pour le valider, puis cliquer sur Save (Enregistrer).
Page 77 Cliquer sur l'icône sous l'onglet Permission (Droits). • Cocher les cases à côté des menus et des capacités de système auxquels l'utilisateur peut accéder. Cliquer sur All • (Tout) pour cocher toutes les cases. Cliquer sur Clear (Supprimer) pour ne cocher aucune case. Cliquer sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications apportées •...
Page 78 Log Searching and Backing Up (Recherche et sauvegarde du journal) : Cliquer sur le champ à côté de Start Date & Start Time (Date de début et Heure de début) pour sélectionner la date • et l'heure de début de la recherche à partir du calendrier affiché. Cliquer sur le champ à...
Page 79 Cliquer sur le bouton Select File (Sélectionner fichier) pour sélectionner le fichier du micrologiciel sur la clé USB, • puis cliquer sur OK. Cliquer sur le bouton Upgrade (Mettre à jour) pour lancer la mise à jour du système. La mise à jour du système •...
Page 80 Ce menu permet la mise à jour du micrologiciel de la caméra IP et d'en rétablir les paramètres prédéfinis. 3.10.4.1 Upgrade (Mise à jour de la caméra IP) Sélectionner la caméra IP dont on souhaite mettre le micrologiciel à jour. •...
Page 81 Sélectionner la caméra IP à redémarrer, puis cliquer sur ; un message demandera à saisir le mot de • passe. Saisir le mot de passe puis cliquer sur le bouton Autheticate (Authentifier) : l'IPC redémarrera. • 3.10.4.4 Parameter Management (Gestion des paramètres) Cette fonction permet d'enregistrer/charger les paramètres des caméras.
Page 82 3.10.5.2 Channel Information (Informations canaux) Permet d'afficher les informations des canaux pour chaque caméra raccordée, telles que pseudonyme, spécifications d'enregistrement mainstream et substream, état de la détection de mouvement et zone privée. 3.10.5.3 Record Information (Informations d'enregistrement) Permet d'afficher les informations d'enregistrement pour chaque caméra raccordée, telles que débit en bits, type de flux, définition d'enregistrement et vitesse de trame (FPS).
Page 83 3.10.5.4 Network State (État réseau) Permet d'afficher les informations du réseau. Total Band Width (Largeur de bande totale) : affiche la largeur de bande d'entrée totale du HVR pour les • caméras IP. Used Band Width (Largeur de bande utilisée) : affiche la largeur de bande utilisée par les caméras IP. •...
Page 84 3.11.1 UTILISATION DE LA FONCTION SEARCH (RECHERCHER) Cliquer sur le bouton Search (Rechercher) dans le menu Start (Démarrage) pour accéder à la section de recherche. Search Options (Options de recherche) : le système propose différentes méthodes de recherche et reproduction : General (Général), Events (Événements), Sub-periods (Sous-périodes), Smart et Pictures (Images).
Page 85 Default Tag/ Add Customized Tag (Tag prédéfini/Ajouter tag personnalisé) : pour plus d'informations, voir la section 3.2.6 - » 3.2.7 « Timeline : les enregistrements continus sont affichés à l'aide de barres colorées pour représenter leurs différents types (voir la légende en bas à droite de l'écran). Utiliser les options Timeframe ( ) pour afficher une période plus courte ou plus longue.
Page 86 Brancher la clé USB ou l'unité USB DVD Writer sur le HVR. • Lancer la reproduction d'un enregistrement vidéo. • Double-cliquer sur l'icône • Cocher le/les canal(aux) dont on souhaite effectuer une sauvegarde de clip vidéo. • Déplacer le curseur de la souris sur la Timeline, au débit du clip vidéo. •...
Page 87 Recherche, reproduction et sauvegarde des événements : 1. Choisir la date et l'heure à rechercher. 2. Cocher les types d'enregistrements à rechercher ou bien cocher Search Type (Chercher type) pour les sélectionner tous. 3. Choisir les canal à rechercher ou bien cocher Channel (Canal) pour les sélectionner tous. 4.
