1. Manuels
  2. Marques
  3. Eletta Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. D Série
  6. Manuel

Eletta D Serie Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour D Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Débitmètre série D

Manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eletta D Serie

Sommaire des Matières pour Eletta D Serie

  • Page 1: Débitmètre Série D

    Débitmètre série D Manuel...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Débitmètre série D ......................1 Manuel ..........................1 Contenu ........................... 2 À propos de ce mode d'emploi ..................4 Droits de propriété ......................4 Distributeurs ........................4 Service clientèle ........................ 4 1 Informations générales ....................5 1.1 Description _________________________________________________________________ 5 1.2 Aperçu de l'unité...
  • Page 3 3.1.2 Langue __________________________________________________________________ 22 3.1.3 Paramètres _______________________________________________________________ 22 3.1.4 Options __________________________________________________________________ 25 3.1.5 Simulation________________________________________________________________ 27 3.1.6 Infos ____________________________________________________________________ 27 3.1.7 Réglage usine _____________________________________________________________ 28 3.1.8 Calibration _______________________________________________________________ 29 3.2 Changement de la direction de débit ____________________________________________ 31 3.3 Changement de plage de débit _________________________________________________ 31 4 Mesure de la pression différentielle ................

  • Page 4: À Propos De Ce Mode D'emploi

    écrite préalable d'Eletta Flow AB, Suède. Distributeurs Eletta a désigné un certain nombre de distributeurs dans le monde entier. Vous trouverez plus d'informations relatives au distributeur le plus proche de chez vous sur notre site internet www.eletta.com, ou bien en contactant notre service clientèle.

  • Page 5: Informations Générales

    1 Informations générales 1.1 Description Le débitmètre Eletta - série D est utilisé pour mesurer et contrôler les débits de liquides et de gaz dans les canalisations taraudées du DN15 au DN40 et à brides du DN15 au DN500. Le débitmètre Eletta est basé sur le principe éprouvé et fiable de la différence de pression et utilise des plaques à...

  • Page 6: Aperçu De L'unité De Contrôle

    1.2 Aperçu de l'unité de contrôle L’unité de contrôle contient principalement la chambre de membrane et les deux cartes de circuits imprimés (la carte d'affichage et la carte d'alimentation). Le mouvement mécanique du levier sur la membrane créé par la pression différentielle dans la canalisation agit sur la membrane en caoutchouc de la même manière que pour nos autres contrôleurs de débit mécaniques.

  • Page 7: Dimensions Des Canalisations

    L'évaluation de la conformité a été effectuée selon le module A. Contrôle de production interne combiné au module A2. Contrôles internes de fabrication avec suivi de l'évaluation finale, pour la catégorie 2. Eletta est auditée par l’organisme Kiwa Inspecta AB. Le certificat est disponible sur simple demande ou directement téléchargeable sur notre site internet www.eletta.com...

  • Page 8: Plaque Signalétique

    1.7 Plaque signalétique Chaque débitmètre Eletta comporte une plaque signalétique avec les données et les spécifications techniques du débitmètre. La plaque signalétique est située sur le dessus de l’unité de contrôle comme indiqué ci-dessous. Vérifiez toujours que les informations sur la plaque signalétique correspondent à ce que vous avez commandé.
  • Page 9 Par exemple : si vous avez un débit de 110 l/min maximum et que le débit normal est de 90 l/min, choisissez le débitmètre D2 Eletta avec une plage de débit comprise entre 60 et 120 l/min. Cela vous donnera la plus grande précision puisque votre débit se trouvera au milieu de la plage...

  • Page 10: Installation

    2.2 Préparations Avant l’installation, nous vous prions de bien vouloir effectuer les étapes suivantes : 1) Eletta recommande de choisir une position correcte pour l'installation du débitmètre dans votre système de canalisation. Le tableau ci-dessous sert de guide de référence : Fluide à...

  • Page 11: Installation Du Débitmètre

    2.3 Installation du débitmètre Remarque ! Avant de commencer l’installation, veuillez vous assurer que la canalisation n’est pas sous pression du fait de débit de liquides ou de gaz ! Le débitmètre peut être installé verticalement, horizontalement ou de manière inclinée. Nous vous conseillons de ne pas installer le débitmètre à...
  • Page 12 Eletta peuvent créer un trop faible débit, et ainsi provoquer une pression différentielle trop faible et engendrer alors une erreur de mesure. Reportez-vous au chapitre 7 «Tableaux des dimensions» pour les diamètres intérieurs et extérieurs de nos différentes sections -GL/-GSS.
  • Page 13 Si des conduites plus courtes sont utilisées, Eletta ne peut pas garantir l'exactitude maximale spécifiée, ni prédire le débit dans votre application spécifique.

  • Page 14: Installation Et Changement De L'unité De Contrôle

    être installée sur la section de canalisation, sans aucun réglage ou reétalonnage à effectuer sur place. Tous les contrôleurs de débit DP Eletta fonctionnent avec la même pression différentielle dans leur gamme spécifique, reportez-vous au chapitre 4.2 «Perte de charge».

