Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eletta M Serie
Sommaire des Matières pour Eletta M Serie
- Page 1 Manuel Débitmètre Série-M 2016-01-28 61A2F16...
-
Page 2: Table Des Matières
___________________________________________________________________________ _________________________ Table des Matière TABLE DES MATIERES ............................2 A PROPOS DE CE MANUEL ..........................4 DROITS DE PROPRIETE ..........................4 INFORMATIONS DE SECURITE ........................4 NOUS CONTACTER ............................5 SERVICE CLIENTS ..............................5 EN CAS DE PROBLEME ............................5 1 INFORMATIONS GENERALES ........................5 ............................5 DESCRIPTION GENERALE 1.2 L .................... - Page 3 ___________________________________________________________________________ _________________________ 7.2 C ............................26 HANGEMENT DE DEBIT 8 MAINTENANCE ............................27 ..................................27 BOITIER ..................... 27 RACCORDEMENT CABLAGE LECTRIQUE 8.3 B ............................... 27 OULONS ET VIS ..........................27 RACCORDEMENT ROCESS 8.5 S ..........................27 DE CANALISATION ECTION 9 DEPANNAGE ..............................27 ...............................
-
Page 4: A Propos De Ce Manuel
Ces données vous sont communiquées à condition qu’elles ne soient utilisées que dans les limites de votre société. Son utilisation à des fins de fabrications ou de modifications est rigoureusement défendue.. Toute autre utilisation est strictement interdite sans permission écrite de la part d’Eletta Flow AB, Suède. Informations de sécurité... -
Page 5: Service Clients
à toutes vos questions commerciales ou techniques. 1 Informations générales 1.1 Description générale Les débitmètres Eletta série M sont utilisés pour mesurer et contrôler les flux de liquides et de gaz dans des canalisations taraudés de DN15 à DN40 et à brides de DN15 à DN400. -
Page 6: L Eprincipe De La Pression Differentielle
_________________________ 1.2 Le principe de la pression différentielle Les débitmètres Eletta série M sont basés sur le principe éprouvé et fiable de la différence de pression, et utilisent des diaphragmes interchangeables pour différentes dimensions de sections de canalisation et de gammes de mesure. Voir la section 3 pour plus d'informations sur le principe de la mesure. -
Page 7: Unité De Contrôle
___________________________________________________________________________ _________________________ Unité de contrôle L'unité de contrôle contient les deux capteurs de pression, la carte de circuit imprimé et le connecteur électrique avec filtre intégré. La carte de circuit ressort le 4-20 mA. Le signal analogique est modifiable en utilisant Flow Center. Connecteur 8 pôles M12 Circuit imprimé... -
Page 8: Dimensions Des Canalisations
___________________________________________________________________________ _________________________ 1.5 Dimensions des canalisations Les sections de canalisation sont disponibles en différentes dimensions et matériaux fonction des besoins des différentes applications. Les tableaux suivants présentent un résumé de nos différents matériaux et accessoires. Taraudé (G) Matière Dimensions Disponibles Type DN15 ( ½”... -
Page 9: Certification Desp
2.2 Préparations Avant l’installation, nous vous recommandons d’effectuer les étapes suivantes: 1) Eletta vous recommande de choisir une position correcte du débitmètre dans votre système de conduite. La table suivante vous servira de guide. Niveau d’Installation Correcte... -
Page 10: Installati On Du Debitmetre
___________________________________________________________________________ _________________________ 2) Vérifiez que votre sens de l'écoulement désiré correspond à la direction du débitmètre, qui est indiqué par une flèche gravée sur la plaque de pression. On notera que le connecteur et câble sont toujours situés sur le côté amont. Voir la section 4.1 pour plus d'informations sur la façon de changer la direction du débit. - Page 11 ___________________________________________________________________________ _________________________ 3) Assurez-vous que vous montez le débitmètre selon la direction correspondant à l'écoulement, qui est indiqué par une flèche gravée. A noter que le connecteur et le câble sont toujours situés sur le côté amont. 4) L'emplacement d'installation du débitmètre doit être rigide et sans vibrations A l’arrière de la section de canalisation G-BR il y a des trous taraudés M6 qui peuvent être utilisés pour fixer le débitmètre sur un mur ou équivalent à...
- Page 12 Par conséquent, la recommandation ci-dessus ne sert que de directive, c'est à dire une méthode qui a fait ses preuves pour garantir la précision de mesure. Si des longueurs plus courtes sont utilisées, Eletta ne peut ni garantir l'exactitude maximale spécifiée, ni prévoir le débit dans votre application spécifique.
