Relign Zimmer Biomet Tricera Manuel D'instructions page 267

Şekil 25 (İçe Akış Pompası Etkin)
4. Ekleme sıvı iletimi için, standart artroskopik teknikleri uygulayarak artroskopu eklem kavitesine yerleştirin ve
içe akışı etkin hale getirin.
5. Standart artroskopik teknikleri uygulayarak Tricera Cihazını ekleme yerleştirin.
6. Tricera Cihazı, ayak pedalı üzerindeki Etkinleştirme (sarı) pedalına veya Tricera El Aleti üzerindeki
Etkinleştirme (sarı) düğmesine basılarak etkinleştirilir.
7. Yumuşak doku rezeksiyonu, kemik frezeleme veya ablasyon işlemi gerçekleştirmek için, cihazın ucunu
dokunun yanına getirin ve etkinleştirme düğmesine/pedalına basın.
8. Kanama meydana gelirse, elektrodu kanayan dokunun yanında konumlandırın ve ayak pedalı üzerindeki mavi
pedalı veya El Aleti üzerindeki mavi düğmeyi etkinleştirin.
9. El aletinin kumanda kolu, takılan cihaza, moda ve kumanda kolu ayarına göre dönüş hızını, ayarlanan
basıncı, emiş seviyesini ve/veya RF güç seviyesini ayarlamak için kullanılabilir. Daha ayrıntılı bilgi için bkz.
bölüm 15.2−15.3.
10. Modu değiştirmek için sol ve sağ siyah ayak pedalı köşe düğmelerine basılabilir veya el aletinin üzerindeki
mod düğmesi kullanılabilir.
11. Koagülasyon güç düzeyini değiştirmek için, denetleyici grafik kullanıcı arayüzünün sol alt kısmında yer alan
ayarlar düğmesinin yanındaki koagülasyon güç düzeyi düğmesine basın.
12. Herhangi bir zamanda emişi etkinleştirmek için, ayak pedalının sağ tarafındaki siyah emiş pedalına basın
veya el aleti üzerindeki mod düğmesini basılı tutun.
12. SÖKME
1. Tricera Cihazını kaviteden çıkarın.
2. Yalnızca Veriflow FMA seti R-10003 için geçerlidir: Artroskopu kaviteden çıkarmadan önce, ayak pedalı
üzerindeki akış düğmesine veya grafik kullanıcı arayüzü ekranı üzerindeki durdurma düğmesine basarak salin
pompasını kapatın.
3. Kırmızı emiş hortumu konektörünü Tricera El Aletinden çıkarın.
4. Tricera Cihazını tıraş el aletinden çıkarın. Tricera Cihazını standart hastane uygulamalarını takip ederek
bertaraf edin.

5−7 arası adımlar yalnızca Veriflow FMA seti R-10003 için geçerlidir
5. İçe akış hortumunu Artroskoptan/Kılıftan ayırın.
6. Salin torbasını salin askısından çıkarın ve denetleyiciden daha aşağıda bir yüksekliğe getirin.
7. Salin eklentisinin bağlantısını kesin.
8. FMA kasetini çıkarmak için denetleyici ekranındaki kilit açma düğmesine basın. FMA kaseti, artık standart
hastane uygulamaları takip edilerek bertaraf edilebilir.
9. Tricera El Aletini Tricera Denetleyici ünitesinden ayırın.
10. Kullanım kılavuzuna uygun şekilde, Tricera El Aleti için sağlanan temizlik ve sterilizasyon prosedürlerini takip
edin.
13. TEMİZLİK
13.1. Temizlik Önlemleri
1. Kirlenen cihazları işleme alırken ve temizlerken, koruyucu giysilere yönelik evrensel önlemler uygulanmalıdır.
2. Temizlemeden önce kanın ve kirlerin potansiyel kurumasını en aza indirmek için, cihazları kullanımdan
sonraki 30 dakika içinde temizleyin.
3. Kullandıktan sonra, Tricera Cihazları potansiyel biyolojik tehlike teşkil edebilir ve kabul edilen tıbbi uygulama
ve geçerli yerel ve ulusal gereklilikler doğrultusunda işleme alınmalıdır.
4. Kullandıktan sonra tekrar kullanılamayan tüm hortum setlerini, irigasyon uçlarını ve Tricera Cihazlarını uygun
şekilde bertaraf edin.
5. El aletlerini YAĞLAMAYIN.
6. Denetleyiciyi, ayak pedalını veya bağlantıları suya DALDIRMAYIN.
7. Denetleyiciyi, ayak pedalını ve ayak pedalı kablosunu Bölüm 13.2'deki Temizlik Talimatlarına uygun şekilde
temizleyin.
