Mesure De Niveau D'interface - Siemens SITRANS LG200 Manuel D'utilisation

Mesure de niveau d'interface

Lorsqu'il s'agit de mesurer l'interface entre deux produits, on peut constater la présence
d'une couche d'interface entre les deux. Cette couche d'interface peut interférer avec la
mesure du radar filoguidé, en réduisant la puissance du signal réfléchi. Les propriétés de
cette couche d'émulsion sont difficiles à évaluer. Il est donc préférable de ne pas utiliser
le SITRANS LG200 sur ce type d'application.
Mesure avec une sonde tige simple
Piquages
Les piquages ou rehausses peuvent donner lieu à des échos parasites, à l'origine de
défauts et/ou erreurs de mesure. Si "BAD CAL PARAMTRS" est affiché lors de la première
mise en service de l'appareil :
1. Vérifier que la longueur de la sonde (PROBE LENGTH) spécifiée dans le logiciel
correspond à la longueur réelle indiquée sur la plaque signalétique de la sonde.
Modifier cette valeur si la sonde a été raccourcie par rapport à la longueur initiale.
2. Augmenter la valeur de la Distance de blocage (Blocking Distance) jusqu'à voir
disparaître ce message. Il peut être nécessaire de réduire le point 20 mA.
3. Augmenter la plage diélectrique (DIELECTRIC RANGE) légèrement pour limiter les
échos à l'intérieur du piquage. L'augmentation du diélectrique (DIELECTRIC) limite
le gain, ce qui peut entraîner la perte du signal de niveau du produit à plus faible
constante diélectrique. Consulter le fabricant.
Obstacles
L'obtention d'une mesure de niveau constamment supérieure au niveau réel, peut
indiquer la présence d'un obstacle métallique. Les obstacles à l'intérieur du réservoir
(par ex. conduits, échelles) situés à proximité de la sonde peuvent provoquer des
mesures de niveau erronées.
1. Consulter le tableau de référence (dégagement conseillé sonde/parois/obstacles).
2. Augmenter la plage diélectrique (DIELECTRIC RANGE) légèrement pour limiter les
échos à l'intérieur du piquage. L'augmentation du diélectrique (DIELECTRIC) limite
le gain, ce qui peut entraîner la perte du signal de niveau du produit à plus faible
constante diélectrique. Consulter le fabricant.
Colmatage/Dépôt
Le SITRANS LG200 et la sonde tige simple sont conçus pour garantir des résultats fiables
en présence de faibles dépôts de produit. Les facteurs suivants peuvent donner lieu à
des erreurs de mesure :
• Constante diélectrique du produit à l'origine du colmatage
• Epaisseur du colmatage
• Hauteur du colmatage au dessus du niveau actuel
Stratification/Interface
Le SITRANS LG200 et la sonde tige simple ne doivent pas être utilisés dans les
applications avec des produits qui tendent à se séparer et à se stratifier, entraînant la
formation d'une couche d'interface (par ex. eau sur huile). L'électronique détectera le
niveau inférieur, du produit dont la constante diélectrique est plus élevée.
7ML19985KA11 SITRANS LG200 – MANUEL D'UTILISATION Page 81