Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
Istruzioni per l'uso
Inverter DC/AC per auto
1
Indicazioni di sicurezza
1.1
Generalmente
•
Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima
dell'uso.
Le instruzioni per l'uso è parte integrante del prodotto e contiene impor-
tanti informazioni per un uso corretto.
•
Conservare questo istruzioni per l'uso.
Le istruzioni per l'uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento
del prodotto.
Pericolo di scossa elettric
•
Prestare attenzione alle correnti di uscita massime del prodotto!
•
Non aprire la custodia.
•
Non modificare prodotti e accessori.
•
Non corto do collegamenti e circuiti.
•
Non inserire alcun oggetto nella bocchetta di aerazione o nelle
prese di collegamento!
•
Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in
perfette condizioni.
Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione ma deve
essere scollegato subito dalla rete elettrica e protetto dall'ulteriore
utilizzo involontario.
•
In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze e altri
problemi, non recuperabili per la documentazione, rivolgersi al
rivenditore o produttore
Informazioni sul gruppo di destinazione
Non è pensato per i bambini.
•
Imballaggio sicuro, piccole parti e l'isolamento contro l'uso
accidentale.
•
Non lasciare mai il prodotto incustodito durante il funzionamento.
•
Utilizzare il prodotto con il motore in funzione, altrimenti la batteria
può scaricarsi rapidamente.
•
Tuttavia, non utilizzare il prodotto mentre il veicolo è in movimento,
in modo che il conducente del veicolo non venga distratto da
segnali ottici e/o acustici.
•
Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la fred-
dezza, umidità e luce diretta del sole, così come forni a microonde,
vibrazioni e pressione meccanica.
•
Disconnettere il collegamento con la batteria prima dell'inizio del
viaggio.
•
Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la
freddezza, umidità e luce diretta del sole, così come forni a mi-
croonde, vibrazioni e pressione meccanica.
•
Non toccare il trasformatore di tensione con le mani bagnate!
1.2
Livelli di allarme
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni gravi o
morte in caso di inosservanza.
Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni
materiali in caso di inosservanza.
2
Descrizione e funzione
2.1
Prodotto
Il prodotto è un trasformatore di tensione ed è concepito per l'impiego all'interno
di autoveicoli. Consente l'uso di elettrodomestici con spina "Standard tedesco" o
europea, come frigoriferi portatili, alimentatori o aspirapolvere. L'utilizzo è consentito
solo per l'ambiente domestico e su prese dell'autoveicolo da 12 V.
2.2
Scopo della consegna
Inverter DC/AC per auto, Cavo di collegamento CC, cavo con morsetti, materiale per
il
montaggio,
istruzioni per l'uso
2.3
Eléments de commande e parti
Tab. 4: Eléments de commande e parti
1 Uscita USB
2 Interruttore ON/OFF
3 Presa "Standard tedesco"
4 Spia di funzionamento (verde)
5 Spia di errore (rosso)
6 Alettature
7 Polo negativo (- nero)
8 Polo positivo (+ rosso)
9 Cavo con morsetti
10 Cavo di collegamento CC
11 Ventola di raffreddamento 12 Fusibili per auto
2.4
Specifiche
Numero di articolo
Ingresso:
Tipo
Tensione
Uscita 1:
Tipo
Tensione
Potenza
REV2018-03-13
V2.0
67921
Spina per accendisigari
(sul cavo di collegamento CC)
12 V
@ 16 A
Presa "Standard tedesco", tipo F,
CEE 7/7
230 V~ @ 50 ± 3 Hz
(onda sinusoidale mod.)
300 W
Uscita 2:
Tipo
Tensione
Efficienza di uscita
Assenza di carico @ 12 V
Allarme di bassa tensione
Disattivazione della tensione in ingresso
Protezione da sovratensione
(protezione del dispositivo)
Spegnimento per sovraccarico
Operativo di temperatura
Dimensioni (lunghezza x larghezza x
altezza)
Peso netto
Fusibile
Tipo
Numero
Dotazione
Tab. 5: Specifiche
3
Destinazione d'uso
Non è consentito l'uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto
nel capitolo Descrizione e Funzione. Questo prodotto può essere
utilizzato solo all'asciutto La mancata osservanza di queste regole e delle
istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a
persone e proprietà.
4
Collegamento e funzionamento
Cortocircuito verso massa e pericolo d'incendio
•
Non collegare al veicolo i dispositivi connessi tramite USB paral-
lelamente attraverso un'altra interfaccia!
•
Utilizzare esclusivamente il cavo di collegamento in dotazione.
•
Non posizionare mai il trasformatore di tensione per auto in prossi-
mità di materiali infiammabili o in luoghi dove possano svilupparsi
gas infiammabili.
•
Assicurarsi che il trasformatore di tensione per auto sia spento
prima di iniziare con il collegamento.
1.
Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire
la compatibilità.
2.
Controllare fornitura sia completa e garantire l'integrità.
3.
A seconda dell'utilizzo desiderato, collegare il trasformatore di
tensione prima al polo negativo (7) e poi al polo positivo (8) o
3.1 con il cavo di collegamento CC (10) nella polarità corretta, in
caso di collegamento alle prese dell'auto, o
3.2 con il cavo con morsetti (9) nella polarità corretta, in caso di
collegamento alla batteria dell'auto.
4.
Prestare attenzione al fatto che i morsetti del polo negativo e
positivo siano saldamente serrati dopo il fissaggio del cavo di
collegamento scelto tramite gli occhielli di fissaggio.
5.
Collegare il relativo cavo di collegamento alla sorgente di tensione
o
5.1 a una presa dell'autoveicolo agevolmente accessibile utiliz-
zando il cavo di collegamento CC, o
5.2 ai morsetti della batteria dell'auto utilizzando il cavo con mor-
setti.
6.
Collegare il proprio elettrodomestico alla presa "Standard tedesco".
A tal fine, attenersi al carico massimo di 300 W. I dispositivi elettrici per
il riscaldamento e il raffreddamento hanno di norma un fabbisogno
energetico troppo elevato per questo prodotto.
7.
Collegare il proprio dispositivo USB all'uscita USB.
A tale scopo, attenersi all'intensità di corrente massima di 2100 mA.
8.
Portare l'interruttore ON/OFF su ON (-).
9.
Assicurarsi che la spia di funzionamento (4) si illumini.
Per alcuni produttori di auto, è necessario a tal fine avviare l'accen-
sione.
10. Dopo l'uso, portare l'interruttore ON/OFF su OFF (o) e/o discon-
nettere i collegamenti dei cavi.
5
Sostituzione di un fusibile
Sostituzione di un fusibile
•
Utilizzare il fusibile dell'intensità originale! Non installare mai fusi-
bili di intensità maggiore. In proposito consultare anche il capitolo
2.4 "Dati tecnici".
1.
Estrarre la spina dell'auto da 12 V e scollegare le connessioni via
cavo.
2.
Estrarre il fusibile dal retro dell'alloggiamento.
3.
Inserire un fusibile nuovo e dello stesso tipo.
- 7 -
- 7 -
- 7 -
67922
Presa
USB,
tipo A
5 V
@ 2,1 A max.
> 85
%
< 0,45
A
10,2-10,8
V
9,2-9,8
V
15,0-16,0
V
38,0-42,0
A
+5 ~ +35
°C
145 x 70
mm
760
g
Fusibile flat ad innesto, 32 V, 20 A
2x
- Protezione da cortocircuito e sovra-
corrente tramite fusibile
- Raffreddamento con ventola e
alettature
- Protezione bambini
Goobay
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
®
Publicité
