À L'ATTENTION DE L'ACHETEUR, DU PROPRIÉTAIRE ET DU GÉRANT DE L'ÉTABLISSEMENT
Lire ces avertissements avant de les afficher bien en vue aux fins de consultation.
AVIS À L'ACHETEUR
Afficher bien en vue les instructions à observer en cas de
dégagement d'une odeur de gaz. S'adresser au fournisseur de
gaz pour obtenir ces instructions.
POUR VOTRE PROTECTION
NE PAS entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres liquides
ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou d'un
autre. Ne pas utiliser d'aérosols à proximité de cet appareil
durant son fonctionnement
AVERTISSEMENT
Une installation, un réglage, une modification, une réparation
ou un entretien incorrects de cet appareil risquent d'entraîner
des dégâts matériels, des blessures ou la mort. Lire
attentivement les instructions d'installation, d'utilisation et
d'entretien de cet appareil avant de l'installer ou de le réparer.
AVERTISSEMENT
L'installation, l'entretien et les réparations doivent être
effectués par un technicien agréé en pièces et réparation ou
tout autre professionnel compétent de Pitco. L'installation,
l'entretien ou la réparation effectué par une personne non
autorisée et non qualifiée entraîne l'annulation de la garantie.
AVERTISSEMENT
L'installation et tous les branchements de cet appareil doivent
se conformer aux codes régionaux en vigueur. En l'absence de
codes régionaux en Amérique du Nord, l'installation doit être
conforme à la norme CSA B149.1 du Code d'installation du gaz
naturel et du propane (Canada) ou à la norme
ANSIZ223.1/NAPA 54 du National Fuel Gas Code (É.‐U.). En
Australie, l'installation de l'appareil doit être conforme à la
norme AS/NZS 5601.
AVERTISSEMENT
Durant la période de garantie, si un client choisit d'utiliser une
pièce non d'origine ou modifie une pièce d'origine provenant
de Pitco ou de l'une de ses sociétés agréées en pièces et
réparation, cette garantie est annulée. Par ailleurs, Pitco et ses
affiliés ne sont pas responsables des réclamations, des
dommages‐intérêts ou des frais engagés par le client et
découlant directement ou indirectement, en tout ou en partie,
à l'installation de toute pièce modifiée ou livrée par un Centre
de réparation non agréé.
AVERTISSEMENT
Des moyens adéquats doivent être utilisés pour LIMITER le
mouvement de cet appareil sans dépendre du raccordement à
l'alimentation en gaz ou du cordon électrique. Les appareils
individuels munis de pattes doivent être stabilisés par
l'installation de sangles d'ancrage. Tous les appareils munis de
roulettes doivent être stabilisés par l'installation de chaînes de
retenue.
AVERTISSEMENT
Un appareil muni de roulettes et d'une conduite de gaz flexible
doit être branché à l'alimentation en gaz par un dispositif à
débranchement rapide. En Amérique du Nord, ce dispositif à
débranchement rapide doit être conforme à la norme ANSI
Z24.41. En Australie, le dispositif à débranchement rapide doit
être conforme à la norme AS 4627.
AVERTISSEMENT
NE PAS modifier ni enlever d'éléments de structure sur
l'appareil pour le faire tenir sous une hotte de ventilation.
AVERTISSEMENT
Cet appareil NE supporte PAS le nettoyage au jet d'eau. NE PAS
nettoyer cet appareil avec un jet d'eau.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS tenter de déceler une fuite de gaz au moyen d'une
flamme nue!
AVERTISSEMENT
NE PAS s'asseoir ni se tenir debout sur cet appareil. Le panneau
avant, le réservoir, le dosseret, le couvercle du réservoir, la
tablette et l'égouttoir ne sont pas des escabeaux. De graves
blessures pourraient s'ensuivre en cas de glissement, de chute
ou de contact avec une surface chaude.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS utiliser l'appareil en guise d'escabeau pour nettoyer
la hotte ou pour y accéder. De graves blessures pourraient
s'ensuivre en cas de glissement, de chute ou de contact avec
une surface chaude.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est destiné exclusivement à un usage à l'intérieur.
AVERTISSEMENT
NE PAS faire fonctionner cet appareil si tous les panneaux
et couvercles d'accès ne sont pas correctement fixés.
AVERTISSEMENT
Il est recommandé de faire examiner cet appareil une fois l'an
par un technicien qualifié pour en vérifier la performance et
le bon fonctionnement.
AVERTISSEMENT
Il y a une flamme nue à l'intérieur de cet appareil. Celui‐ci peut
devenir suffisamment chaud pour enflammer les matières
adjacentes. Garder la zone autour de l'appareil exempte de
combustibles.
AVERTISSEMENT
NE PAS alimenter l'appareil avec un type de gaz ne figurant pas
sur la plaque signalétique. Avant de convertir l'appareil à un
autre type de combustible, contacter le détaillant.
AVERTISSEMENT
Si l'alimentation en gaz de cet appareil est interrompue ou si la
veilleuse s'éteint, attendre 5 minutes avant d'essayer de
rallumer la veilleuse afin de permettre au gaz résiduel de
l'appareil de se dissiper.
AVERTISSEMENT
S'assurer que l'appareil reçoit suffisamment d'air pour que la
flamme brûle correctement. Si la flamme est privée d'air, elle
peut dégager de dangereuses émanations de monoxyde de
carbone. Le monoxyde de carbone est un gaz incolore et
inodore pouvant entraîner l'asphyxie.
AVERTISSEMENT
Cet appareil est conçu pour un usage professionnel seulement
et ne doit être utilisé que par du personnel compétent et
qualifié.
AVERTISSEMENT
En Amérique du Nord, l'installation d'appareils au gaz munis de
roulettes exige des raccords conformes à la norme ANSI Z21.69.
CSA 6.16, dernière édition, sur les raccords pour appareils au
gaz mobiles. Cette connexion doit comporter un dispositif à
débranchement rapide pour conduite de gaz conforme à la
norme ANSI Z21.41.CSA 6.16, dernière édition. En Australie,
l'installation d'un appareil muni de roulettes et d'une conduite
de gaz flexible exige un dispositif à débranchement rapide
conforme à la norme AS 4627 et un câble de retenue. La
longueur du câble de retenue ne doit pas dépasser 80 % de la
longueur de la conduite de gaz flexible.
AVERTISSEMENT
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes
— y compris les enfants — ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou qui n'ont pas
suffisamment d'expérience et de connaissance, à moins d'avoir
été supervisées ou formées pour utiliser l'appareil par une
personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être
supervisés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.