Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMAZIONI PER IL
PROPRIETARIO
Conoscere il prodotto: se si capisce l'unità e si
sa come essa funziona, si potrà ottenere il mi-
gliore rendimento. Leggendo questo manuale
confrontare le illustrazioni con l'unità. Imparare
l'ubicazione e la funzione dei comandi. Per pre-
venire incidenti, seguire le istruzioni d'uso e le
norme di sicurezza. Conservare questo manuale
per riferimento futur.
ATTENZIONE: individuare questo simbolo
per l'indicazione di regole importanti di
sicurezza. Questo simbolo indica: "Atten-
zione! State in guardia ! La vostra sicurez-
za è compromessa !."
Responsabilità del proprietario
ATTENZIONE: questo tagliaerba è
in grado di catapultare oggetti. La
mancata osservanza delle istruzio-
ni di sicurezza, può causare gravi lesioni o
decesso dell'operatore o di chi si trova in
prossimità della macchina.
l proprietario ha la responsabilità di
seguire le istruzioni indicate qui sotto.
REGOLE A CUI ATTENERSI PER UN
UTILIZZO SICURO DEL TOSAERBA-
SAFE OPERATION PRACTICES
Per tosaerba a movimento
rotante a spinta
I.
Istruzioni generali
1.
Leggere e seguire tutte le istruzioni presen-
ti sulla macchina e sul/sui manuali. Acqui-
sire una conoscenza approfondita dei
dispositivi di comando e dell'uso appropria-
to del tosaerba prima di azionarlo.
2.
Acquisire dimestichezza su tutti i dispositivi
di sicurezza e di funzionamento dell'appa-
recchiatura in dotazione e sull'utilizzo di
qualsiasi accessorio.
3.
Non mettere mani o piedi vicino o sotto le
parti rotanti.
4.
Permettere solo a persone responsabili che
siano a conoscenza delle istruzioni d'uso
di utilizzare il tosaerba.
5.
Fare un sopralluogo presso l'area nella qu-
ale il tosaerba dovrebbe essere usato.
L'apparecchiatura può scagliare piccoli og-
getti a forte velocità e causare danni alle
persone o a proprietà. Tenersi a dovuta dis-
tanza da oggetti fragili come finestre di edi-
fici, automobili, vetrate, serre, ecc.
6.
Impedire a chiunque di sostare nell'area
entro la quale viene utilizzato il tosaerba da
persone, in modo particolare bambini ed
animali domestici.
1741777
7.
Indossare indumenti appropriati quali ca-
mice a maniche lunghe o giacche. Indos-
sare altresì pantaloni lunghi o calzoni
larghi. Non indossare pantaloncini corti.
8.
Non indossare indumenti larghi che potreb-
bero impigliarsi nell'apparecchiatura.
9.
Durante l'uso del tosaerba, indossare
sempre la mascherina di protezione od oc-
chiali di sicurezza con alette laterali, al fine
di proteggere gli occhi da corpi estranei
che potrebbero essere scagliati dall'appa-
recchio.
10. Usare sempre guanti di lavoro e calzature
resistenti. Per la maggior parte delle per-
sone sono più indicate calzature da lavoro
in cuoio o stivali corti, poiché proteggono
meglio le caviglie e gli stinchi dell'utente da
sterpi, schegge e altri detriti e migliorano la
trazione.
11. E' consigliabile indossare un copricapo per
prevenire la possibilità di venire colpiti da
piccole particelle di materiale, o urtare
contro rami bassi penzolanti, ramoscelli o
altri oggetti che potrebbero passare inos-
servati all'operatore.
12. Non utilizzare il tosaerba senza le apposite
protezioni o altri dispositivi di sicurezza.
13. Usare l'apparecchiatura unicamente per lo
scopo al quale è destinata.
14. Consultare le istruzioni del produttore per il
funzionamento e l'installazione corretti degli
accessori. Utilizzare unicamente accessori
di tipo approvato dal produttore.
15. Utilizzare il tosaerba unicamente durante le
ore diurne od in presenza di una buona
luce artificiale.