Page 88 Dans ce dernier mode, il est possible de bloquer les événements vidéo, pour éviter qu'ils ne soient écrasés sur le disque dur. Cliquer sur l'icône pour bloquer les événements ou bien sur l'icône pour les débloquer. 8. En cliquant sur l'un des événements avec la touche gauche de la souris, le système en affichera les informations en bas à...
Page 89 3.11.2 SUB-PERIODS PLAYBACK (REPRODUCTION PAR SOUS-PERIODES) La reproduction par sous-périodes permet de reproduire simultanément plusieurs enregistrements normaux et d'événements de mouvement à partir d'un seule canal. Avec les enregistrements normaux et d'événements, l'écran sera réparti de manière uniforme, en fonction du mode split-screen (répartition écran) sélectionné. Par exemple, si la vidéo dure 1 heure et que le mode split-screen x 4 a été...
Page 90 Rechercher et reproduire les vidéos en mode Smart : Choisir la date et l'heure à rechercher. Choisir les répartitions de l'écran pour la reproduction des vidéos. Cocher les types d'enregistrements à rechercher ou bien cocher Search Type (Chercher type) pour les sélectionner tous.
Page 91 3.11.1 EXTERNAL FILE (FICHIER EXTERNE) Cette fonction permet de rechercher et reproduire des fichiers externes stockés sur une clé USB ou sur USB DVD Writer. 3.11.2 PICTURE SEARCH & VIEW (RECHERCHE ET AFFICHAGE IMAGES) Cette fonction permet de rechercher, reproduire et copier les captures d'écrans sur une clé USB ou sur USB DVD Writer. DS1097-025...
Page 92 Recherche, reproduction et sauvegarde des images : 1. Choisir la date et l'heure à rechercher. 2. Cocher les types d'images à rechercher ou bien cocher Search Type (Chercher type) pour les sélectionner tous. 3. Choisir les canaux à rechercher ou bien cocher Channel (Canal) pour les sélectionner tous. 4.
Page 93 Cocher la case à côté du numéro de l'image pour sélectionner les fichiers ou bien cocher la case à côté de Select (Sélectionner) pour sélectionner toutes les images de la page. 10. Le nombre de fichiers sélectionnés et leur taille globale seront affichés en bas à droite. 11.
Page 94 1. Choisir le canal à rechercher parmi ceux activés ; sélectionner Mois, Jour et Année. 2. Les vidéos correspondant aux critères de recherche sont affichées sous forme de liste. Il est possible de cliquer l'une des images pour l'agrandir. 3. Zone de reproduction des vidéos. VIDEO PLAYER POUR AFFICHER LES VIDEOS DE SAUVEGARDE SUR LE PC Cette section permet de reproduire les fichiers de sauvegarde, grâce à...
Page 95 Copier les fichiers de sauvegarde sur l'ordinateur. Cliquer sur le bouton Open File (Ouvrir fichier) ou sur le bouton + de Play List (Liste des reproductions) pour télécharger un ou plusieurs fichiers vidéo. Supporte l'ajout et la reproduction de fichiers « .rf », « .avi », « .mp4 », «...
Page 96 Capture Settings (Paramètres de capture) : configurer le format et le chemin de sauvegarde des captures d'écrans. DS1097-025...
Page 97 ACCES A DISTANCE VIA WEB CLIENT Utiliser le Web Client pour accéder à tout moment à distance au HVR via le PC. Avant d'accéder au Web Client, il est nécessaire de vérifier que les paramètres Internet du HVR sont configurés correctement. CONFIGURATION DE L'ENVIRONNEMENT DE BASE DE SYSTEME La configuration matérielle/OS minimum pour le Web Client est la suivante : Élément...
Page 98 Après la première connexion (login) du HVR depuis l'interface Web, saisir le mot de passe personnalisé et valider. Après avoir installé le plug-in, refermer puis lancer de nouveau le gestionnaire de navigation ; ensuite, répéter l'étape 1 pour ouvrir la page de connexion (login). Entrer le nom utilisateur et le mot de passe pour accéder au Web Client.
