Page 1
Manuel d’ Utilisation Novembre 2005 sitrans CU 02...
Page 2
Peterborough, Ontario, Canada, K9J 7B1 e-mail : techpubs.smpi@siemens.com • Pour accéder aux autres manuels de mesure de niveau Siemens Milltronics, voir le site : www.siemens.com/processautomation. Sous Process Instrumentation, choisir Level Measurement puis sélectionner le manuel désiré (les manuels sont listés par famille de produit).
A propos de l'unité SITRANS CU 02 Note : Le SITRANS CU 02 doit être utilisé suivant les instructions fournies dans ce manuel. L’unité de contrôle SITRANS CU 02 s’utilise avec le capteur acoustique SITRANS AS 100. Particularités • Afficheur LCD •...
• rail DIN (DIN 46277 ou DIN EN50022) • montage mural/panneau Indice de protection : • IP 20 Homologations : • CSA (exploitation générale) Poids : • 550 g (18 oz) Page 2 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DN11...
4,5 x 5,75 mm (1,8" x 0,2") 38mm trou de montage (1,5") (x 2) Montage mural / panneau 38mm (1,5") 61mm (2,4") percer pour le passage des vis 4 mm (#8) (x 2) 7ML19985DN11 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION Page 3...
*Sélection plage de fonctionnement du capteur haute sensibilité = câble rouge et orange vers ’Vsup’ basse sensibilité = câble rouge vers ’Vsup’ et Vsup Vsens orange vers ’com’ 7ML19985DN11 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION Page 5...
Page 9
15 A ou par un disjoncteur prévu à cet effet. Un disjoncteur (ou commutateur) servant d'interrupteur de mise hors service doit se trouver à proximité de l'appareil. Il doit être facilement accessible. Page 6 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DN11...
Fonctionnement Temporisation au démarrage Lors de la mise en service initiale de l’unité SITRANS CU 02, le circuit de temporisation empêche les relais de commuter en état d'alarme pendant la durée de temporisation programmée (paramètre P80). Affichage mode programmation alphanumérique pourcent icône relais 1...
/ sans défaut. Sortie analogique L’unité SITRANS CU 02 délivre une sortie analogique 4 - 20 mA isolée lorsque les niveaux 4 et 20 mA sont programmés selon la plage de fonctionnement du signal (Vsens) reçu du capteur SITRANS. Lorsque Vsens excède les limites basse et haute de la plage, un réglage par défaut limite les sorties mA haute et basse à...
Sécurité L’unité SITRANS CU 02 est livrée avec la sécurité (P 1) désactivée permettant d’accéder à la programmation. Pour empêcher l’accès à la programmation (seule la visualisation est autorisée), entrer le code approprié pour activer la sécurité. Pour autoriser l'accès à la programmation, entrer le code permettant de désactiver la sécurité.
Appuyer sur cette touche pour valider les modifications ! valider, et quitter à partir de l'affichage des Pour revenir au mode run : paramètres, ex. P3 quitter la programmation et revenir au mode run Page 10 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DN11...
Noter les valeurs suivantes : • niveau de fonctionnement ‘normal’ = ______ norm • niveau de fonctionnement ‘anormal’ = ______ Lorsque les valeurs applicables sont inaccessibles, elles peuvent être estimées et programmées pendant la programmation. 7ML19985DN11 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION Page 11...
P12 = entrer la valeur du point de consigne haut en % • temporisation relais (1 - 999 secondes), P13 • sélection remise à zéro, P14 auto = 0 manuel = 1 Page 12 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DN11...
P-99 remise à zéro : ƒ 0 = normal 9 = remise à zéro ƒ réglage d'usine • accessible uniquement lorsque le fonctionnement relais est activé Page 14 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985DN11...
(désactivation) sécurité désactivée, l'accès à la programmation est autorisé Maintenance SITRANS CU 02 ne requiert pas de maintenance. Cependant, des inspections régulières sont recommandées pour garantir un fonctionnement optimal. 7ML19985DN11 SITRANS CU 02 – MANUEL D'UTILISATION Page 15...
Page 20
Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2005 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 1.3 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985DN11* Email: techpubs.smpi@siemens.com...