Manuels Connexes pour Eletta S Série
Sommaire des Matières pour Eletta S Série
- Page 1 Eletta Flow Monitor Manuel d’installation et d’utilisation Modèles S2, S25, S02 et...
- Page 3 Remarque concernant les droits de propriété Ce manuel contient des données propriétaires qui restent la propriété d‟Eletta Flow AB, Suède. Ces données vous sont communiquées à conditions qu‟elles ne soient utilisées que dans les limites de votre société et ne permettent pas leur utilisation à des fins de fabrication ou de modifications d‟appareils.
-
Page 4: Service Clients
Dans le cas peu probable ou cela se produirait, nous vous demandons de lire complètement ce manuel, avant de contacter votre distributeur ou Eletta directement. Si après cela, vous ne parvenez pas à régler votre problème, notre service support client sera heureux de vous aider. -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Informations générales…………………………………………. 6 1.1 Description ..............1.2 Spécifications . -
Page 6: Informations Générales
Informations générales 1.1 Description Les contrôleurs de débit Eletta sont utilisés pour contrôler et mesurer les débits de liquides et de gaz dans des canalisations de diamètres allant de 15 à 500 mm (diamètres plus importants sur demande). Ils sont fabriqués depuis plus de 60 ans et sont reconnus pour leur fiabilité. -
Page 7: Spécifications
Les contrôleurs de débit S02 et S05 sont équipés d‟un indicateur local à aiguille les modèles S2 et S25 sont également équipés de deux contacts d‟alarmes réglables indépendamment (micro- switch) qui peuvent être réglés en alarmes haut et bas débit. L‟indicateur comprend un cadran gradué... - Page 8 –20°C to 120°C (–4°F to 250°F), en option Les températures les plus basses ne sont pas valides pour les contrôleurs de débit équipés de joints et membranes en FPM. La température pour les joints et membranes FPM est limitée à –5 °C (23 °F).
- Page 9 Pour les applications de sécurité intrinsèque (IS), nous recommandons de commander les appareils avec l‟option, contact plaqués or, ces derniers conviennent mieux aux limitations de courant et d‟intensité liées aux normes Ex. En option les microswitchs peuvent être proposés en version étanche sous gaz neutre, modèle 1HM1.
- Page 10 Marquage Les contrôleurs de débit Eletta sont conformes à la Directive Européenne suivante, équipement basse tension N° 72/23/EEC ( EN 60 204-1, Part 1.) Les certificats émis sont disponibles sur simple demande ou directement téléchargeables sur notre site internet www.eletta.com...
-
Page 11: Installation
(FSS/GSS) sans changement de la section de canalisation. Le cas échéant, merci de contacter votre distributeur local ou directement Eletta. Vérifiez que la taille et le standard de la section de canalisation correspondent bien au filetage ou aux brides côté... -
Page 12: Installation De La Section De Canalisation
ce qui nuirait au bon fonctionnement de l‟appareil. Les tubes plastiques ne doivent pas être utilisés avec des températures supérieures à 90ºC (194 ºF). Si la température du fluide de votre process dépasse cette valeur, nous recommandons l‟utilisation de tubes en acier inoxydable ou en cuivre selon la compatibilité... -
Page 13: Montage Déporté De La Section De Canalisation Et De L'unité De Contrôle
Les sections droites ne doivent pas comporter de vannes, coudes ou réductions de diamètre. Toutes ces sources de perturbations doivent être placées avant la section droite. Cette dernière sera de préférence calculée après ces éléments. Si vous installez les versions taraudés, versions GL et GSS, merci de vérifier que vous n‟utilisez pas de raccords type ”haute pression ”. - Page 14 Les contrôleurs de débit Eletta utilisent le différentiel de pression créée par la plaque à orifice insérée dans la canalisation et communiquent celle-ci via deux canaux de prise de pression jusque dans l‟unité de contrôle, il est aussi possible de séparer l‟unité...
-
Page 15: Installation Et Remplacement De L'unité De Contrôle
Montage séparé de l’unité de contrôle et la section de canalisation GSS/FSS Vanne de purge Adaptateur unité de contrôle Tubes pression Adaptateur section de canalisa. cord Figure 3 Veillez à trouver un endroit adéquate pour installer l‟unité de contrôle. Utilisez le support de montage fourni pour la fixer au mur, à... - Page 16 Vous ne commandez qu‟une unité de contrôle, en indiquant la gamme de débit que vous souhaitez ainsi que l‟orientation de l‟appareil. Ceci afin d‟avoir le bon coefficient multiplicateur sur le cadran ou un appareil préréglé à installer directement. Veillez à commander l‟unité...
-
Page 17: Perte De Charge
0.96 Δρ et 0.51 Δρ. Exemple: Pour un contrôleur de débit Eletta S2-GL15 avec une gamme de débit de 10 - 20 l/min, l‟exemple suivant peut être utilisé afin de calculer la perte de charge permanente Δρ(ppd) générée à... - Page 18 d = 10,2 mm D = 16,0 mm Cela donne β = 10,2/16,00 β = 0,6375 and (1-β ) = 0.594 Afin d‟utiliser cette valeur β dans la formule ci-dessous, nous devons déterminer la perte de charge actuelle Δρ(apd). Nous pouvons soit utiliser le graphique ”Perte de charge Actuelle”...
