Riello BAG2 MIX Manuel D'instruction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Riello Manuels
  4. Systèmes de filtration de l'eau
  5. BAG2 MIX
  6. Manuel d'instruction
Riello BAG2 MIX Manuel D'instruction

Riello BAG2 MIX Manuel D'instruction

Masquer les pouces Voir aussi pour BAG2 MIX:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IT
ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE E PER IL SERVI-
ZIO TECNICO DI ASSISTENZA
FR MANUEL D'INSTRUCTION POUR L'INSTALLATEUR
ET LE SERVICE APRÈS-VENTE
UK INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND THE
TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE
DE
ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR UND DEN
WARTUNGSDIENST
2
BAG
MIX
2
18
34
50

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Riello BAG2 MIX

Sommaire des Matières pour Riello BAG2 MIX

  • Page 1 ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E PER IL SERVI- ZIO TECNICO DI ASSISTENZA FR MANUEL D’INSTRUCTION POUR L’INSTALLATEUR ET LE SERVICE APRÈS-VENTE UK INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND THE TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR UND DEN WARTUNGSDIENST...
  • Page 2 BAG MIX e la caldaia alla quale è collegato saranno affidati ad un Servizio Tecnico di Assistenza Riello, che è specificatamente preparato ed addestrato per effettuare la manutenzione periodica, così da mantenerli al massimo livello di efficienza, con minori costi di esercizio e che dispone, in caso di necessità, di ricambi originali.

  • Page 3: Avvertenze Generali

    AVVERTENZE GENERALI Dopo aver tolto l’imballo assicurarsi dell’integrità Servizio Tecnico di Assistenza oppure per- e della completezza della fornitura ed in caso di sonale professionalmente qualificato. non rispondenza, rivolgersi all’Agenzia ha venduto l’apparecchio. Il non utilizzo dell’apparecchio per un lungo peri- odo comporta l’effettuazione almeno delle se- L’installazione dell’apparecchio deve essere ef- guenti operazioni:...

  • Page 4: Descrizione Dell'apparecchio

    DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO Il BAG MIX, o disgiuntore idrico, è un apparecchio da Il controllo elettronico climatico con sonda esterna utilizzare esclusivamente in abbinamento a caldaie agente sui circuiti miscelati e diretti è gestito dal Family Cond, Family Externa Condens e Family IN software di caldaia che viene interfacciato con il BAG Condens.

  • Page 5: Circuito Idraulico

    CIRCUITO IDRAULICO E - Entrata (3/4”) U - Uscita (3/4”) MD - Mandata impianto diretto (3/4”) Mmix - Mandata impianto miscelato (1”) Rmix - Ritorno impianto miscelato (1”) RD - Ritorno impianto diretto (3/4”) La lunghezza massima dei collegamenti idraulici tra caldaia e BAG MIX non deve superare i 15 m.

  • Page 6: Schemi Elettrici

    SCHEMI ELETTRICI nero grigio bianco marrone giallo/verde terra fase neutro mix mix open mix close NPAT neutro pompa alta prevalenza pompa alta temperatura NPBT neutro pompa bassa prevalenza pompa bassa temperatura neutro PCR passaggio cavo collegamento rete Family Cond AE01A-P2 Scheda ausiliaria in caldaia BE08 Scheda gestione impianto bassa temperatura Morsettiera collegamenti esterni in bassa tensione presente in caldaia...

  • Page 7: Ricevimento Del Prodotto

    Family Externa Condens Family IN Condens AE01A-P2 Scheda ausiliaria in caldaia BE08 Scheda gestione impianto bassa temperatura Morsettiera collegamenti esterni in bassa tensione presente in caldaia M3 – M6 Morsettiere collegamenti esterni in alta tensione presente in caldaia Morsettiera collegamento pompa alta temperatura presente in caldaia RICEVIMENTO DEL PRODOTTO Il BAG MIX viene fornito in collo unico protetto da un...

  • Page 8: Installazione Dell'apparecchio

    INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO Il BAG MIX può essere installato “a parete” (pensile) oppure “ad incasso” e può essere ubicato in prossimi- tà della caldaia o in posizione remota purché la lun- ghezza dei collegamenti idraulici ed elettrici, tra cal- daia e BAG MIX, non superi 15 metri.
  • Page 9 SCHEMA INSTALLAZIONE TIPICA La figura mostra un esempio di installazione del MIX, NOTA: Per l’installazione di eventuali rubinetti (non for- niti) occorre predisporre la nicchia di dimensione tale da poterli installare sotto il BAG MIX stesso. INSTALLATORE...

