Publicité
Informations importantes
Pour que vos mesures soient correctes :
• Ne pas prendre une mesure sur des surfaces ou des
métaux brillants ou réfléchissants.
• Ne pas mesurer au travers de surfaces
transparentes, telles que du verre, par exemple.
• Vapeur d'eau, poussière, fumée, etc... peuvent
empêcher des mesures correctes car elles obstruent
l'optique de l'appareil.
• Assurez vous que la cible est plus large que la taille
du point de la visée laser.
Pour éviter tous désagréments :
• Ne pas pointer directement ou indirectement (reflet
sur surfaces réfléchissantes) le laser dans les yeux.
• Changer les piles dès que l'indicateur clignote.
• Ne pas utiliser le thermomètre près de gaz explosif,
de vapeur ou de poussière.
• Ne pas laisser l'appareil avec la fonction
verrouillage activée (cadenas en haut à droite de
l'écran) car dans cette configuration, l'appareil ne
s'éteint pas automatiquement.
Pour éviter tout dommage à votre appareil ou votre
équipement respecter les conditions ci-dessous :
CE certification
Les appareils sont conformes aux standards suivants :
EN 61326-1 : 2013 et EN 61326-2 : 2013
Le thermomètre infrarouge, comment ça marche ?
Un thermomètre infrarouge mesure la température de surface d'un
objet. La lentille optique de l'appareil capte l'énergie émise, réfléchie
et transmise par l'objet. Cette énergie est collectée et concentrée vers
un détecteur. L'électronique de l'appareil traduit cette information
en une température qui est ensuite affichée sur l'écran LCD. Pour les
appareils dotés d'un laser, celui-ci ne sert qu'à viser l'endroit dont on
souhaite connaître la température.
www.sauermanngroup.com
Emissivité
L'émissivité est la capacité d'un matériau à émettre de
l'énergie infrarouge. La majorité des matériaux organiques
et des surfaces peintes sont des bons émetteurs, avec une
émissivité de 0.95 environ.
Mais les surfaces brillantes ou polies ont une faible
émissivité et il faut donc utiliser l'une des techniques
suivantes pour obtenir des mesures précises.
Si la température de surface est inconnue : recouvrir la
surface de ruban adhésif (jusqu'à 150°F ou 66°C) ou la
peindre en noire mat.
Ces deux matériaux ont une émissivité de 0.95 environ. Si
la température de surface est connue : pendant que vous
mesurez la cible, ajuster la valeur d'émissivité jusqu'à ce
que la température lue soit égale à la température correcte
connue, et prenez note de cette valeur. Reportez-vous
au tableau ci-dessous pour les valeurs d'émissivité des
matériaux spécifiques.
Aluminium
0.30
Amiante
0.95
Asphalte
0.95
Basalte
0.70
Laiton
0.50
Brique
0.90
Carbone
0.85
Céramique
0.95
Béton
0.95
Cuivre
0.95
Saleté
0.94
Nourriture surgelée
0.90
Nourriture chaude
0.93
Verre
0.85
Eau
0.93
Produits alimentaires frais entre 0 et 5 °C
Maintenance
Pour installer ou changer la pile de 9V, ouvrir la trappe
au niveau de la gâchette et insérer celle-ci dans le
compartiment prévu à cet effet.
Accessoires
•
Sonde de température externe thermocouple K
•
Mallette de transport
•
Notice d'utilisation
•
Trépied
Glace
0.98
Fer
0.70
Plomb
0.50
Calcaire
0.98
Huile
0.94
Peinture
0.93
Papier
0.95
Plastique
0.95
Caoutchouc
0.95
Sable
0.90
Peau
0.98
Neige
0.90
Acier
0.80
Textile
0.94
Bois
0.94
0.90
Publicité
