Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Dimensions : 4,1 x 2,8 x 1,6 pouces/105 x 72 x 41 mm
Poids (pile CR2 comprise) : 6,1 oz/173g
Pour une liste des brevets applicables à ce produit, rendez-vous sur : http://patents.vistaoutdoor.com.
DÉPANNAGE
SECTION LASER DU TÉLÉMÈTRE
Si le laser ne s'allume pas/l'écran LCD de l'oculaire ne s'active pas :
• Appuyez sur la touche FIRE.
• Vérifiez la pile et remplacez-la si besoin.
• Si l'appareil ne répond pas aux pressions sur une touche, remplacez la pile par une nouvelle pile au lithium CR2 de 3 volts.
Si l'appareil s'éteint (l'écran s'éteint lorsque vous tentez d'activer le laser) :
• la pile est faible ou de mauvaise qualité. Remplacez la pile par une nouvelle pile CR2 au lithium de 3 volts.
Si la distance de la cible ne peut pas être obtenue :
• Assurez-vous que l'écran LCD est allumé.
• Assurez-vous que la touche FIRE est enfoncée.
• Assurez-vous qu'aucun obstacle, comme votre main ou votre doigt, ne bloque les lentilles de transmission/réception laser
(face avant de l'appareil, lentille monoculaire inférieure) qui émettent et reçoivent les impulsions laser.
• Assurez-vous que l'appareil reste fixe lorsque vous relâchez la touche FIRE.
REMARQUE : il n'est pas nécessaire d'effacer la dernière lecture de portée avant de viser une autre cible. Il suffit de viser une autre cible
à l'aide du réticule LCD et de maintenir enfoncée la touche FIRE jusqu'à ce que la lecture de la nouvelle distance apparaisse.
SECTION GPS DU TÉLÉMÈTRE
Si l'appareil ne reçoit pas de signal GPS/ne se connecte pas à des satellites GPS :
• Assurez-vous d'utiliser l'Hybrid à l'extérieur, sans toits en surplomb, arbres ou autres obstacles susceptibles de bloquer une
vue dégagée du ciel.
• Le télémètre laser continue à fonctionner (en supposant que son niveau de pile est suffisant). Voir « État du GPS/Données sur
l'écran laser » pour une description détaillée de l'affichage de l'état actuel du GPS sur l'écran du télémètre laser.
Si l'écran GPS affiche « 999 » pour toutes les distances :
• le télémètre GPS effectue ses calculs de distance en fonction de votre position en temps réel. Si vous vous situez à 914 mètres
ou plus du terrain de golf que vous avez choisi, l'appareil affiche « 999 ».
Si la batterie interne au lithium-ion se charge lentement ou ne se charge pas :
• utilisez le chargeur CA fourni ou celui de votre smartphone. La mise en charge au moyen d'une connexion au port USB d'un
ordinateur ou à un concentrateur USB est possible, mais la batterie se chargera plus lentement qu'avec un chargeur dédié qui
se branche sur une prise secteur.
• Dans la grande majorité des cas, la batterie utilisée dans l'Hybrid garantit des années d'utilisation sans problème et n'a pas besoin
d'être changée. La garantie sur l'Hybride est annulée dès lors que l'utilisateur essaie de changer sa batterie. Si vous pensez que
votre batterie est défectueuse, veuillez contacter le service clientèle Bushnell à l'adresse customersupport@bushnell.com .
Si l'appareil s'éteint avant que vous ayez fini de jouer votre tour :
• La fonction Auto Off est peut être réglée sur une période trop courte. Dans le menu principal GPS, sélectionnez SET UP, puis
descendez jusqu'à AUTO OFF et appuyez sur SELECT. Mettez en surbrillance une période un peu plus longue que l'heure
à laquelle vous prévoyez de jouer au golf (appuyez ensuite sur SELECT), ou sélectionnez DISABLED si vous préférez éteindre
manuellement l'Hybrid lorsque votre tour est passé.
Si l'appareil ne progresse pas automatiquement lorsque vous passez au trou suivant :
• cela est généralement dû à une cartographie inexacte du parcours stockée dans l'appareil. Téléchargez la dernière version
de la carte du parcours pour résoudre ce problème. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Haut pour avancer
manuellement jusqu'au trou suivant.
15
Publicité