16. Non utilizzare il tosaerba dopo avere com-
sumato bevande alcoliche, sostanze stupe-
facenti od altri farmaci che potrebbero
provocare sonnolenza od inibire la capacità
di utilizzare la macchina in maniera sicura.
17. Non utilizzare il tosaerba in presenza di
erba bagnata. Tenere sotto controllo la pro-
pria andatura: afferrare saldamente l'im-
pugnatura e procedere ad andatura
moderata; non correre.
18. Prima di ogni utilizzo, ispezionare la leva
ed il cavo di controllo acceleratore. Assicu-
rarsi che il cavo sia libero e che la leva non
sia danneggiata. Controllare altresì che i
collegamenti del cavo con il carburatore
non presentino ammaccature, ostruzioni o
raccordi allentati. Verificare che l'impugna-
tura di controllo funzioni in maniera ade-
guata.
19. Interrompere il funzionamento della testa
da taglio del motore durante l'attraversa-
mento di passi carrabili ricoperti di ghiaia,
sentieri o strade. Aspettare che la lama da
taglio smetta di ruotare.
20. Fare attenzione alla circolazione stradale
nelle vicinanze o durante l' attraversamento
di strade.
8
21. Spegnere il motore ogni qualvolta non si
utilizzi l'apparecchiatura; prima di ogni op-
erazione di pulizia, riparazione o ispezione
del tosaerba, assicurarsi che la testa da
taglio e tutte le parti in movimento abbiano
smesso di ruotare. Lasciare che l'apparec-
chio si raffreddi, disinserire il cavo della
candela ed asportarlo dalla candela stessa.
22. Nel caso in cui l'apparecchio dovesse in-
iziare a vibrare in modo anomalo, speg-
nere il motore e scollegare il cavo della
candela, facendo attenzione a non toccare
la candela. La vibrazione è spesso indice di
malfunzionamento.
23. Nel caso sia penetrato un corpo estraneo,
spegnere il motore, scollegare il cavo della
candela, ispezionare il tosaerba per verifi-
care l'eventuale presenza di guasti; nel
caso il tosaerba appaia danneggiato, prov-
vedere alla riparazione prima dell'utilizzo.
24. Non lasciare mai il tosaerba incustodito a
motore avviato. Rimuovere il cavo dalla
candela.
25. Effettuare controlli periodici del tosaerba.
Assicurarsi che i componenti non siano pie-
gati, danneggiati o mancanti.
26. Non sollevare o trasportare mai la rifinitrice
con il motore acceso.
27. Evitare l'esposizione prolungata al rumore
e la vibrazione generata da apparecchi a
motore. Fare intervalli intermittenti e/o in-
dossare protezione auricolare contro il ru-
more del motore, nonché pesanti guanti da
lavoro per ridurre le vibrazioni nelle mani.
II.
Utilizzo del tosaerba sui pendii
L'utilizzo del tosaerba in presenza di pendii è
fonte principale di scivolamenti e cadute acci-
dentali che possono causare lesioni di grave
entità. Qualsiasi pendio richiede estrema atten-
zione. Se vi sentite a disagio in terreni in pen-
denza, evitate di utilizzare l'apparecchio.
Utilizzare il tosaerba procedendo da un capo
all'altro del terreno, in maniera trasversale, non
procedere mai dall'alto al basso o viceversa nel
senso del pendio. Non utilizzare il tosaerba in
presenza di pendii eccessivamente scoscesi (al
massimo il 15% di pendenza) o lungo terreni
sconnessi. Fare particolare attenzione ai cambi
di direzione nei pendi.
Rimuovere oggetti quali sassi, rami di alberi,
ecc.
Fare attenzione a buchi, solchi o dossi. L'erba
alta può nascondere la presenza di ostacoli.
Non utilizzare il tosaerba nelle vicinanze di fos-
sati o dighe. L'operatore potrebbe perdere il pun-
to d'appoggio o l'equilibrio
Non utilizzare il tosaerba in presenza di pendii
eccessivamente scoscesi.
Non utilizzare il tosaerba su prati bagnati, poi-
ché potrebbe diventare instabile e causare sci-
volamenti.
III. Bambini
Incidenti di grave entità possono avvenire qualo-
ra l'operatore non vigili attentamente in presen-
it
Publicité
