Page 1
SOHO QD ● QD+Q L Manuale d’installazione & manutenzione Installation & Maintenance Manual Installations- & Wartungsanleitung Manual de instalación & mantenimiento Notice d’installation & maintenance Руководство по установке и обслуживанию...
Page 2
ø6 mm ø3 mm Pietra Stone Stein QD 800 = Min 780 Max 795 mm QD 900 = Min 880 Max 895 mm QD 1000 = Min 980 Max 995 mm IDEAL QD 1200 = Min 1180 Max 1195 mm QD 1400 = Min 1380 Max 1395 mm...
Page 8
ø6 mm ø3 mm Pietra Stone Stein QD+QL LE ILLUSTRAZIONI DEL PRESENTE MANUALE RI GUAR DA NO LA VER SIO NE SINISTRA (SX). PROCEDERE IN MODO ANA LO GO PER LE VER SIO NI DESTRA (DX). THE PICTURES OF THIS MANUAL REFER TO THE LEFT (SX) VERSION. ACT IN THE SAME WAY FOR THE RIGHT (DX) VERSION.
Page 14
Manufacturer usw. Glass 1989 srl non accetterà alcun addebito per Glass 1989 srl will not accept any charge for costs • Produkte aus zweiter Hand und/oder zuvor in costi relativi all’intervento per opere di finitura o...
Page 15
характеристик места установки с приобретённым Glass 1989 srl no aceptará ninguna carga por costes personnel non autorisé par le Fabricant. изделием и т.п. correspondientes a la intervención en obras de Glass 1989 srl n’acceptera aucun débit pour des...
Page 16
• C • L • I , ’ • L D • Q ’ • L’etichetta con il numero di matricola si trova sull’imballo (Ord. cliente: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX / Ord. prod: XXXXXX) NUMERO DI MATRICOLA DA USARE AD OGNI RICHIESTA D’INTERVENTO. •...