8. El aletlerini, Tricera El Aletinin Kullanım kılavuzunda belirtilen Temizlik Talimatlarına uygun şekilde temizleyin.
9. El aletlerini hiçbir zaman ağartıcı, klor bazlı deterjanlar, sıvı veya kimyasal dezenfektanlar veya sodyum
hidroksit içeren başka ürünler ile temizlemeyin. Bunlar kaplamayı aşındırır.
10. Ekipmanı hiçbir zaman ultrasonik bir temizleyicide veya yıkama/sterilizasyon cihazı kombinasyonunda
temizlemeyin.
11. Alüminyum yüzeylerde, nötr pH düzeyinde bir madde kullanılmalıdır. Korozyonu önlemek için güçlü alkalin
solüsyonlarla (10,5 üzeri pH) veya iyot veya klor içeren maddeler ile temastan kaçının.
13.2. Tricera Denetleyici ve Ayak Pedalı Temizlik Talimatları
Denetleyiciyi ve Ayak Pedalını temizlemek için her işlemden sonra bu prosedürü uygulayın:
1. Denetleyiciyi elektrik kaynağından ayırın.
2. Denetleyiciyi, ayak pedalını ve ayak pedalı kablosunu hafif, pH dengeli bir deterjanla ıslatılmış temiz, yumuşak
bir bez ile silin. Aşındırıcı çözücülere veya dezenfektanlara uzun süreli maruz bırakılmamalıdır.
a. Denetleyici üzerindeki hortum seti kaset silindiri alanını iyice temizleyin. Silindirlerde kir olmadığından
emin olun.
b. Parçacık yapışmadığından emin olmak için ayak pedalının alt tarafını silmeyi unutmayın.
3. Metalin renginin atmasını önlemek için ekipmanı distile veya sterilize su ile tekrar silin.
13.3. Tricera El Aleti Temizlik Talimatları
Tricera El Aletinin Kullanım Kılavuzuna bakın
14. SAKLAMA
14.1. Tricera Denetleyici (Bkz. Ek A)
14.1.1. Sıvı Yönetimi Aksesuarları ve Tricera Cihazları
Kullanılmayan Tricera Cihazları ve Sıvı Yönetimi Aksesuarları oda sıcaklığında, nem
içermeyen ve doğrudan ısı almayan bir ortamda saklanmalıdır.
14.2. Tricera El Aleti
Tricera El Aleti oda sıcaklığında, nem içermeyen ve doğrudan ısı almayan bir ortamda saklanmalıdır.
15. TRICERA DENETLEYİCİ AYARLARI, BAKIM, SORUN GİDERME VE
ONARIM
15.1. Hacmi Ayarlama
Denetleyicide hacmi ayarlama bölümüne Options (Seçenekler) menüsü ile erişilir:
DCO-1394
Effective Date: 12-JAN-2022
Options (Seçenekler) Menüsü
+ veya - sembolüne basarak hacmi ayarlayın.
15.2. El Aleti Düğmesini AÇIK ve KAPALI konuma getirme
Bu özellik açık olduğunda, mekanik (RF dışı) modları kullanırken El Aleti üzerindeki etkinleştirme (sarı) düğmesi
basma düğmesine dönüşür. Düğmeye basıldığında, RF dışı modlar (ör. osilasyon, kemik frezeleme), el aleti veya
ayak pedalı üzerindeki herhangi bir düğmeye basılıncaya kadar etkin kalır. Düğme mandalı modunu açıp kapatmak
için ayarlara gidin, Temporary (Geçici) sekmesine girin ve "Handpiece Button Latch" (El Aleti Düğmesi Mandalı)
açma/kapama düğmesine basın.
15.3. El Aleti Kumanda Kolu Düğmesi
15.3.1. İsterseniz "Handpiece Joystick" (El Aleti Kumanda Kolu) düğmesine basarak el aleti
kumanda kolu fonksiyonunu devre dışı bırakabilirsiniz. Bu ayar, aşağıdaki Şekil 28'de
gösterilmiştir.
15.3.2. İsterseniz el aleti kumanda kolu fonksiyonunu, kumanda kolu üzerindeki yukarı ve aşağı
yönleri kullanarak emişi ve sol ve sağ yönleri kullanarak basıncı ayarlayacak şekilde
ayarlayabilirsiniz. Bu ayar, aşağıdaki Şekil 29'da gösterilen Options (Seçenekler)
menüsünde seçilebilir.
15.3.3. İsterseniz el aleti kumanda kolu fonksiyonunu, kumanda kolu üzerindeki yukarı ve aşağı
yönleri kullanarak emişi ve sol ve sağ yönleri kullanarak hızı/gücü ayarlayacak şekilde
ayarlayabilirsiniz (RF modları RF ayarına olanak tanır; mekanik modlar ise hız ayarına
olanak tanır). Bu ayar, aşağıdaki Şekil 29'da gösterilen Options (Seçenekler)
menüsünde seçilebilir.
Şekil 26
Şekil 27
Şekil 28
Şekil 29
LBL 6028 Rev. K
Page 267 of 306