  • Page 10: Collegamenti Idraulici

    COLLEGAMENTI IDRAULICI 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Prima di effettuare gli allacciamenti tutte le tubature 1 2 3 4 1 2 3 4 devono essere accuratamente lavate per rimuovere 1 2 3 4 1 2 3 4 eventuali residui che potrebbero compromettere il buon...

  • Page 11: Collegamenti Elettrici

    COLLEGAMENTI ELETTRICI Per effettuare il collegamento elettrico del BAG MIX è necessario Family Cond accedere al BAG MIX e alla scheda caldaia. Per accedere al BAG MIX: - Togliere il pannello lamierato anteriore del BAG - Nell’apparecchio trovate già collegati: cavo bianco per l’alimentazione di rete cavo nero con connettore a 5 poli cavo nero bipolare con puntali.
  • Page 12 Far passare il cablaggio tra la plastica del cruscotto e Foto 3 il portafusibile Fig. 3 Family Cond morsetto due poli connettore 4 poli Family IN Condens Family Externa Condens connettore 4 poli INSTALLATORE...
  • Page 13 5. Solo Family Cond: Inserire il morsetto due poli M2A Fig. 4 del cavo alimentazione scheda connettore 4 poli del termostato ambiente sotto la morsettiera alimenta- zione nel cruscotto caldaia come illustrato in figura 4 COLLEGAMENTO DELLA SCHEDA BE08 AL 1.cavo nero con connettore a 5 poli da collegare sul connettore a 5 poli della BE08 Fig.
  • Page 14 2.Collegare il cavo nero bipolare con puntali alla morsettiera di caldaia M2 (fig. 6) Family Cond Family IN Condens Family Externa Condens Fig. 6 3.Collegare il cavo cablaggio sonda e termostato al connettore CN6 della BE08. Collegare sulla morsettiera M10 di caldaia i puntali (fig. 7). Collegare l’altra estremità...
  • Page 15 OPERAZIONE IN CASO DI INTERVENTO DEL TERMO- STATO LIMITE La segnalazione dell’allarme 77 lampeggiante (fare rife- rimento al manuale istruzioni caldaia) può significare l’avvenuto intervento del termostato limite a riarmo au- tomatico. Tempertura di intervento 55°C. La segnalazione di allarme 77 si ripristina automatica- mente dopo che la temperatura all’impianto si raffredda (circa 40°C).

  • Page 16: Prima Messa In Servizio

    PRIMA MESSA IN SERVIZIO Prima di avviare il BAG MIX verificare la corretta ese- cuzione dei collegamenti idraulici ed elettrici. Durante la fase di collaudo è possibile verificare le tem- perature grazie ai due termometri indicati in figura. impianto impianto alta bassa temperatura...
  • Page 17 CONFIGURAZIONE DELLA CALDAIA PER LA GESTIO- do il valore scelto in base all’esigenze e caratteristi- NE DEI DUE CIRCUITI (diretto alta e miscelato bassa) che dell’installazione e alla curva climatica preceden- temente impostata (fare riferimento anche al libretto Selezionare il parametro 20 “Modalità riscaldamen- caldaia).

  • Page 18: Conformité

    : si vous confiez BAG MIX + chaudière au personnel d’un service après-vente Riello, spécialement formé et préparé pour effectuer l’entretien périodique, vous garantirez à votre appareil le maximum de rendement, au moindre coût et vous disposerez toujours de pièces de rechange adéquates.

  • Page 19: Avertissements

    AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS Après avoir retiré l’emballage, s’assurer que la La non-utilisation de l’appareil pour une longue fourniture est intègre et complète et en cas période nécessite l’intervention du Service Après contraire s’adresser à l’Agence qui a vendu Vente ou du personnel qualifié...

  • Page 20: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L ’APPAREIL Le BAG MIX est un appareil qui ne doit être utilisé Le BAG MIX peut être encastré, ce qui élimine tout qu’avec les chaudières à condensation (modèle 2006); encombrement extérieur, ou monté au mur (suspendu). il est utilisé comme séparateur hydraulique entre le Il peut être placé...

  • Page 21: Circuit Hydraulique

    Rmix MD Mmix CIRCULATEUR Il est strictement interdit de faire fonctionner les Le BAG2 MIX est équipé d’un circulateur dont les circulateurs sans eau. caractéristiques, servant à dimensionner les installations, sont indiquées sur le graphique. Si dans le circuit en haute et basse température sont présents des dispositifs de variation du débit...

