Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓ
Ismerje meg termékét: Ha megérti a készülé-
ket és annak mûködési elvét, ez a legjobb tel-
jesítményt nyújtja. Miközben olvassa ezt a
kézikönyvet, hasonlítsa össze az illusztrációkat
az egységgel. Tanulja meg a vezérlõk elhelyez-
kedését és ezek funkcióit. A balesetek el-
kerülése érdekében kövesse a használati
utasításokat és biztonsági elõírásokat. Tartsa
meg ezt a kézikönyvet a késõbbi referencia
miatt.
FIGYELMEZTETÉS: Keresse ezt a
szimbólumot, amely a fontos biztonsági
óvintézkedésket jelöli. Ez a szimbólum a
következõt jelzi: "Figyelem! Legyen elõvi-
gyázatos! Biztonsága veszélyben van."
A tulajdonos felelõssége
FIGYELMEZTETÉS: A vágószer-
kezet alkalmanként különféle
tárgyakat szórhat szét. A következõ
biztonsági utasítások figyelmen kívül ha-
gyása súlyos sérüléseket okozhat a gépke-
zelõben vagy a bámészkodókban.
A tulajdonos felelõssége a következõ
utasítások betartása.
BIZTONSÁGOS MÛKÖDTETÉSI
ELJÁRÁSOK
Gyalogosan mûködtetett forgófejes
gyomnyírók
I.
Általános mûködés
1.
Olvassa el, értse meg és kövesse a
készüléken és az útmutató(k)ban szereplõ
összes utasítást. Ismerje meg alaposan a
vezérlõket és a gyomnyíró rendeltetéss-
zerû használatát a munka elkezdése elõtt.
2.
Ismerje meg az összes biztonsági és üze-
meltetési matricát amit a készüléken és an-
nak bármely kiegészítõjén vagy tartozékán
talál.
3.
Ne tegye kezeit vagy lábait forgó alkatrés-
zek közelébe vagy alá.
4.
Kizárólag olyan felelõs személyeknek en-
gedélyezze a gyomnyíró használatát, akik
már ismerik a szükséges utasításokat.
5.
Ellenõrizze a területet, ahol a nyírógépet
használni fogja. Készüléke a forgás során
a kisebb tárgyakat hajíthat ki nagy sebes-
ségen, súlyos személyi sérülést vagy tulaj-
don megrongálódását okozva. Ne
használja készülékét törékeny tárgyak,
mint például ablakok, szélvédõk,
üvegházak, stb. közelében.
6.
Tartsa távol az embereket munkaterülettõl,
különös tekintettel a gyerekekre és a házi-
kedvencekre.
1741777
7.
Viseljen megfelelõ öltözéket, például
hosszú ujjú inget vagy zubbonyt. Ezenkívül
viseljen hosszú nadrágot vagy pantallót. Ne
viseljen rövidnadrágot.
8.
Ne viseljen laza öltözéket, ami beleakadhat
a készülékbe.
9.
Mindig viseljen védõszemüveget vagy biz-
tonsági szemüveget oldalvédõkkel a
nyírógép használata közben, hogy szemét
megvédje az egységbõl esetlegesen ki-
repülõ tárgyaktól.
10. Mindig viseljen munkakesztyût és tartós
lábbelit. A bõr munkacipõk vagy rövidszárú
bakancsok a legtöbb ember esetében meg-
felelnek a célnak. Ezek megvédik a kezelõ
bokáját és sípcsontját a kisebb gallyaktól,
szilánkoktól és egyéb törmeléktõl,
ezenkívül nagyobb erõt tud kifejteni a
készülék használata közben.
11. Tanácsos fejvédõt viselni a kisebb kirepülõ
darabkák, alacsonyan lelógó ágak, gallyak
vagy egyéb, a kezelõ számára nem észre-
vehetõ tárgyak által okozott lehetséges
sérülések elkerülésére.
12. Ne üzemeltesse a nyírógépet megfelelõ
védõfelszerelés vagy más biztonsági
eszköz helyénvaló használata nélkül.
13. A készüléket kizárólag annak rendeltetéss-
zerû céljaira használja.
14. Kövesse a gyártó utasításait az egyes tar-
tozékok megfelelõ használatára és beszer-
elésére vonatkozóan. Kizárólag a gyártó
által jóváhagyott tartozékokat használjon.
15. Kizárólag nappal vagy jó látási viszonyok
között használja a készüléket.
16. Ne használja a fûnyírót alkohol, drogok
vagy egyéb gyógyszerek hatása alatt, me-
lyek álmosságot okoznak vagy kihatással
vannak a biztonságos munkavégzõ képes-
ségre.