-
Page 13: Installation Electrique
___________________________________________________________________________ _________________________ 2.4 Installation électrique L'installation électrique ne doit être éffectué que par un personnel qualifié ! Ne pas installer le débitmètre de la série M dans des zones dangereuses classées EX ! Le câble de raccordement est inclus dans l’achat d’un débitmètre série M. Le câble est en sortie huit fils d un côté... -
Page 14: Communication Modbus Rs485
___________________________________________________________________________ _________________________ 2.5 Communication Modbus RS485 La connexion physique est assurée par l'interface série RS485. Cela garantit une bonne immunité aux interférences et permet une structure de bus flexible, à savoir que plusieurs dispositifs peuvent être administrés comme esclaves par un seul maître. Afin de minimiser la portée de câblage, le RS485 est utilisé... - Page 15 Ces tubes ne sont pas fournis par Eletta , contacter une quincaillerie locale ou un plombier. Si vous mesurez des fluides avec réaction chimique, vérifiez auprès de...
-
Page 16: Montage Separe - Installation
___________________________________________________________________________ _________________________ 3.2 Montage séparé – Installation 1) Installez la section de canalisation en suivant les instructions du chapitre 2.3. Dans ce cas, vous pouvez monter la section de canalisation dans une direction quelconque, à la verticale ou à l'horizontale, et avec les canaux de pression dirigés vers le haut, vers le bas ou vers le côté. -
Page 17: Combinaison D ' Instrument , Plaque De Raccordement Parallele -M
___________________________________________________________________________ _________________________ Raccordez l'autre tube au signe "-" respectif. Le signe "-" représente le côté aval. Serrer avec précaution. 3.3 Combinaison d’instrument, Plaque de raccordement parallèle M Avec une plaque de raccordement parallèle, il est possible d’associer un débitmètre M avec un contrôleur V ou un indicateur S sur la même section de canalisation (GL, FA et FSS). -
Page 18: Manifold Avec Vanne D'isolement
___________________________________________________________________________ _________________________ Lors de la commande de la plaque de raccordement parallèle pour le M , il est nécessaire de préciser quel type d’appareil sera associé avec; soit un V1, S2 (Delta P=2000 mmH2O), ou V15, S25 (Delta P=5500 mmH2O). La série M sera alors configurée en conséquence en usine. -
Page 19: Cable De Communication Pour Le Flow Center
Le série M est toujours configuré à la livraison selon les informations fournies à la commande. Mais il est également possible de reconfigurer votre unité M avec notre logiciel de configuration Eletta Flow Center. Il est disponible sur notre page de téléchargement de notre page d'accueil avec les pilotes nécessaires pour le câble de communication. -
Page 20: Outils Pour Le Changement Des Plaques A Orifice Sur Sections G-Br
4 Mesures de pression différentielle 4.1 Le principe de la pression différentielle Les contrôleurs et débitmètres Eletta fonctionnent sur le principe fiable de la pression différentielle. Les instruments utilisent des plaques à orifice interchangeables pour des gammes différentes de mesure. -
Page 21: Perte De Charge
_________________________ 4.2 Perte de charge Comme le débitmètre Eletta est basé sur le principe de pression différentielle, il est inévitable que résulte une petite chute de pression dans le système. La raison en est que la plaque à orifice réduit la surface d'écoulement à l'intérieur du tube, et ce sous l'effet de la pression. - Page 22 ___________________________________________________________________________ _________________________ Exemple: Supposons Echelle de débit : 0-10 l/min Q = 5 l/min d = 5,9 mm D= 16,00 mm Pression de service = 5 bar ΔpMAX = 500 mbar Cela donne un β de 5,9/16,00= 0,36875, ce qui conduit à (1-β ) = 0,864 Par Conséquent, ΔpP = Δpa * 0,864 A un débit de 5 l/min correspond une perte de charge actuele de (5/10)
-
Page 23: Le Signal De Sortie
___________________________________________________________________________ _________________________ 5 Le signal de sortie Chaque plaque à orifice est conçue et optimisée pour une gamme de débit de fluide spécifique. Cela signifie qu'il existe une valeur de débit maximum pour une plaque d'orifice spécifique. Cette valeur est représentée pour un pourcentage de débit de 100%. Une valeur d'écoulement supérieure à... -
Page 24: Modes De Mesure
___________________________________________________________________________ _________________________ 6 Modes de mesure Le série M peut être configuré selon trois modes de mesure différents. le mode de pression différentielle, le mode débit et le mode débit de gaz. Soit l'unité est configurée au moment de la commande ou à tout moment la configuration est réalisable en utilisant notre logiciel Flow Center. - Page 25 ___________________________________________________________________________ _________________________ Débit l/min Masse volumique du fluide À une pression basse, le volume du fluide est en augmentation. Afin de maintenir le même débit volumétrique de fonctionnement dans des conditions de fonctionnement normales, l'appareil modifie l’échelle des 100% de ΔP à une Débit de Gaz (Abs.) valeur inférieure pour essayer d ΔP de compenser le changement de pression ou de température.