  • Page 22: Schema Electrique

    SCHEMA ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE SCHEMA ELECTRIQUE noir gris blanc marron bleu jaune/vert terre phase neutre mix phase ouvert phase serré NPAT neutre pompe haute témperature pompe haute témperature NPBT neutre pompe basse témperature pompe basse témperature neutre PCR passage câble de branchement du réseau...

  • Page 23: Réception Du Produit

    Chaudières d’extérieur AE01A-P2 Carte auxiliaire dans la chaudière BE08 Carte de gestion de l’installation basse température M10 Bornier pour branchements externes en basse tension dans la chaudière M3 – M6 Bornier pour branchements externes en haute tension dans la chaudière M2 Bornier pour branchement pompe haute température dans la chaudière RÉCEPTION DU PRODUIT Le BAG...

  • Page 24: Montage De L'appareil

    MONTAGE DE L ’APPAREIL Le BAG MIX peut être monté au mur (suspendu) ou encastré, à proximité de la chaudière ou à distance à condition que la longueur des branchements électriques et des raccordements hydrauliques entre la chaudière et le BAG MIX ne dépassent pas 15 mètres.

  • Page 25: Schéma Du Montage Type

    SCHÉMA DU MONTAGE TYPE La figure ci-contre illustre un exemple de montage du BAG REMARQUE: Pour monter les robinets éventuels (non fournis), préparez une niche de dimensions appropriées à leur installation sous le BAG MIX. INSTALLATEUR...

  • Page 26: Raccordements Hydrauliques

    RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Avant de réaliser les raccordements hydrauliques, 1 2 3 1 2 3 lavez soigneusement toutes les tuyauteries pour 1 2 3 1 2 3 éliminer les résidus susceptibles de gêner le 1 2 3 1 2 3 fonctionnement du BAG...

  • Page 27: Branchements Électriques

    BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Pour effectuer le branchement électrique du BAG Chaudière d’intérieur vous devez accéder au BAG MIX et à la car te chaudière. Pour accéder au BAG - Otez la façade en tôle du BAG - Dans l’appareil vous trouvez deja connectés: câble blanc pour l’alimentation du réseau câble noir avec connecteur à...
  • Page 28 Faites passer le câblage entre la partie en plastique du Photo 3 tableau de commande et le porte-fusible Family Condens Fig. 3 connecteur à 4 pôles Family IN Condens Family Externa Condens connecteur à 4 pôles INSTALLATEUR...
  • Page 29 Uniquement pour Family Cond: Introduisez la borne à Fig. 4 deux pôles M2A du câble alimentation car te connecteur 4 pôles du thermostat d’ambiance sous le bornier d’alimentation du tableau de bord de la chaudière, de la façon illustrée par la figure 4. BRANCHEMENT DE LA CARTE BE08 SUR LE 1.
  • Page 30 2. Branchez les deux plots du cable noir bipolaire sur le bornier M2 (fig. 6). Family IN Condens Family Condens Family Externa Condens Fig. 6 3. Brancher le câble câblage sonde et thermostat au connecteur CN6 de la carte BE08. Branchez sur le bornier M10 de la chaudière les plots (fig.
  • Page 31 OPERATION D’INTERVENTION THERMOSTAT LIMITE La signalisation de l’alarme 77 clignotante (se référer au manuel d’instructions chaudière) peut signifier que l’in- tervention du thermostat limite à réarmement automatique a eu lieu. Température d’intervention 55°C. L’alarme 77se rétabli après le refroidissement du système (40°...

  • Page 32: Pompes De Circulation

    PREMIÈRE MISE EN SERVICE Avant de démarrer le BAG MIX vérifiez si les raccordements hydrauliques et les branchements électriques sont effectués correctement. Le thermostat indiqués sur la figure permettent de vérifier la température pendant la phase d’essai. installation installation haute basse température température...
  • Page 33 CONFIGURATION CIRCUIT HAUTE Sélection Point de consigne MINI chauffage circuit TEMPÉRATURE basse température Activez la fonction de thermoréglage du circuit Entrez dans le paramètre 32 (Point de consigne MINI) haute température en sélectionnant la valeur en fonction des besoins et Sélectionnez le paramètre 44 (fonction thermoréglage) des caractéristiques de l’installation et de la courbe en vérifiant si la configuration d’usine est sur 1 (AUTO).
  • Page 34 CONFORMITY MIX conforms to: Low Voltage Directive 73/23/EEC Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC GENERAL Warnings and safety considerations Page Description of the equipment “ Structure “ Technical data “ Dimensions and weight “ Hidraulic circuit “ Circulation unit “ Wiring Diagrams “...