17. Ne használja a nyírógépet nedves füvön.
Mindig figyeljen munka közben a biztos és
szilárd állásra és tartásra; soha ne szalad-
jon.
18. Minden egyes használat elõtt ellenõrizze a
fojtószelep vezérlõ kart és a kábelt. Bizony-
osodjon meg róla, hogy a kábel szabadon
van és a szabályozó kar nincs megsérülve.
Ezenkívül ellenõrizze, hogy a porlasztóhoz
vezetõ kábelen nincs hurok, nem áll túl
lazán, és nincs beakadva. Ellenõrizze,
hogy a vezérlõ kengyel rendesen mûködik.
19. Állítsa meg a vágófej forgását, mikor
murvás szakaszon, járdán vagy úttesten
halad át. Várja meg, amíg a vágózsinórok
forgása teljesen leáll.
20. Figyeljen a forgalomra, amikor úttest köze-
lében használja a készüléket, vagy úttesten
halad át.
21. Állítsa le a motort, valahányszor magára
hagyja a készüléket, tisztítás, javítás vagy
ellenõrzés elõtt bizonyosodjon meg róla,
hogy a vágófej és minden mozgó alkatrész
leállt. Hagyja lehûlni a motort, kapcsolja le
a gyújtógyertya vezetéket és távolítsa el a
gyújtógyertyától.
8
22. Ha a készülék a szokásostól eltérõen kezd
el rezegni, állítsa le a motort, húzza ki a
gyújtógyertya vezetékét és akadályozza
meg, hogy a gyújtógyertyához érjen. El-
lenõrizze azonnal a lehetséges okokat. A
rezgés általában hibajel.
23. Miután a készülék idegen tárgynak ütõdött,
állítsa le a motort. Távolítsa el a vezetéket
a gyújtógyertyáról. Ellenõrizze, hogy meg-
sérült-e a nyírógép. Ha megsérült,
beindítás és használat elõtt javíttassa meg
a nyírógépet.
24. Ne hagyja õrizetlenül a nyírógépet járó mo-
torral. Húzza ki a gyújtógyertya vezetékét.
25. Rendszeresen ellenõrizze a nyírógépet.
Bizonyosodjon meg róla, hogy az alkatrés-
zek nincsenek meghajolva, megsérülve
vagy kilazulva.
26. Soha ne emelje fel vagy szállítsa a nyírógé-
pet járó motorral.
27. Ne tegye ki magát hosszabb ideig tartó zaj-
nak és rezgésnek, melyeket benzinmotoros
készülékek bocsátanak ki. Tartson szüne-
teket és/vagy viseljen fülvédõt a motorzaj
ellen, illetõleg nagy teherbírású munka-
kesztyût a rezgések csillapítására.
II.
Lejtõn való használat
A lejtõk jelentik az egyik legnagyobb balesetves-
zélyt, mivel könnyen megcsúszhat és eleshet,
és ez akár súlyos sérüléseket is okozhat. Min-
den egyes lejtõ különös odafigyelést igényel. Ha
nehézkes a munkavégzés, ne nyírjon az adott
lejtõn.
Keresztirányban menjen végig a lejtõ felüle-
tén, soha ne fel-le irányban. Ne nyírjon túlságo-
san meredek lejtõkön (maximum 15 fok) vagy a
túlzottan egyenetlen felszínû területeken.
Különösen vigyázzon, mikor irányt vált a
lejtõkön.
Távolítsa el a különféle tárgyakat, mint például
kövek, faágak, stb.
Figyeljen oda a lyukakra, keréknyomokra vagy
hepehupákra. A magas fûben nehezen észreve-
hetõek a különféle akadályok.
Ne nyírjon szakadékok, árkok, árokpartok köze-
lében. A kezelõ elveszítheti a lába alól a talajt
vagy az egyensúlyát.
Ne nyírjon túlságosan meredek lejtõkön.
Ne nyírjon nedves füvet. Megnõhet a
csúszásveszély a kisebb tapadás következté-
ben.
III. Gyermekek
Tragikus balesetek fordulhatnak elõ, ha a gép-
kezelõ nem kellõképpen elõvigyázatos gyerme-
kek jelenlétében. A gyermekeket gyakran
kíváncsivá teszi a fûnyíró és annak mûködése.
Soha ne feltételezze, hogy a gyermekek ott ma-
radnak, ahol utoljára látta õket.
1.
Tartsa távol a gyermekeket a munkat-
erülettõl, egy kellõképpen felelõsségteljes
felnõtt egyén felügyelete alatt.
2.
Legyen elõvigyázatos és állítsa le a
fûnyírót, ha gyermekek jelennek meg a
munkaterületen.
hu
Publicité