-
Page 26: Modifications D'installation
7.2 Changement de débit Les débitmètres Eletta sont conçus de telle sorte qu’il n’y a pas de nécessité de réétalonnage après remplacement de la plaque d'orifice. Ceci peut être facilement réalisé... -
Page 27: Maintenance
5. Monter toutes les pièces retirées dans l'ordre inverse. 8 Maintenance Comme Eletta ne peut pas connaître les conditions et l'environnement de votre installation, par exemple la proximité d’autres appareils ou les fluides à mesurer, il ne nous est pas possible de vous donner des recommandations d'entretien spécifique à votre installation. -
Page 28: Depannage
_________________________ Si l'usure de la plaque à orifice est excessive, merci de contacter votre distributeur local ou Eletta pour la fourniture d'une nouvelle plaque à orifice. Vérifier que la section de canalisation ne soit pas corrodée ou fissurée 9 Dépannage 9.2 Débit éronné... -
Page 29: Specifications Techniques
Ne pas essayer de réparer le débitmètre vous-même. Il est impossible de remplacer certaines pièces de rechange car le débitmètre doit être étalonné dans son ensemble. Contactez votre distributeur local ou Eletta pour obtenir des conseils. Contactez votre distributeur pour plus d'informations sur la maintenance. L'étiquette du produit indique le numéro de série, la gamme de débit et le fluide. -
Page 30: Sections De La Canalisation A Brides, Bronze Ou Fonte Avec Manifold
___________________________________________________________________________ _________________________ 11.3 Sections de la canalisation à brides, Bronze ou Fonte avec Manifold Diam. Les dimensions correspondent au débitmètre avec le manifold 11.4 Sections de la canalisation à brides, Inox Diam. -
Page 31: Donnees - Specifications
___________________________________________________________________________ _________________________ 11.5 Données - Spécifications Données Spécifications Précision +/- 1% Pleine Echelle de la pression différentielle définie. (M310: 500 mbar, M325: 1250 mbar, M350: 2500 mbar) Ceci correspond généralement à une précision de débit <+/-2% P.E. de la plage de débit dans les conditions de référence pour l'eau et l'air. - Page 32 ___________________________________________________________________________ _________________________ Données Spécifications Endurance en cycles de pression de 0 à P.E. à 25° C pression Endurance en 20 g, 20 à 5000 Hz vibration Endurance au choc 20g, sinus 11 ms Unité de Contrôle Boîtier Plastique polyamide avec blindage CEM intérieur. Connecteur 8-pôles LTW Câble de...
- Page 33 Matière Plaque à Inox EN 1.4435 (ASTM 316L) Orifice Certifications CE Les débitmètres Eletta sont conformes aux directives suivantes de l'U.E.: - Basse tension. 72/33 / CEE (EN 60 204-1 Partie 1) - Pour la compatibilité électromagnétique, directive CEM 2004/108 / CE (EN 61 000-6-3: 2007 et EN 61 000-6-2: 2005) - Equipements sous pression, parties applicables à...
-
Page 34: Echelles De Debit (Liquides)
___________________________________________________________________________ _________________________ 12 Echelles de débit (Liquides) Le tableau qui suit indique les échelles de débit standards pour le série M. Ce tableau est un guide donnant les plages de débit réalisables pour les différentes sections de canalisation. Pour les autres gammes de débit et fluides (gaz, huiles, etc.), consulter votre distributeur local. -
Page 35: Plaque Constructeur
___________________________________________________________________________ _________________________ 13 Plaque constructeur Sur chaque débitmètre vous trouvez deux plaques constructeur indiquant les caractéristiques techniques de votre débitmètre spécifique. Des exemples de plaques signalétiques sont présentés ci-dessous. La plaque la plus grande est la plaque signalétique principale qui stipule: •... -
Page 36: Vues Eclatees
___________________________________________________________________________ _________________________ 14 Vues éclatées Vis (x4) Taraudage M6 pour montage rigide Unité de contrôle Connecteur Circuit imprimé Boîtier Capteur de pression (x2) Plaque de pression Section de canalisation Joint torique (x2) Taraudage M6 (x2 Plaque à orifice Support de plaque Unité... - Page 37 à la carte de circuit e pression M-SS imprimé Eletta Instrumentation 3, Boulevard du Bicentenaire ZAC de Champcourt 03300 CUSSET FRANCE E-mail : contact@eletta.fr www.eletta.cfr Tél : + 33 (0) 4 70 99 65 60 Fax : +33 (0) 4 42 43 59 09...