Publicité
IDEAL-Werk
C.+E.Jungeblodt GmbH + Co.KG.
Bunsenstraße 1
59557 Lippstadt
Tel.:+49 2941/206-0 Fax:+49 2941/206270
e-mail: info@ideal-werk.com
1
8
4
3
6
Recuit
Après le soudage les vis de pression (7) seront desserrées et par rotation à gauche de l'interrupteur à pression de forgeage
les mors seront placés en la position écartée de recuit. La scie est de nouveau serrée de sorte que la soudure se trouve au
milieu des mors. L'interrupteur de recuit (8) est actionné si longtemps jusqu' à ce que la soudure obtienne un recuit rouge
cérise. Par de petites impulsions sur cet interrupteur, on peut régler la température de recuit. Ce procédé de recuit doit
éventuellement être répété à température plus basse. Pour des qualités en tungstène le procédé de recuit est à exécuter plus
longuement aux températures plus réduites.
Spécimen de pliage après le recuit
faux – trop dur
6.1
Recuit avec dispositif de recuit électronique (EG)
Après le soudage les vis de pression (7) seront dévissées et en tournant à gauche l'interrupteur de pression de forgeage (2)
les mors seront marchés dans la large position de recuit.Le ruban sera serré de nouveau de telle manière que la soudure se
trouve dans le milieu entre les mors.
Tourner interrupteur à gradins (1) sur position „recuit".Par moyen du potentiomètre (8) régler en continu le courant de re-
cuit jusqu' à ce que la soudure recuit conformént à la température ajustée.
Pour scies bi-metal - rouge foncé (ca. 680 °C / 1256 °F).
Pour des qualités en carbone - brun rouge (ca. 630 °C / 1166 °F)
En cas de scies en bois simples un recuit court suffit.Régler interrupteur à gradins (1) de nouveau à „0" resp. sur le gradins
de courant de soudage correspondant après le recuit,car autrement les mors de serrage restent traversés par le cou-
rant.Après les travaux de recuit sont terminés,régler potentiomètre sur „0".
7
Finition
La bavure de soudage peut être enlevée par meulage d'un moteur à meuler ou par limage. Le limage ou le meulage doit
être effectué en sens longitudinal, car autrement il y aura de fentes transversales. Les qualités particulièrement cassantes
doivent être à nouveau recuites jusqu'au bleu d'acier après usinage.
BSS025 BAL-F-Ausgabe Januar 2004
Stand 01/2004
BSS025
10
5
6
faux – trop doux
Mode d'emploi
9
2
7
correct
1-7
Publicité
