3
B
C
1 PIED GAUCHE
1 PATA IZQ.
Fig. 1
1 PIED GAUCHE
1 PATA IZQ.
Fig. 2
Fig. 3
C TUBE OVALE - TUBO OVALADO 40X20
B TUBE OVALE - TUBO OVALADO 40X20
A TUBE ROND - TUBO REDONDO Ø 25
Fig. 4
Fig. 5
GIMA SPA N'EST PAS RESPONSABLE POUR LES ACCIDENTS DUS À UN MONTAGE ERRONÉ OU À UNE UTILISATION INCORRECTE
DU MATÉRIEL
GIMA S.P.A. NO SE ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR ACCIDENTES DERIVADOS DE UN MONTAJE INCORRECTO
O DE UN USO INDEBIDO DE ESTE EQUIPO.
A
A
2 PIED DROIT
2 PATA DCHA.
2 PIED DROIT
2 PATA DCHA.
RONDELLE
ARANDELA LLANA
RONDELLE OUVERTE
ARANDELA GROWER
RONDELLE PLATE
ARANDELA LLANA
FRANÇOIS
Fig. 1
- Enlever les pieds et les traverses de la boîte.
- Plaer les pieds face aux bagues taraudées dans
le châssis du plan rembourré en gardant le trou
avec le diamètre plus grand à l'extérieur
du divan.
Fig. 3
- Placer les vis 6x35 avec une rondelle
de diamètre 6x18.
N.B.: en fin de montage, serrer les vis à fond.
Fig. 4
- Assembler les pieds avec les tubes ovales B
et C et les fixer dans leurs trous respectifs B
et C.
- Placer le tube rond A diamètre 25
avec les repose-pieds et le fixer aux trous A
Fig. 5
- Utiliser les vis 8x20 en enfilant d'abord
la rondelle en plastique, puis la rondelle plate.
N.B.: en fin de montage, serrer les vis à fond
avant de placer les bouchons en plastique.
ESPAÑOL
Fig. 1
- Retire de la caja las pata y los travesaños.
- Coloque las patas frente a los casquillos
roscados en el armazón del tablero manteniendo
el agujero con diámetro mayor en el exterior
del escritorio.
Fig. 3
- Para la fijación, utilice los tornillos allen
de 6x35 con arandela de diámetro 6x18.
N.B.: los tornillos se deben apretar al final
del montaje.
Fig. 4
- Una las patas con los tubos ovalados B y C
fijándolos en los agujeros correspondientes
B y C.
- Coloque el tubo redondo A diámetro 25
con reposapiés fijándolos a los agujeros A.
Fig. 5
- Utilice los tornillos allen 8x20 colocando primero
las arandela Grower y después la llana.
N.B.: los tornillos se deben apretar al final
del montaje antes de colocar los tapones
de plástico.