Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. De Dietrich Manuels
  4. Machines à laver
  5. DLZ 1814 I
  6. Guide d'utilisation

De Dietrich DLZ 1814 I Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR GUIDE D'UTILISATION
LAVE LINGE

Publicité

loading

Manuels Connexes pour De Dietrich DLZ 1814 I

Sommaire des Matières pour De Dietrich DLZ 1814 I

  • Page 1 FR GUIDE D’UTILISATION LAVE LINGE...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES 1. Instructions générales de sécurité..........4 2. Installation..................7 3. Bac à détergent................. 11 4. Conseils pratiques................12 5. Entretien et nettoyage..............14 6. Guide d'utilisation rapide..............15 7. Panneau de commandes..............15 8. Dépannage..................23...
  • Page 4 Lisez attentivement ce manuel pour une Dans de nombreux pays, lorsque vous utilisation de votre produit en toute sécurité achetez un nouvel appareil, l’ancien peut et bénéficier de conseils pratiques pour être retourné au détaillant qui doit collecter l’entretenir efficacement. gratuitement sur la base un contre un.

  • Page 5: Instructions Générales De Sécurité

    des instructions pour une utilisation 1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES en toute sécurité de l’appareil. DE SÉCURITÉ Les enfants ne doivent pas Le produit est conçu pour être l jouer avec l'appareil. utilisé dans un foyer domestique, Le nettoyage et l’entretien de comme: l’appareil ne doit pas être fait par - Le coin cuisine dans des...
  • Page 6 capacité chargement l maximale de vêtements secs varie ATTENTION: selon le modèle utilisé (voir le l’eau peut atteindre bandeau de commande). températures très élevées pendant le lavage. Consultez site l fabricant pour plus d’informations. N’exposez pas la machine à la l...

  • Page 7: Installation

    2. INSTALLATION Dévissez les 2 ou 4 vis (A) sur  le dos de l’appareil et retirer les 2 ou 4 cales (B) comme illustré sur la figure 1. Fermez les 2 ou 4 trous en utilisant  les connecteurs inclus dans l'enveloppe ou se trouve la notice.
  • Page 8 Instructions de montage de la porte du meuble Placez le gabarit au dos de la l porte du meuble. Vous pouvez monter charnières l'aimant de fermeture du côté droit ou du côté gauche à votre gré. Marquez la positions des trous des vis et percez à...
  • Page 9 Montez la porte du meuble sur l l'avant de la machine à laver à l'aide des charnières. Fixez les entretoises (I) à leur place avec les 2 vis (J) puis fixez les charnières avec 2 vis (H). Nous vous conseillons de monter la porte du meuble de façon à...
  • Page 10 Raccordement à l’eau Branchez le tuyau d’eau au robinet (fig.3).  Utiliser uniquement le tuyau fournit avec l’appareil (ne pas réutiliser un tuyau d’une ancienne installation). Positionnement Au niveau du mur, faîtes attention à ce l que le tuyau ne soit pas plié ou écrasé. Connectez-le préférence à...

  • Page 11: Bac À Détergent

    3. BAC A DETERGENT ATTENTION: Le tiroir est divisé en 3 compartiments Certains détergents ne sont pas conçus comme illustré en figure 6: pour être introduit dans le compartiment à lessive mais sont fournis avec compartiment « 1 »: pour la lessive l...

  • Page 12: Conseils Pratiques

    l 4. CONSEILS PRATIQUES Les programmes les plus efficaces en termes d'utilisation combinée de l'eau et de l'énergie sont généralement ceux qui Conseils de chargement durent plus longtemps à températures plus basses. Lorsque vous triez le linge, assurez- vous: Maximisez le volume de chargement - avoir éliminé...
  • Page 13 empêche un déroulement correct du Lorsque vous lavez du coton très sale, cycle. Cela peut également affecter la nous vous recommandons d’utiliser le qualité du lavage et du rinçage. programme coton à 60°C ou au-dessus et d’utiliser une lessive en poudre contenant L'utilisation de détergents écologiques sans des agents blanchissants.

  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    Retirez et nettoyez le filtre; lorsque vous l 5. ENTRETIEN ET avez terminé, repositionnez le filtre en NETTOYAGE tournant dans le sens horaire. Un entretien approprié de votre appareil Répétez les étapes précédentes dans l peut prolonger sa durée de vie. l’ordre inverse pour remonter les pièces.