  • Page 35: Warnings And Safety Devices

    WARNINGS AND SAFETY DEVICES WARNINGS AND SAFETY DEVICES WARNINGS AND SAFETY DEVICES WARNINGS AND SAFETY DEVICES WARNINGS AND SAFETY DEVICES · Close the taps on the water and the fuel The boilers made in our factories are all built with supplies, for both the heating and the hot water care being taken over each individual compo- systems.

  • Page 36: Description Of The Equipment

    DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT The BAG MIX is a water separator that is only to be perature system and a second for the low temperature used with condensing boilers (type 2006), where it system separates the water in the generator and in the plant,...

  • Page 37: Hydraulic Circuit

    HYDRAULIC CIRCUIT HYDRAULIC CIRCUIT HYDRAULIC CIRCUIT HYDRAULIC CIRCUIT HYDRAULIC CIRCUIT Inlet (3/4”) U – Outlet (3/4”) MD – Delivery, direct system (3/4”) Mmix – Delivery, mixed system (1”) Rmix – Return, mixed system (1”) RD – Return, direct system (3/4”) The maximum length of plumbing connections between the boiler and theBAG MIX unit must...

  • Page 38: Wiring Diagrams

    WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAMS black grey white brown bleu yellow/green earth fase neutral mix mix open mix close NPAT neutral circulator A.T. circulator A.T. NPBT neutral circulator B.T. circulator B.T. neutral PCR main supply cable entry Boilers from inside (63°C) AE01A-P2 Auxiliary board in the boiler...
  • Page 39 Boilers from outside GENERAL...

  • Page 40: Installation Of The Appliance

    INSTALLATION OF THE APPLIANCE INSTALLATION OF THE APPLIANCE INSTALLATION OF THE APPLIANCE INSTALLATION OF THE APPLIANCE INSTALLATION OF THE APPLIANCE The BAG MIX can be wall-mounted or “built-in”, and can be located near the boiler or at a distance, provided the length of the plumbing and electrical connections between the boiler and the BAG MIX unit do not exceed 15 metres.

  • Page 41: Typical Installation Layout

    TYPICAL INSTALLATION LAYOUT TYPICAL INSTALLATION LAYOUT TYPICAL INSTALLATION LAYOUT TYPICAL INSTALLATION LAYOUT TYPICAL INSTALLATION LAYOUT The figure alongside shows a possible way of installing the BAG MIX. NOTE: To allow for installing taps (not supplied) a niche must be formed of sufficient size to allow them to be fitted below the BAG MIX itself.

  • Page 42: Hydraulic Connections

    HYDRAULIC CONNECTIONS HYDRAULIC CONNECTIONS HYDRAULIC CONNECTIONS HYDRAULIC CONNECTIONS HYDRAULIC CONNECTIONS 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Before forming the connections all the piping must be thor- 1 2 3 4 1 2 3 4 oughly flushes to remove any residue that could compro- 1 2 3 4 1 2 3 4...

  • Page 43: Electric Connections

    ELECTRIC CONNECTIONS ELECTRIC CONNECTIONS ELECTRIC CONNECTIONS ELECTRIC CONNECTIONS ELECTRIC CONNECTIONS To form the electrical connections for the , ac- cess must be obtained to the and the boiler Boilers from inside card. To gain access to the BAG MIX: - Remove the front cover panel from the BAG MIX.
  • Page 44 Pass the wiring harness between the plastic of the Photo 3 instrument panel and the fuse carrier Boilers from inside Fig. 3 2-pole terminal 4-pole connector Boilers from outside 4-pole connector INSTALLATOR...
  • Page 45 5. Only Boilers from inside: insert the two-pole terminal Fig. 4 M2A of the ambient thermostat below the power supply terminal board in the boiler’s console, as shown in figure 4. CONNECTING THE SYSTEM CONTROL BOARD TO THE MIX CONNECTION BOX TERMINAL BOARD Use the cables provided in the kit, and follow the instruc- tions below: 1.
  • Page 46 2. Connect the bipolar black cable with prods to the boiler’s M2 board (fig. 6). Boilers from outside Boilers from inside Fig. 6 3. Connect the probe wiring and thermostat to CN6 connector of BE08 Connect the prods to the M10 boiler board (fig. 7). Connect the shielded cable connector (on the part) to the NTC probe and the other to the thermostat.
  • Page 47 INSTRUCTION TO RESET THE HIGH LIMIT THERMOSTAT INTERVENTION The signal of 77 flashing alarm (refer to the boiler i nstrucions) may be caused by the automatic high limit thermostat intervention. T. intervention 55°C. The signal 77 disappear to the cooling of the system (about 40°C) CONNECTING THE TO THE ELECTRICITY...

