Page 1
SOHO QO ● QO+QH Manuale d’installazione & manutenzione Installation & Maintenance Manual Installations- & Wartungsanleitung Manual de instalación & mantenimiento Notice d’installation & maintenance Руководство по установке и обслуживанию...
Page 2
ø6 mm ø3 mm Pietra Stone Stein ATTENZIONE: ATTENTION: ACHTUNG: ATENCIÓN: ATTENTION: ОСТОРОЖНО: DESTRA RIGHT RECHTS DERECHA DROIT ПРАВО SINISTRA LEFT LINKS IZQUIERDA GAUCHE СЛЕВА LE ILLUSTRAZIONI DEL PRESENTE MANUALE RI GUAR DA NO LA VER SIO NE SINISTRA (SX). PROCEDERE IN MODO ANA LO GO PER LE VER SIO NI DESTRA (DX).
Page 3
Solo per chiusura doccia >1200 mm - Only for shower enclosure >1200 mm 8 Pcs 3.9X25 ISTA DALL’INTERNO IEW FROM INSIDE NNENANSICHT ISTA DESDE EL INTERIOR UE DE L’INTERIEUR...
Page 5
ISTA DALL’INTERNO IEW FROM INSIDE NNENANSICHT ISTA DESDE EL INTERIOR UE DE L’INTERIEUR 6 Pcs 3.9X9.5...
Page 6
SOPRA OBEN EN HAUT ARRIBA SOTTO BOTTOM UNTED EN BAS ABAJO...
Page 10
ø6 mm ø3 mm Pietra Stone Stein QO+QH LE ILLUSTRAZIONI DEL PRESENTE MANUALE RI GUAR DA NO LA VER SIO NE SINISTRA (SX). PROCEDERE IN MODO ANA LO GO PER LE VER SIO NI DESTRA (DX). THE PICTURES OF THIS MANUAL REFER TO THE LEFT (SX) VERSION. ACT IN THE SAME WAY FOR THE RIGHT (DX) VERSION.
Page 11
8 Pcs 4x40 Solo per chiusura doccia >1200 mm - Only for shower enclosure >1200 mm 8 Pcs 3.9X25...
Page 12
ISTA DALL’INTERNO IEW FROM INSIDE NNENANSICHT ISTA DESDE EL INTERIOR UE DE L’INTERIEUR...
Page 13
ISTA DALL’INTERNO IEW FROM INSIDE NNENANSICHT ISTA DESDE EL INTERIOR UE DE L’INTERIEUR 6 Pcs 3.9X9.5 ISTA DALL’INTERNO IEW FROM INSIDE NNENANSICHT ISTA DESDE EL INTERIOR UE DE L’INTERIEUR 3 Pcs 3.9X9.5...
Page 14
SOPRA OBEN EN HAUT ARRIBA SOTTO BOTTOM UNTED EN BAS ABAJO...
Page 17
ACHTUNG: Keine Zitronesaft verwenden, falls das Glas Anti-Kalk Beschichtung hat (Option). 3. Keine Bademittel verwenden, die polystyrolähnliche Kunststoff e angreifen. Glass 1989 s.r.l. Via Baite, 12/E - Zona Industriale 31O46 Oderzo (TV) - Italy Tel. +39 0422.7146 r.a - www.glass1989.it...
Page 18
ESPAÑOL FRANÇAIS РУССКИЙ Garantía Convencional: la garantía es válida en Garantie Conventionnelle: la garantie est valable, Договорная гарантия: Гарантия действительна, base a las normas de ley UE a partir de la fecha de conformément aux normes de loi UE, à partir de la в...
Page 19
• Conservare il presente manuale per consultazioni future. • Leggere attentamente il manuale in ogni sua parte prima di utilizzare il pro dot to. • Il manuale è concepito per diff erenti modelli e ver sio ni, pertanto, l’este ti ca del pro dot to potrà es se re diff e ren te da come viene il lu stra to nelle im ma gi ni.