-
Page 19: Raccordement Électrique
2.7 Raccordement électrique Note!!! Le raccordement électrique doit être effectué uniquement par des personnes formées et habilitées. Cette partie ne concerne pas les modèles S02 et S05, ces appareils ne sont pas équipés de microswitchs. Avant de raccorder les câbles électriques, assurez-vous que les caractéristiques électriques de votre installation soient conformes aux spécifications électriques du contrôleur de débit (voir paragraphe 1.2 “Spécifications”). -
Page 20: Fonctionnement
Fonctionnement 3.1 Principe de fonctionnement, Mesure de débit par pression différentielle Les contrôleurs de débit Eletta Flow fonctionnent sur le principe éprouvé et fiable de la mesure de débit par pression différentielle, utilisant un orifice calibré interchangeable selon les gammes de débit désirées. Cette technologie de mesure de débit est certainement la plus ancienne et la plus répandue à... -
Page 21: Pour Les Modèles Taraudés Gl
Pour les modèles taraudés GL: Desserrez les quatre boulons qui maintiennent la section de canalisation entre les flasques (ne pas retirer les flasques de la tuyauterie). Retirez uniquement le nombre de boulons nécessaire afin de retirer le contrôleur de débit de la tuyauterie. Généralement il suffit de retirer uniquement le boulon en partie supérieure afin de retirer le contrôleur de débit. - Page 22 à orifice. 3.3 Réglage des seuils d’alarmes des contacts, S2 et S25 Les contrôleurs de débit Eletta sont testés et étalonnés selon les spécifications clients avant d‟être expédiés. Sans indication particulière du client quant aux valeurs de réglage des contacts, ils seront réglés pour déclencher respectivement aux débits minimum et...
-
Page 23: Changement Du Sens D'écoulement
3.4 Changement du sens d’écoulement Pour les modèles GL, vidangez votre tuyauterie afin qu’elle soit à pression atmosphérique et sans débit! Pour les modèles FA, utilisez les vannes d’isolement, voir paragraphe 2.5 Lors de la commande, vous devez spécifier le sens d‟écoulement du contrôleur de débit. C‟est à... -
Page 24: Changement De L'orientation Du Cadran
3.5 Changement de l’orientation du cadran Il n‟y a pas de limitation concernant le sens de montage des contrôleurs de débit Eletta sur vos tuyauteries. Ainsi le large cadran gradué peut être monté dans toutes les positions, il s‟adapte ainsi à vos applications. (voir figure 6). Si vous désirez modifier l‟orientation du cadran, merci de suivre les instructions ci-dessous : Attention! Avant de débuter cette procédure, assurez vous que l’ensemble de... -
Page 25: En Cas De Problème
Il est indiqué dans le paragraphe 3.1 comment le contrôleur de débit génère un différentiel de pression. Les contrôleurs de débit Eletta fonctionnent avec deux Δρ maximum : sur les modèles V1 et S2 la Δρ maximum est toujours 200 mbar et sur les modèles V15 et S25, la Δρ... -
Page 26: Raccordement Électrique
Idem pour les modèles S25/S05 sur lesquels, l‟aiguille viendra se placer en face de la graduation 5 si vous appliquez une pression de 550 mbar. Vous pouvez également vérifier le bon fonctionnement des contrôleurs de débit Eletta grâce un autre débitmètre, ou encore retirer l‟appareil pour le tester sur un banc d‟étalonnage. -
Page 27: Pièces Détachées
Si vous constatez un mauvais fonctionnement des microswitch, il est très facile d‟en recommander de nouveaux auprès d‟Eletta ou de votre distributeur pour pouvoir les remplacer sur site. Si vous devez commander un contrôleur de débit complet ou une unité de contrôle, veuillez vérifier la plaque signalétique et relever le N°... -
Page 28: Distributeurs
Distributeur Eletta à son propre réseau de distributeurs agréés à travers le monde. Vous trouverez plus d‟avantages d‟informations à propos de nos distributeurs sur notre site www.eletta.com ou appelez directement notre service clients : Téléphone: +33 (0)4 70 99 65 60... -
Page 29: Tables
Tables des débits 6.1 Gammes de débit Il est possible de commander une gamme de débit directement inférieure à celles indiquées pour chaque diamètre de section de canalisation. Par exemple gamme du DN15 disponible pour le DN25. Il n’est pas possible d’avoir une gamme de débit supérieure. -
Page 30: Dimensions Et Poids
6.2 Dimensions et Poids Epaisseur voir tableau Epaisseur voir tableau * Poids approximatifs 5041A2E4... - Page 31 Epaisseur voir tableau Poids kg* Epaisseur voir tableau * Poids approximatifs 5041A2E4...
- Page 32 Item Description Item Description 1 Vis Microswitch Barrette à ressorts 2 Vitre de cadran 3 Bride de cadran Joint torique 4 Aiguille 5 Cadran gradué Sélecteur de sens Vis rondelle, écrou 6 Molette de réglage 7 Capot Corps GL 8 Vis Joint torique (orifice) 9 Outil Plaque o orifice GL...
- Page 33 5041A2E4...
- Page 34 Item Description Item Description 1 Vis Presse étoupe (PG16/PR 22,5) 2 Vitre de cadran Capot de raccordement 3 Bride de cadran Bornier 4 Aiguille Bouchon 5 Cadran gradué Joint torique Mécanisme d‟horlogerie 6 Molette de réglage 7 Capot Microswitch 8 Vis Barrette à...
- Page 35 5041A2E4...
-
Page 36: Notes
Notes: 5041A2E4... - Page 37 Notes: 5041A2E4...
- Page 38 5041A2E4...