  • Page 48: First Starting Up

    FIRST STARTING UP Before switching the on, check that the electri- cal and plumbing connections have been formed correctly. During testing, the temperatures can be checked due to the two thermometers shown in the figure. installation installation high temperature temperature CIRCULATION PUMPS is supplied with circulation units with a three-speed control.
  • Page 49 CONFIGURING THE HIGH TEMPERATURE CIRCUIT SETTING THE HEATING TEMPERATURE WHEN HEAT To activate the high temperature heat regulation function REGULATION IS EXCLUDED (FIXED POINT OPERATION) Select parameter 44 (heat regulation function) and check If heat regulation is not activated for either system, proceed that the factory setting is 1 (AUTO).
  • Page 50 KONFORMITÄT MIX wurde gemäß folgenden Vorschriften entworfen und hergestellt: Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC Richtlinie bzgl. elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EEC ALLGEMEINES Allgemeine Anweisungen Seite Sicherheitsgrundregeln “ Gerätebeschreibung “ Struktur “ Technische Angaben “ Ausmaße und Gewicht “ Hydraulikkreislauf “ Pumpenschieber “ Schaltpläne “ INSTALLATEUR Geräteinstallation Seite Standardinstallationsplan...

  • Page 51: Allgemeine Anweisungen

    ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Nach dem Entfer nen der Ver packung sich Eine längere Stillstandzeit macht es notwendig, vergewissern, daß die Lieferung vollständig und zumindest folgende Tätigkeiten durchzuführen: unversehrt ist. Sollte es dem nicht so sein, sich - die Hauptschalter des Gerätes und der Anlage an die Agentur die das Gerät verkauft hat wenden.

  • Page 52: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Kesselsoftware gesteuer t, welches mittels Das BAG MIX ist ein Wasserauftrenner, der nur in Verbindung elektronischer Anlagensteuerungsschaltkarte mit dem mit Cond Kesseln (2006) benutzt werden darf. MIX über Schnittstelle verbunden wird; o.g. Er wird als hydraulischer Abscheider zwischen Schaltkar te wird zusammen mit dem BAG Generator und Anlage eingesetzt, wenn Letztere hohe geliefert und muss im Kessel installiert werden.
  • Page 53 HYDRAULIKKREISLAUF E – Eintritt (3/4“) U – Austritt (3/4“) MD – Zufuhr Direktanlage (3/4“) Mmix – Zufuhr Mischanlage (1“) Rmix – Rücklauf Mischanlage (1“) RD – Rücklauf Direktanlage (3/4“) Die Maximallänge der Hydraulikanschlüssen zwischen Kessel und BAG MIX darf nicht über 15 m sein. Rmix MD Mmix PUMPENSCHIEBER...

  • Page 54: Schaltpläne

    SCHALTPLÄNE NE: Schwarz - GR: Grau - BI: Weiß - MR: Braun - BL: Blau - G/V: Gelb/Grün - TE:Ere - FA: PHASE - NM:Mittelleiter Mix - MO: mix open- MC: mix close - NPAT: Mittelleiter Pumpe hohe Förderhöhe - PAT: Pumpe hohe Temperatur - NPBT: Mittelleiter Pumpe niedrige Förderhöhe - PBT: Pumpe niedrige Temperatur - N: NEUTRAL - PCR: Kabeldurchgang...
  • Page 55 KESSEL FÜR AUSSEN ALLGEMEINES...
  • Page 56 Länge der Hydraulik- und Elektroanschlüssen zwischen Kessel und BAG MIX beträgt nicht mehr als 15 m. BAG2 MIX kann an Orten, die der Witterung (Regen, Sonne, Frost usw.) ausgesetzt sind, nur in der „Einbauweise“ installiert werden. Anmerkung: die mitgelieferten Verkabelungen haben eine Länge von 2 Meter.
  • Page 57 STANDARDINSTALLATIONSPLAN In der Abbildung wird ein Installationsbeispiel des MIX gezeigt. ANMERKUNG: Für die Installierung eventueller Hähne (nicht mitgeliefert) ist es notwendig, die Nische so zu gestalten, daß diese unterhalb des BAG MIX selbst montiert werden können. INSTALLATEUR...
  • Page 58 HIDRAULIKANSCHLÜSSE 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Bevor man die Anschlüsse durchführt, müssen alle 1 2 3 1 2 3 Leitungen sorgfaltig gewaschen werden, um eventuelle 1 2 3 1 2 3 Rückstände zu entfernen, welche den einwandfreien 1 2 3 1 2 3 Betrieb des BAG...