  • Page 15: Guide D'utilisation Rapide

    6. GUIDE D'UTILISATION 7. PANNEAU DE RAPIDE COMMANDES Cette machine adapte automatiquement le niveau de l'eau en fonction du type et de la quantité de linge. Ce système permet de diminuer la consommation d'énergie et réduit nettement les temps de lavage. Sélection du programme Mettez le lave-linge en fonction et l...
  • Page 16 Touche DEPART/PAUSE ATTENTION: touchez l’écran lors Fermez la porte avant d’appuyer sur la branchement de la machine car elle touche DEPART/PAUSE. étalonne système durant premières secondes. Ceci pourrait Appuyez sur cette touche pour démarrer l engendrer un mauvais fonctionnement. le programme sélectionné. Si tel est le cas, veuillez débrancher puis brancher de nouveau la machine.
  • Page 17 - Appuyez touche Il est aussi recommandé d’utiliser cette l DEPART DIFFERE pour activer la fonction puis option pour le linge des enfants, pour le appuyez de nouveau pour définir un délai de lavage de linge très sale, en cas de forte 1 heure.
  • Page 18 Afin de préserver les tissus, il n’est pas l Touche NUIT possible d’augmenter la température au- delà température maximum Cette option réduit la vitesse d’essorage l autorisée pour chaque programme. intermédiaire de 400 tours par minute et augmente, lorsque c’est possible, le l...
  • Page 19 5) INDICATEURS DEGRE DE SALISSURE Fermez la porte avant d’appuyer sur la Une fois que le programme a été sélectionné, l touche DEPART/PAUSE. le voyant affiche automatiquement le degré Lorsque la touche DEPART/PAUSE est de salissure associé à ce programme. l...
  • Page 20 Table des programmes (MAX.) Tabella programmi PROGRAMME (MAX.) Coton 90° Résistant 60° ECO 40-60 40° Jeans 20° 20°C 60° Synthétiques 40° Délicat Rinçage Essorage Vidange 40° 40° Rapide 40° Couleurs 40° foncées 30° Chemises 30° Soie 30° Laine 30° Lavage main  ...
  • Page 21 Veuillez lire ces informations INFORMATIONS POUR LES LABORATOIRES D’ESSAIS Seulement avec l'option PRÉLAVAGE sélectionnée (programmes pouvant PROGRAMMES STANDARD être utilisés avec l'option CONFORMÉMENT À PRÉLAVAGE). (EU) No. 1015/2010 et No. 1061/2010 Après avoir sélectionné un programme, ECO 40-60 PROGRAMME la température recommandée s’affiche RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE À...
  • Page 22 Ce programme effectue trois rinçages avec Sélection des programmes un essorage intermédiaire. Il peut être utilisé pour le rinçage de tous types de tissus, après machine dispose différents un lavage à la main par exemple. programmes et d’options pour répondre à tous vos besoins et nettoyer différents types Essorage de textiles à...

  • Page 23: Dépannage

    8. DÉPANNAGE Si vous constatez que votre lave-linge fonctionne mal, consultez le mini-guide ci-dessous qui vous indiquera commun les résoudre les problèmes communs. RAPPORTS D’ERREURS Affichage Digital: le code d’erreur s’affiche avec la lettre "E" (exemple: Erreur 2 = E2). l...
  • Page 24 AUTRES ANOMALIES Type d’anomalies Causes probables et résolutions Assurez-vous que votre lave-linge est bien branché. Le lave-linge ne lance Vérifiez que le produit est sous tension. cycle Assurez-vous que la prise de courant est bien sous tension en lavage. branchant un autre appareil électrique. La porte est mal fermée.
  • Page 25 Il est recommandé d’utiliser des pièces Auto-réparation détachées originales disponibles/vendues réparation l'utilisateur dans nos centres de service client agréés. possible dans certains cas. Le site sav.groupebrandt.com vous donne accès à la commande de certaines pièces rechange ainsi qu'aux Garantie informations techniques et consignes Le produit est garanti selon les termes et de sécurité...
  • Page 26 Informations générales relatives au règlement UE 2019-2023 Lors de l'utilisation des programmes de test, lavez la charge spécifiée avec la vitesse l d'essorage maximale. Les paramètres effectifs dépendent des conditions : l'utilisation de l'appareil, et peuvent l être différents des paramètres prédéfinis. Le lave-linge domestique est équipé...
  • Page 27 fk hldsk...
  • Page 28 Ces suivante : renseignements figurent sur la plaque Service Consommateurs signalétique. DE DIETRICH 5 avenue des Béthunes CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX > nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : Service fourni par Brandt France, S.A.S.