Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
beschädigen.
• Müssen Bauteile ausgewechselt werden, bitte die nächste
Kundendienststelle
kontaktieren
Originalersatzteile verwenden.
• Die Produktentsorgung erfolgt ausschließlich an den dafür
vorhergesehenen Annahmestellen.
ACHTUNG.
Die Herstellerfi rma lehnt in folgenden Fällen jede Verantwortung ab.
• Wenn die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung
aufgeführten Installations- und Wartungs-Vorschriften nicht
eingehalten werden.
• Wenn das Produkt nicht gemäß den in dem Land der
Montage geltenden Normen benützt und eingebaut wird.
• Wenn die außerordentliche Wartung nicht von geschultem
Personal durchgeführt wird.
ACHTUNG.
• Vor der Benutzung des Produkts lesen Sie bitte die
vorliegende Gebrauchs anweisung vollständig und
aufmerksam durch.
• Bewahren Sie die vorliegende Gebrauchsanweisung auf,
um jederzeit etwas nachschlagen zu können.
• Die Gebrauchsanweisung ist für verschiedene Modelle
und Versionen geschrieben worden. Das Aussehen des
Produkts kann daher von den Abbildungen abweichen; dies
beeinträchtigt allerdings in keinster Weise die Anleitungen.
• Die Firma behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung
jeglicher Austausch oder Änderungen vorzunehmen, die sie für
angebracht hält.
• Das vorliegende Produkt darf nur zu dem Zweck benutzt
werden, für den es entworfen wurde. Der Hersteller ist
nicht verantwortlich für eventuelle, aus unzweckmäßigem
Gebrauch resultierende Schäden.
• Die
Produktdaten
"Artikelnummer"(Modell,
Leistung, Name des Herstellers) sind auf dem silberfarbenen
Kontrollabschnitt auf dem Steuergerät sowie auf das
Garantiezertifi kat vermerkt. Dieser wird zum Zeitpunkt der
Abnahme ausgestellt.
• Vergewissern Sie sich, dass der Abfl uss stets gut funktioniert.
• Zur
Entfernung
Enthärtervorrichtung installieren.
• Vergewissern Sie sich, dass der Boden in der unmittelbarer
Nähe des Produktes sich immer im sauberen und trockenen
Zustand befi ndet um Ausrutsch- bzw. Verletzungs-Risiko
beim ein- u. aus-steigen zu vermeiden
• Wenn die Produktoberfl äche nass ist, größte ACHTUNG beim
ein- u. aus-steigen geben, da einen potentiellen Ausrutschrisiko
gegeben ist, insbesondere wenn Shampoo, Badeschaum,
Reinigungsmittel o.ä. benützt wird.
• Vom Gebrauch des Produktes mit zu heißem Wasser
wird abgeraten. Benutzen Sie Wasser mit einer Höchst-
Temperatur von 38°C.
• Wir
empfehlen
den
regelmäßige
ärztliche
im
Interesse
des
• Personen,
die
unter
Entzündungen, ansteckenden Krankheiten oder Epilepsie
leiden, Herzschrittmacher tragen, dürfen keinen Dampfbad
benutzen.
• Beachten Sie bitte bei Verwendung von ätherischen
Ölen, dass diese nur nach Emulsion mit speziellen
Ölverdünnenden Produkten benutzt werden können.
• Personen
mit
Übergewicht,
Blutdruckstörungen,
Diabetes,
schwangere Frauen sollten vor der Benutzung des Produktes
einen Arzt konsultieren.
• Personen, die Medikamente einnehmen, sollten vor der
Benutzung des Produktes einen Arzt konsultieren, da
bestimmte Medikamente zu Schläfrigkeit führen und den
Herzschlag, Blutdruck oder Kreislauf beeinfl ussen können.