Page 99 Dans les deux cas, renseigner tous les champs obligatoires : User Name (Nom d'utilisateur), Password (Mot de passe) et Client Port (Port client). Ensuite sélectionner la langue et le type de flux. Uniquement pour l'accès via la plate-forme URMET DDNS, il sera nécessaire aussi de saisir l'ID HVR, précédemment crée dans le menu du HVR.
Page 100 User Name (Nom Utilisateur) : admin Password (Mot de passe) : il est nécessaire de le saisir lors du premier accès (depuis page Web ou menu OSD). Si d'autres utilisateurs ont été créés ou si le mot de passe par défaut a été modifié dans le menu Utilisateurs du HVR, saisir les identifiants corrects pour l'accès.
Page 101 Main Menus (Menus Principaux) Live (En direct) : afficher en direct les vidéos en provenance des caméras. • Playback (Reproduction) : afficher les vidéos enregistrées et sauvegardées sur le disque dur du NVR. • Remote Setting (Paramètres distants) : accéder aux fonctions des menus de configuration du NVR. •...
Page 102 Zoom : Cliquer sur –/+ pour réduire/augmenter le zoom Focus (Mise au point) : Cliquer sur –/+ pour régler la mise au point AutoFocus : Cliquer sur Autofocus pour la mise au point automatique de la caméra Restore (Rétablir) : Cliquer sur Restore pour réinitialiser la caméra. Refresh (Actualiser) : Cliquer sur Refresh pour actualiser l'image de la caméra.
Page 103 PLAYBACK (REPRODUCTION) Il est possible de rechercher et reproduire les vidéos enregistrées et stockées sur le disque dur à l'intérieur du HVR, ainsi que de les télécharger sur l'ordinateur. Pour rechercher les enregistrements : Cliquer sur Playback (Reproduction) en haut à droite de la fenêtre. Sélectionner le mode de recherche des enregistrements vidéo ou des images.
Page 104 Cocher les canaux dans lesquels rechercher les enregistrements. Cliquer sur Search (Rechercher). Les enregistrements correspondant aux critères de recherche seront affichés sur la Timeline. Cliquer sur une partie de la vidéo à partir de laquelle lancer la reproduction et cliquer sur le bouton play (reproduction).
Page 105 Sélectionner les fichiers à télécharger et appuyer sur le bouton Start Download (Lancer téléchargement) pour démarrer ; l'état d'avancement du téléchargement apparaîtra. Appuyer sur le bouton Stop Download (Arrêter téléchargement) pour arrêter l'opération. Playback Speed (Vitesse de reproduction) : cliquer pour sélectionner la vitesse de reproduction. Play All Channels (Reproduire tous les canaux) : cliquer pour reproduire tous les canaux sélectionnés pour la recherche.
Page 106 IP Channels (Canaux IP) : affiche des informations relatives aux IPC ajoutés. Permet d'ajouter rapidement l'IPC en ligne et de supprimer l'IPC ajouté, comme illustré par la figure ci-dessous. Il est en outre possible d'ajouter rapidement la caméra Cloud connectée au réseau LAN via le bouton [Quick Add] (Ajout rapide), en choisissant les caméras à ajouter parmi celles proposées, ou bien d'ajouter toutes les caméras trouvées, en utilisant le bouton [Auto add IPC] (Ajouter automatiquement IPC).
Page 107 Live (En direct) : il est possible de modifier le nom, la position du canal ainsi que leurs paramètres en fonction du type de canal analogique ou IP (voir figure suivante). Si le paramètre Show Time (Afficher heure) est désactivé, l'heure actuelle de système du HVR ne sera pas affichée en mode Live (En direct).
Page 108 PTZ : il est possible de configurer les paramètres PTZ corrects pour la commande PTZ. DS1097-025...