  • Page 15: Montage Séparé De L'unité De Contrôle Et De La Section De Canalisation

    2.5 Montage séparé de l'unité de contrôle et de la section de canalisation Parfois, il est nécessaire que la section de canalisation et l'unité de contrôle soient situées séparément l'une de l'autre. Les raisons peuvent être un manque de place, une température élevée du process ou des vibrations.

  • Page 16: Montage Déporté - Installation

    2.5.1 Montage déporté - Installation Nous recommandons d’installer la section de canalisation et l’unité de contrôle aussi près que possible l'une de l'autre. Ceci facilitera le dépannage et l’étalonnage sur place. Assemblez l’adaptateur de l'unité de contrôle sur le boîtier (tête) (voir le chapitre 2.4 sur la manière de séparer l'unité...

  • Page 17: Installation Électrique

    2.6 Installation électrique Affichage - : bas/diminuer + : haut/augmenter C : annuler M : menu/confirmer Connecteur/bornier pour le relais d'alarme Connecteur/bornier pour le relais d'alarme Connecteur / bornier pour l'alimentation électrique Cavalier 1 Connecteur/bornier pour sorties Haut Sortie Alimentation Remarque ! L'installation du cavalier affecte uniquement la sortie impulsion/fréq.
  • Page 18 Toutes les connexions du bornier doivent être effectuées par l’intermédiaire du presse-étoupe inclus (PG9) et veuillez noter que vous avez deux alternatives de montage du presse-étoupe en fonction du côté par lequel vous voulez faire entrer les câbles. Nous recommandons que l’entrée des câbles soit située dans une direction vers le bas ou latérale, afin d’éviter que de l’humidité/de l’eau ne s'accumule à...

  • Page 19: Spécifications Du Protocole

    0. Cela renverra toutes les informations d'adressage requises par le dispositif maître. 2. Envoyez la commande 11 avec la balise «ELETTA D», cette méthode fonctionne également dans un réseau Multidrop. Elle renvoie les mêmes informations d'adressage que la commande 0.

  • Page 20: Etalonnage En Base Zéro/Non-Zéro

    3 Etalonnage en base zéro/non-zéro 2.6. Le signal de sortie analogique 4-20 mA est pré-étalonné en usine pour vous donner un signal à base zéro. Cela signifie que vous obtenez une lecture fixe de 4 mA lorsqu’il n’y a pas de débit et ce jusqu’à ce que la lecture de débit minimal soit mesurable, c’est-à-dire le minimum de la plage de débit déterminée par la plaque à...

  • Page 21: Fonctionnement

    3 Fonctionnement 3.1 Paramètres d'affichage Pour changer les informations sur l’affichage, appuyez sur le bouton «M» et maintenez la touche enfoncée pendant deux secondes pour atteindre le «Menu principal». Remarque ! Aucun des changements effectués dans le «Menu principal», hormis l'alarme et la simulation, n'aura d'effets sur la fonction de mesure du débit ;...
  • Page 22 3.1.2 Langue Faire défiler le menu vers le haut ou vers le bas à l’aide des touches + ou -. Lorsque le texte est mis en surbrillance (noir), cela signifie que vous pouvez modifier les paramètres. Pour modifier la «Langue», appuyez une deuxième fois sur la touche «M»...
  • Page 23 Unité de volume Faites défiler jusqu'à «Unité Q» avec la touche «-» et appuyez sur «M» pour se déplacer vers la droite et vous pouvez maintenant modifier les unités affichées à l'aide de «+/-» et choisir entre : % (de Q max), l/s, l/min, l/h, m³/min, m³/h, USGpm, CFM, CFH. Confirmez le choix avec «M»...
  • Page 24 L1 et L2 peuvent également être réglés sur baisse/hausse ou hausse/hausse. Faites défiler avec la touche «-» jusqu'à L1 ou L2 puis appuyez sur la touche «M» pour mettre la sélection en surbrillance. Pour régler la valeur de l’alarme, il faut la changer chiffre par chiffre à l'aide de «+/-»...
  • Page 25 Faites défiler avec la touche «-» jusqu'à «Largeur (ms)» puis appuyez sur la touche «M» et la boîte d'entrée s'allume. Pour définir la largeur d’impulsion, il faut modifier chiffre par chiffre à l'aide de «+/-» et confirmer avec «M». Le nombre suivant sera mis en surbrillance et vous répéterez ensuite la procédure jusqu'à...
  • Page 26 Le totalisateur fonctionne tant que le débit est compris dans la plage de débit. Si le débit se trouve en dehors de la plage ou s'il y a une coupure de courant, le totaliseur revient sur «Arrêt» et disparaît également de l'affichage.