• Die Einnahme von Alkohol, Drogen und Medikamenten vor
und während der Benutzung des Produktes ist untersagt, da
sie zu Ohnmacht führen könnte.
und
ausschließlich
elektrische
von
Kalkablagerungen
Benutzer
von
Dampfbäder
Kontrolluntersuchungen
eigenes
Gesundheitsschutz
Herz-Krankheiten,
Herz-Kreislaufoder
ältere
Menschen
• Das Gerät ist nicht für eine Benutzung durch Personen
(einschließlich
sensorische oder geistige Fähigkeiten vermindert sind oder
die keine Erfahrung oder Kenntnis haben, es sei denn, dass
diese Personen über die Zwischenschaltung einer für ihre
Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt werden oder
Anweisungen zur Benutzung des Geräts erhalten haben.
• ACHTUNG:
unbeaufsichtigt benutzen, wenn sie angemessen über die
Funktionsweise des Produkts unterrichtet wurden, so dass
das Kind in der Lage ist, das Gerät auf sichere Weise
zu benutzen und die Gefahren einer unsachgemäßen
Benutzung kennt.
• Wenn
das
Stromversorgung
Schalters, der sich vor dem Gerät befi ndet, getrennt werden.
Alle angegebenen Maße sind in mm.
Die Bodenbelastung beträgt mindestens 200 Kg/m²; es ist
daher erforderlich, dass der Aufstellungsort dieser Anforderung
gerecht wird.
Um die Mischerteile nicht zu beschädigen, einen Filter vor den
Mischer montieren.
TECHNISCHE DATEN:
• Mindestfl ießdruck:
• Betriebsdruck:
• Empfohlener Betriebsdruck:
• Heißwasser Temperatur:
Die Leistungsdose, die am Punkt C.P. anzuschließen ist (siehe
Einbauvorbereitungen) ist für alle Ausführungen mit System
vorhanden, mit Ausnahme der manuellen Ausführung.
Für den elektrischen Anschluss an die Leistungsdosen (nur für
die Ausführungen mit Leistungsdose) ein Kabel Typ H07 RN-F
mit einem Querschnitt von 2,5 mm² verwenden.
eine
Beim
Netzanschluss
zweipoligen Schalters in der Nähe des Geräts oberhalb
der Leistungs-dosen vorzunehmen, mit einer Öff nung der
Kontakte von mindestens 3 mm und der für eine Spannung
von 220/240 V und eine Stromstärke von 16 A vorgesehen ist.
Das Produkt muss an eine elektrische Anlage angeschlossen
werden,
die
Diff erenzialschalter ausgestattet sein muss.
Die Tragstruktur des Produktes ist aus Metall, daher
ist eine effi ziente Erdungsanlage erforderlich, mit einer
Ansprechempfi ndlichkeit gemäß den geltenden Richtlinien.
ERDUNGSKABEL
Das Erdungskabel ist fest und permanent an das Stromnetz
anzuschließen.
internen
POTENTIALAUSGLEICH
Das Gerät ist an die Potentialausgleichsanlage des
Raums anzuschließen und ordnungsgemäß an der dafür
vorgesehenen Klemme im Produkt zu befestigen.
Für den Einbau sind folgende, nicht vom Hersteller
gelieferte Zubehörteile notwendig:
und
a) Anschlussstücke, die für den Anschluss der Mischbatterie an
das Wassernetz der Wohnung notwendig sind (Verbindung
an der Mischbatterie mit ½" Anschlüssen) müssen die
mitgelieferten Leitungen und keine anderen Arten von
Leitungen benutzt werden.
b) Anschlussstücke, die für die Verbindung des im Fußboden
versenkten Abfl usses an den Siphon der Duschkabine
notwendig sind (Rohr- / Schlauch-Verbindung mit Ø 40).
14
Kinder)
bestimmt,
deren
Kinder
dürfen
das
Produkt
Produkt
nicht
benutzt
durch
Ausschalten
EINBAUVORBEREITUNGEN
350 kPa (max 3,5 bar)
ist
außerdem
der
mit
einem
0,03
A
magnetothermischen
körperliche,
nur
dann
wird,
muss
die
des
bipolaren
150 kPa (1,5 bar)
250 kPa (2,5 bar)
max 60°C
Einbau
eines
Publicité