Page 109 Video Cover (Couverture vidéo) : correspond à la configuration des zones privées à l'écran. Il est possible de programmer jusqu'à quatre zones privées pour chaque canal, comme illustré ci-après. Motion detection (Détection des mouvements) : permet de configurer la sensibilité et de définir la zone. Les paramètres détaillés doivent être cohérents avec la configuration locale du HVR PIR (PIR) : permet de configurer la sensibilité...
Page 110 Pour plus d'informations concernant l'utilisation et les paramètres des fonctions d'analyse vidéo intelligente, il est recommandé de visiter le site Web URMET http://www.urmet.com, où il est possible aussi de vérifier les séries et les codes des produits, la disponibilité de matériel supplémentaire (ex. DS1093-576 Addendum Analyse Vidéo Intelligente) et d'éventuelles mises à...
Page 111 PD (Pedestrian Detection) : détection humaine ou d'un piéton. Pour une description détaillée des paramètres, se reporter à la section 3.5.2.4 de ce manuel. SOD (Subtracted Object Detection) : détection du retrait ou de l'ajout d'un objet. Pour une description détaillée des paramètres, se reporter à...
Page 112 FD (Face Detection) : détection faciale. Pour une description détaillée des paramètres, se reporter à la section 3.5.2.5 de ce manuel. CC (Cross Counting) : comptage franchissement. Pour une description détaillée des paramètres, se reporter à la section 3.5.2.6 de ce manuel. DS1097-025...
Page 113 Sound Detection : détection de son. Remarque : cette fonction dépend du modèle de caméra et elle doit être compatible avec celle-ci pour pouvoir être configurée. Video Tampering : détection manipulation vidéo de la caméra. Remarque : cette fonction dépend du modèle de caméra et elle doit être compatible avec celle-ci pour pouvoir être configurée.
Page 114 Schedule : programmation de l'enregistrement d'événements du menu Intelligent. Cross counting statistics : statistiques de comptage de franchissement (cf. algorithme CC). DS1097-025...
Page 115 Remarque : La fonction Sound Detection (Détection du son) n'est pas TOUJOURS disponible. Cette fonction dépend du modèle de caméra et elle doit être compatible avec celle-ci pour pouvoir être configurée. 5.7.2 RECORD (ENREGISTRER) La page <Record> (Enregistrer) permet d'accéder aux options : Encode (Coder), Record (Enregistrer) et Capture (Capturer).
Page 116 Schedule (Programmation) : il est possible de programmer les enregistrements. La couleur verte indique Normal record (Enregistrement normal) ; le jaune indique Motion detection (Détection des mouvements) ; le rouge indique I/O triggered record (Enregistrement activé depuis E/S) ; le violet indique PIR Detection (Détection PIR). 5.7.2.3 Capture (Capturer) : sous-menu Capture (Capturer) il est possible de capturer les images automatiquement selon le programme ou de définir manuellement les paramètres.
Page 117 5.7.4 NETWORK PARAMETERS (PARAMETRES RESEAU) Ouvrir l'option <Network> (Réseau) pour accéder à ses sous-options : Network (Réseau), DDNS (DDNS), Email (E- mail), FTP (FTP), HTTPS(HTTPS) e IP Filter (Filtre IP). DS1097-025...
Page 118 5.7.4.1 General (Général) Le modèle prend en charge trois types de réseaux : Static (Statique), DHCP et PPPoE. Static (Statique) : l'utilisateur peut attribuer l'IP et exécuter le port-forwarding (transfert de port) pour le HVR en fonction des différents routeurs. Si l'on définit <UPNP> comme « On », l'utilisateur ne doit pas effectuer de redirection de port.
Page 119 PPPoE (« PPPoE »): Il s'agit d'un protocole avancé permettant au HVR de se connecter directement au réseau, via un modem DSL. Le nom utilisateur et le mot de passe doivent être cohérents avec la programmation locale du HVR. Habiliter la fonction en déplaçant la barre « Enable PPPOE » (Habiliter PPPOE), puis saisir le nom utilisateur et le mot de passe pour le PPPoE.