  • Page 27: Infos

    Remarque ! N’appliquez pas le filtre à un niveau plus élevé que nécessaire car cela affectera la détection des «réels» changements dans le débit. Pour modifier la valeur de filtre, faites défiler dans le menu «Options» jusqu’à ce que l'option «Filtre» s’affiche en surbrillance. Puis appuyez sur la touche «M»...

  • Page 28: Réglage Usine

    Ne changez pas le ratio sans avoir consulté d'abord l'usine Eletta. Changez la plage de débit pour un nouvel orifice Faites défiler jusqu'à l'option «Unité Q» et appuyez sur la touche «M»...

  • Page 29: Calibration

    3.1.8 Calibrer Remarque ! Le débitmètre est déjà calibré en usine et il ne doit normalement pas être nécessaire de le réétalonner. Si vous souhaitez tout de même le faire, vous avez besoin d’un débitmètre étalon de manière à ajuster le débit correct. Un nouvel étalonnage du débit effacera l'ancien étalonnage d'usine et il ne sera pas possible d'y revenir.
  • Page 30 L’étalonnage démarre toujours sur Q max et se termine sur Q min, il divise automatiquement les points de étalonnage proportionnellement à la plage de débit. Répétez cette procédure tout au long de l'ensemble de l’étalonnage. Après l’étalonnage du dernier point, vous obtenez une confirmation qui vous permet de savoir sur l’étalonnage est «OK»...

  • Page 31: Changement De La Direction De Débit

    À chaque fois que la plaque à orifice est changée sur site, nous vous demandons de contacter d'abord votre revendeur ou Eletta pour obtenir des conseils sur la bonne plaque à orifice. Les propriétés de chaque plaque à orifice sont soigneusement calculées et sont conçues pour correspondre aux conditions spécifiques de votre installation.
  • Page 32 Pour le modèle taraudé –GL Desserrez les boulons qui retiennent la section de canalisation entre les brides de la canalisation (ne retirez pas les pièces filetées (flasques) de la canalisation). Retirez uniquement le nombre de boulons nécessaire pour retirer le contrôleur de la canalisation, normalement il ne faut retirer que le boulon situé...
  • Page 33 Pour le modèle à brides -FA Veuillez suivre la procédure ci-dessus pour desserrer la section de canalisation du débitmètre des brides du système de canalisation, mais notez que les entretoises sont maintenues en place avec deux vis qui doivent être desserrés avant la dépose. Pour le modèle à...

  • Page 34: Le Principe De La Pression Différentielle

    Q = √ΔP. 4.2 Perte de charge Étant donné que le débitmètre Eletta est basé sur le principe de la pression différentielle, il est inévitable qu'une petite chute de pression permanente du système ait lieu. La raison en est que la plaque à...
  • Page 35 0,96 ΔPa-0,51 ΔPa. Exemple : Pour le débitmètre Eletta D2-GL15 avec une plage de débit de 10-20 l/min en Eau, l'exemple suivant peut être utilisé pour montrer comment calculer la valeur ΔPp (chute de pression permanente) à 15 l/min pour ledit contrôleur :...

  • Page 36: Pièces De Rechange

    Une nouvelle membrane est disponible à la vente en tant que pièce détachée. Contactez l'usine Eletta en cas d'incertitude sur la façon de changer la membrane. S’il y a du liquide à l’intérieur du boîtier bleu, le problème vient probablement d'un levier cassé...

  • Page 37: Schéma Nomenclaturé D-Gl/Fa

    6 Pièces détachées 6.1 Schéma nomenclaturé D-GL/-FA 2022-04-08 70C2FR23...
  • Page 38 2022-04-08 70C2FR23...

  • Page 39: Schéma Nomenclaturé D-Gss/Fss

    6.2 Schéma nomenclaturé D-GSS/-FSS 2022-04-08 70C2FR23...
  • Page 40 2022-04-08 70C2FR23...

  • Page 41: Schéma Nomenclaturé D-Ss-Gss/Fss

    6.3 Schéma nomenclaturé D-SS-GSS/-FSS 2022-04-08 70C2FR23...
  • Page 42 2022-04-08 70C2FR23...
  • Page 43 7 Tableaux des dimensions 2022-04-08 70C2FR23...

  • Page 44: Gammes De Débit

    8 Gammes de débit Les tableaux suivants montrent les gammes de débit standard pour nos débitmètres. Les tableaux sont un guide pour savoir quelle plage est possible pour les différentes sections de canalisation et les dimensions. Il est possible de commander des plages de mesure différentes de celles indiquées sur les tableaux et d’avoir une gamme de débit directement inférieure à...

  • Page 45: Recyclage

    L'élimination correcte du produit permet d'économiser les ressources et d'éviter les effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Eletta Instrumentation SAS ZAC de Champcourt 3 Bld du Bicentenaire...

Ce manuel est également adapté pour:

D-glD-faD-gssD-fssD-ss-gssD-ss-fss

Table des Matières