  • Page 59: Elektroanschlüsse

    ELEKTROANSCHLÜSSE Um den Ele ktroanschluss des BAG MIX herzustellen ist es notwendig, auf das der Kesselschaltkarte zuzugreifen. Um auf die Klemmenbretter des BAG MIX zuzugreifen: KESSEL FÜR INNENRÄUME - die vordere Blechplatte des BAG MIX entfernen Falls Sie nicht mitgelieferte Verkabelungen verwenden möchten, benutzen Sie Kabel mit 0,50 mm²...
  • Page 60 Die Verkabelung zwischen dem Kunststoff des Foto 3 Schaltbretts und dem Sicherungshalter durchziehen. Bild KESSEL FÜR INNENRÄUME Zweipolige Klemme Vierpoliger Verbinder KESSEL FÜR AUSSEN Vierpoliger Verbinder INSTALLATEUR...
  • Page 61 5. Nur Kessel für Innenräume: Die zweipolige Klemme Bild M2A des Raumtemperaturgeführter Reglers unter Versorgungsklemmenbrett Kesselarmaturenbrett einführen, wie in Bild 4 gezeigt. ANSCHLUSS SCHALTKARTE ANLAGENSTEUERUNG AN DAS KLEMMENBRETT DER BAG MIX ANSCHLUSSDOSE Die mitgelieferten Kabel des Bausatzes benutzen, gemäß folgenden Anweisungen: 1.
  • Page 62 2. Kabel der Hochtemperaturpumpensteuerung mit Zwingen Die zwei Zwingen an das Kesselklemmenbrett (Bild 6). KESSEL FÜR INNENRÄUME KESSEL FÜR AUSSEN Bild 3. Geschirmtes Meldekabel mit zweipoligem Verbinder Auf der Seite der elektronischen Schaltkarte der Anlagensteuerung den Verbinder für den NTC-Fühler anschließen.
  • Page 63 VORGEHENSWEISE IM EINGRIFFSFALL SEITENS DES GRENZTHERMOSTATS Die Dauermeldung des blinkenden Alarms 77 (sich auf die Kesselgebrauchsanleitung beziehen) kann bedeuten, daß der Grenzthermostat mit manueller Wiederaufrüstung eingegriffen hat. Eingriffstemperatur 55°C Nach dem Abkühlen der Anlage (ungefähr 40°C), verschwindet das Alarm 77 auf dem Display automatisch an. ANSCHLUSS DES BAG MIX AN DIE NETZSPANNUNG Das augerüstete elektrische Stromkabel (Neutra-Erde Phase)
  • Page 64 ERSTINBETRIEBNAHME Bevor man das BAG MIX in Betrieb setzt sich der korrekten Ausführung der hydraulischen und elektrischen Anschlüssen vergewissern. Während der Prüfungsphase ist es möglich die Temperaturen dank der zwei im Bild gezeigten Thermometer zu überprüfen. UMLAUFPUMPE Das BAG MIX ist mit Pumpenschiebern mit Dreilaufregler ausgestattet.
  • Page 65 Heizbetrieb eigenschaften und der vorher eingestellten Klimakurve Parameter 20 anwählen (Heizbetrieb) und Option 6 ausgewählten Wert anwählen (sich auch auf die (BAG MIX) wählen und bestätigen. Kesselgebrauchsanleitung beziehen). HOCHTEMPERATURKREIS-KONFIGURATION Auswahl Point Heizung Funktion Wärmeregulierung Tieftemperaturkreis Hochtemperaturkreises aktivieren In Parameter 32 (MIN Set Point) eintreten, dabei den Parameter 44 (Funktion Wärmeregulierung) anwählen, aufgrund der Installationsbedürfnissen und - dabei überprüfen, daß...

Table des Matières