Page 120 Port Configuration (Configuration des ports) : il est possible de définir la configuration des ports (ex. port de données, port HTTP). Web Port (Port Web) : il s'agit du port qui sera utilisé pour se connecter à distance avec le HVR (via le Web •...
Page 121 5.7.4.2 DDNS Setting (Programmation DDNS) : en sélectionnant le service DDNS (voir ci-dessous), l'utilisateur peut activer la fonction <DDNS> dans tout type de réseau (statique, DHCP et PPPoE). À ce stade, il est possible d'accéder au HVR à l'aide du nom de domaine(http://domain : port n.).
Page 122 5.7.4.5 HTTPS il est possible de définir le protocole de cryptage de sécurité. Pour plus de détails, se reporter au paragraphe relatif au HTTPS, section 3.8.1.5 IP Filter (Filtre IP) 5.7.4.6 il est possible de configurer la fonction de filtre IP. Les paramètres détaillés doivent être cohérents avec la configuration locale du HVR.
Page 123 5.7.5 DEVICE (DISPOSITIF) Cliquer sur l'option <Device> (Appareil) pour accéder à ses sous-options : DISK et Cloud. 5.7.5.1 DISK permet de vérifier l'état du HDD et le temps d'écrasement, de formater le HDD, d'habiliter l'enregistrement sur l'interface ESATA et d'ajouter un HDD de réseau (add NetHDD), comme illustré ci-dessous. Les paramètres détaillés doivent être cohérents avec la configuration locale du HVR.
Page 124 Pour plus de détails, se reporter au paragraphe relatif au SYSTÈME GÉNÉRAL, section 3.10.1 Multi-Users (Multi-utilisateurs) : permet de configurer le nom utilisateur et le mot de passe ainsi que leurs politiques, comme illustré ci-dessous. Les paramètres détaillés doivent être cohérents avec la configuration locale du HVR.
Page 125 Pour plus de détails, se reporter au paragraphe relatif au SYSTÈME D'ENTRETIEN, section 3.10.3 DS1097-025...
Page 126 IP Camera Maintain (Entretien caméra IP) : permet de configurer les fonctions Upgrade, Load Default, IPC Reboot e IPC Parameter Management (Mise à jour du micrologiciel IPC , Téléchargement des paramètres prédéfinis IPC, Redémarrage IPC et Gestion des paramètres IPC). La mise à jour du micrologiciel n'est pas disponible pour les caméras IP avec protocole ONVIF Les paramètres détaillés doivent être cohérents avec la configuration locale du HVR...
Page 127 LOCAL SETTING (CONFIGURATION LOCALE) Configurer les destinations de téléchargement des enregistrements et des captures d'écrans obtenus via le Web Client, et choisir le type de fichier vidéo. Record Path (Chemin d'enregistrement) : cliquer sur pour faire défiler et sélectionner le dossier dans lequel •...
Page 128 N°1 2.0 + N°1 3.0 Ethernet Interface auto-adaptative RJ-45 10M/100Mo Interface auto-adaptative RJ-45 100/1000Mo TCP/IP, DHCP, UDP, Urmet DDNS/UrmetDDNS2 avec ID, P2P, PPPOE, Protocoles de réseau Stockage Cloud , SMTP , HTTPS , PPPPoE , FTP , RTSP , UPNP , SNMP Sortie BNC:...
Page 129 N°1 2.0 + N°1 3.0 Ethernet 1 RJ45 10/100 Base-T 1 RJ45 100/1000 Base-T TCP/IP, DHCP, UDP, Urmet DDNS/UrmetDDNS2 avec ID, P2P, PPPOE, Protocoles de réseau Stockage Cloud , SMTP , HTTPS , PPPPoE , FTP , RTSP , UPNP , SNMP Sortie BNC:...
