ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﺩﻳﻙ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺟﻳﺩ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ. ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺗﻪ
.ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺿﻳﻘﺔ ﻣﺛﻝ ﺧﺯﺍﻧﺔ ﺍﻟﻛﺗﺏ
.ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﺟﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺩﺓ
ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺣﺟﺏ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺗﻐﻁﻳﺗﻪ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺃﻭ ﻣﻭﺍﺩ ﺃﺧﺭﻯ
ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﻟﻣﺱ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ. ﺃﺛﻧﺎء ﻣﺷﺎﻫﺩﺓ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﻔﺗﺭﺓ
.ﻁﻭﻳﻠﺔ، ﻗﺩ ﺗﺻﺑﺢ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺳﺎﺧﻧﺔ
ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻥ ﺳﻭء ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺎﺩﻱ
ﻭﺍﻟﻣﻳﻛﺎﻧﻳﻛﻲ، ﻣﺛﻝ ﺗﻌﺭﺿﻪ ﻟﻠﺛﻧﻲ ﺃﻭ ﺍﻻﻟﺗﻭﺍء ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻭ
ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻋﻠﻳﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺷﻲ ﻓﻭﻗﻪ. ﺍﻧﺗﺑﻪ ﺟﻳ ﺩ ًﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺱ ﻭﺍﻟﻣﺂﺧﺫ
.ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﺋﻁ ﻭﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
.ﻻ ﺗﺣﺭ ّ ِ ﻙ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻑ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﻣﺣﻛﻡ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ
ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻹﻣﺳﺎﻙ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺱ ﻋﻧﺩ ﻓﺻﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ. ﻻ ﺗﺳﺣﺏ ﺳﻠﻙ
ﻻ ﺗﻭﺻﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻛﺛﻳﺭﺓ ﺟ ﺩ ًﺍ ﺑﻣﺄﺧﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﺩ ﻧﻔﺳﻪ، ﻷﻥ ﻫﺫﺍ ﻗﺩ
.ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ
.ﺇﻥ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﺎﺭﺋﺔ، ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺑﻘﻰ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻣﻭﺿﻭ ﻋ ً ﺎ ﻓﻲ
ﻻ ﺗﺩﻉ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻳﺗﺳﻠﻘﻭﻥ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﺃﻭ ﻳﺗﻌﻠﻘﻭﻥ ﺑﻪ. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺳﻘﻁ
.ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻣﻣﺎ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ
:(ﺗﺄﺭﻳﺽ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ )ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﺑﻠﺩ
.ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻫﻭﺍﺋﻲ ﺧﺎﺭﺟﻲ، ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ
ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻋﺩﻡ ﻭﺿﻊ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺧﻁﻭﻁ
ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺍﻟﻌﻠﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺩﻭﺍﺋﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ
ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻧﻪ ﻓﻳﻬﺎ ﺃﻥ ﻳﻼﻣﺱ ﺧﻁﻭﻁ ﺃﻭ ﺩﻭﺍﺋﺭ
ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻫﺫﻩ، ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﻭﻓﺎﺓ
ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﺄﺭﻳﺽ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﻟﺗﻭﻓﻳﺭ ﺑﻌﺽ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺩ
810 ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺷﺣﻧﺎﺕ ﺍﻹﺳﺗﺎﺗﻳﻛﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺭﺍﻛﻣﺔ. ﺗﻘﺩﻡ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ
(NEC) ﻣﻥ ﻗﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻷﻣﺭﻳﻛﻳﺔ
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺄﺭﻳﺽ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻟﻌﻣﻭﺩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻭﻫﻳﻛﻝ ﺍﻟﺩﻋﻡ
ﻭﺗﺄﺭﻳﺽ ﺃﺳﻼﻙ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻭﺣﺩﺓ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﻭﺣﺟﻡ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ
ﺍﻷﺭﺿﻲ ﻭﻣﻭﻗﻊ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﻭﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﺄﻗﻁﺎﺏ
ﺍﻟﺗﺄﺭﻳﺽ ﻭﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﻗﻁﺏ ﺍﻟﺗﺄﺭﻳﺽ. ﺗﺄﺭﻳﺽ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ
ANSI/NFPA 70 ،ﻟﻘﺎﻧﻭﻥ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺍﻟﻭﻁﻧﻲ
•
ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ
-
-
-
.ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ
•
•
•
•
•
.ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﻔﺻﻝ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ
•
•
-
.ﻣﻛﺎﻥ ﻳﺳﻬﻝ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ
•
•
-
.ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ
ﺗﺣﺫﻳﺭ! ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
ﺗﻧﺑﻳﻪ: ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﺩﻣﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ، ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء
)ﺃﻭ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ(. ﻭﻻ ﺗﻭﺟﺩ ﻗﻁﻊ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣﻥ ﻗ ِ ﺑﻝ
.ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ. ﺃﻭﻛﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻣﺭ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﻳﻖ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﺅﻫﻝ
ﻳ ُ ﻘﺻﺩ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ "ﻓﻭﻟﺗﻳﺔ
ﺧﻁﻳﺭﺓ" ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺯﻭﻟﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻗﺩ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺩﺍﺭ
.ﻛﺎﻑٍ ﻹﻟﺣﺎﻕ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎﺹ
ﻳ ُ ﻘﺻﺩ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻭﺩ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻣﻬﻣﺔ
ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻛﻳﻔﻳﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺻﻳﺎﻧﺗﻪ )ﺧﺩﻣﺗﻪ( ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ
ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﻟﻠﺣﺩ ﻣﻥ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﻭﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺎﺕ
.ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ، ﻻ ﺗﻌﺭ ّ ﺽ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻟﻠﻣﻁﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ
ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻧﺗﺷﺎﺭ ﺍﻟﺣﺭﻳﻖ، ﺍﺑ ﻖ ِ ﺍﻟﺷﻣﻭﻉ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻣﺷﺗﻌﻠﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯ
:ﻻ ﺗﺿﻊ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻳﻣﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ
.ﺃﺑ ﻖ ِ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﻳ ﺩ ًﺍ ﻋﻥ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭﺓ
ً ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺫﺍﺕ ﺭﻁﻭﺑﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ ﻛﺎﻟﺣ ﻣ ّ ﺎﻡ ﻣﺛ ﻼ
ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﺻﺩﺭ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﻛﺎﻟﻣﻭﺍﻗﺩ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ
ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻁﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻣﻁﺑﺦ ﺃﻭ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﺣﻳﺙ
.ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﻌﺭﺽ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﻟﻠﺑﺧﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺯﻳﺕ
.ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻣﻌﺭ ّ ﺿﺔ ﻟﻠﻣﻁﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻳﺎﺡ
ﻻ ﺗﻌﺭ ّ ِ ﺽ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻘﻁﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﻭﻻ ﺗﺿﻊ ﺃﻏﺭﺍ ﺿ ً ﺎ ﺗﺣﺗﻭﻱ
ﻋﻠﻰ ﺳﻭﺍﺋﻝ، ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﺯﻫﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﻛﻭﺍﺏ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻳﻪ
.()ﻣﺛ ﻼ ً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻓﻭﻑ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻓﻭﻕ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ
ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺑﻧﺯﻳﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﻣﻭﻉ
.ﺃﻭ ﺗﻌﺭﻳﺽ ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ ﻟﺗﻛﻳﻳﻑ ﻫﻭﺍء ﻣﺑﺎﺷﺭ
.ﻻ ﺗﺭ ﻛ ّ ﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻥ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻟﻠﻐﺑﺎﺭ ﻛﺛﻳﺭ ً ﺍ
ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
.ﺃﻭ ﺍﺣﺗﺭﺍﻕ/ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺃﻭ ﻗﺻﻭﺭ ﻭﻅﻳﻔﻲ ﺃﻭ ﺗﺷﻭ ّ ﻩ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺗﻧﺑﻳﻪ
ﻻ ﺗﻔﺗﺣﻪ
.ﺍﻟﻣﺭﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
.ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ ﺑﻌﻳﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
-
-
-
.ﺗ ُ ﺻﺩﺭ ﺣﺭﺍﺭﺓ
-
-
-
-
-
•
•
2