Publicité
1
hat an einem Ende eine schwarze Kunststoffkappe und an der unteren Stange
sollte ein verstellbares Bein angebracht sein).
FR: Vissez les pieds réglables dans les poteaux inférieurs dans le sens des
aiguilles d'une montre (le poteau supérieur a un capuchon noir en plastique à
une extrémité et le poteau inférieur doit avoir un pied réglable attaché).
ES: Atornille los pies ajustables en los postes inferiores en el sentido de las
agujas del reloj (el poste superior tiene una tapa de plástico negra en un
extremo y el poste inferior debe tener un pie ajustable adjunto).
IT: Avvitare le gambe regolabili nel palo inferiore in senso orario (l'asta
superiore ha un tappo di plastica nera a un'estremità e l'asta inferiore
dovrebbe avere una gamba attaccata regolabile)
PL: Wkręć regulowane nóżki (E) w dolne słupki (D) zgodnie z ruchem
wskazówek zegara. (Górny słupek ma na jednym z końców czarną plastikową
zaślepkę. Dolny słupek nie ma zaślepki - do jednego z jego końców należy
przymocować regulowaną nóżkę.)
2
konischen Seite nach oben), und stecken Sie dann den unteren Pfosten in ein
Stück Regal mit 6 Hülsen.
FR: Enclenchez un ensemble de clips dans la rainure du poteau (avec le petit
côté effilé vers le haut) dans une position appropriée, puis insérez le poteau
inférieur dans un morceau d'étagère à 6 manchons.
ES: Encaje un juego de clips en la ranura de poste (con el lado cónico
pequeño hacia arriba) en la posición adecuada y luego inserte el poste
inferior en un estante con 6 manguitos.
IT: Far scattare un set di mollette nella scanalatura del palo (con il piccolo
lato conico rivolto verso l'alto) in una posizione corretta, e poi inserire il palo
inferiore in un pezzo di scaffale con 6 manicotti.
PL: Zatrzaśnij klipsy (F) na dolnych słupkach (D) w odpowiedniej pozycji
(zwężoną stroną skierowaną do góry), a następnie zamontuj półkę z 6
otworami (B) na dolnych słupkach (D).
EN: Screw the Adjustable legs into the Lower pole in
a clockwise direction (The upper pole has a black
plastic end cap at one end and the Lower pole should
have an adjustable leg attached).
DE: Schrauben Sie die verstellbaren Beine im
Uhrzeigersinn in die untere Stange (die obere Stange
EN: Snap one set of clips into the post
groove (with the small tapered side
facing up) on a proper position, and then
insert the Lower pole into one piece of
shelf with 6 sleeves.
DE: Rasten Sie einen Satz Clips in die
Nut des Pfostens ein (mit der kleinen
04
Publicité