Page 130 REF. 1097/564 - 1097/568 - 1097/566 - 1097/604 - 1097/608 - 1097/616 La série Urmet Hybrid 4M HVR permet de sélectionner les options de définition suivantes : “4K”, “5M”, “5M-Lite”, “4M”, “4M-Lite”, “3M”, “1080P”, “720P” et “WD1” sur 1/4/8/16 canaux analogiques.
Page 131 350,18 87,55 43,77 21,89 466,91 116,73 58,36 29,18 933,82 233,45 116,73 58,36 Vitesse de trame/débit en bits suggérés pour canaux AHD/analogiques : Vitesse de trame (en Technologie Définition H.264 Bitrate (en Kbps) H.265 Bitrate (en Kbps) fps) 5120 3328 4K (3840×2160) 4096 2560 3072...
Page 132 Vitesse de trame/débit en bits suggérés pour canal IP avec protocole Private, U-IPCy et ONVIF : Vitesse de trame (en Technologie Définition H.264 Bitrate (en Kbps) H.265 Bitrate (en Kbps) fps) 5120 3328 4K (3840×2160) 4096 2560 3072 2048 24-25 10240 7168 20-23...
Page 133 Canaux IP avec protocole Urmet Vitesse de H.264 Bitrate (en Technologie Définition trame (en fps) Kbps) 23-25 2048 20-22 1792 17-19 1536 14-16 1280 11-13 1024 IP protocole 720P (1280 × 720) URMET SOLUTION DES PROBLEMES Q : Que faire si le système ne détecte pas le disque dur ? R : Vérifier que le système d'alimentation est correctement raccordé, que le câble de données et les câbles...
Page 134 11. Q : Pourquoi ne puis-je accéder au HVR Client ? R : Vérifier que les paramètres réseau sont corrects et que le contact du port RJ-45 est opérationnel. Vérifier aussi que le compte et le mot de passe ont été saisis correctement. 12.
Page 135 ANNEXE : INSTALLATION D'ACTIVE X S'il est nécessaire d'installer un composant ActiveX, procéder comme suit. Avant d'effectuer la connexion avec le PC, activer la configuration de protection de Internet Explorer, en respectant la procédure suivante : Double-cliquer sur l'icône pour ouvrir le navigateur Internet Explorer. La fenêtre suivante s'affichera (ou la page prédéfinie) : ...
Page 136 Sélectionner l'option « Sites de confiance ».  Sélectionner « Personnaliser le niveau » et vérifier que :  • l'option « Contrôles d'initialisation et de script ActiveX non marqués comme sécurisés » est configurée sur « Activé » ou « Demander » ; l'option «...
Page 137 La page vidéo suivante sera affichée : Il sera nécessaire d'ajouter l'adresse IP du dispositif (par exemple :  http://192.168.36.40) dans le champ « Ajouter ce site Web à la zone ». Ajouter l'adresse IP du dispositif dans le champ et cliquer sur « Ajouter ». ...
Page 138 FTP (FTP) File Transfer Protocol, protocole standard utilisé pour la transmission de données entre hôtes (généralement, des ordinateurs), basé sur TCP. H.264 H.264/MPEG-4 AVC (Advanced Video Coding, codage vidéo avancé) est un format standard de compression vidéo numérique. H.265 High Efficiency Video Coding (HEVC ou H.265) est un standard de compression vidéo héritier de H.264/MPEG-4 AVC (Advanced Video Coding, codage vidéo avancé).
Page 139 Variable Bit Rate, transmission vidéo numérique à vitesse variable. VGA (Video Graphics Array) est un standard analogique relatif pour connecter un ordinateur à un écran. DS1097-025 Département Technique URMET S.P.A. Service Clients +39 011.23.39.810 10154 TURIN (ITALIE) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail: info@urmetdomus.it...

Ce manuel est également adapté pour:

Hvr 4k serie 1097/574 1097/578 1097/576 1097/624 1097/628

Urmet HVR 5M-Lite Serie Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Urmet HVR 5M-Lite Serie

Sommaire des Matières pour Urmet HVR 5M-Lite Serie

Ce manuel est également adapté pour: