: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model /
Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de model / В зависимост
от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu /
Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan /
Page 1
от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan / P/No: MFL69649082 (1701-REV01) www.lg.com Printed in Korea...
Page 13
Sécurité et référence Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com Copyright ⓒ 2017 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Page 14
Avertissement : Consignes • Ne touchez pas la fiche d’alimentation avec les mains mouillées. En outre, si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière, de sécurité séchez ou essuyez complètement le cordon d’alimentation. L’humidité excessive peut provoquer des risques d’ é lectrocution. •...
Page 15
électrocution. provoquer une panne mécanique ou une électrocution. • Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
Page 16
• Veuillez suivre les instructions d’installation ci-après pour empêcher • Lors du nettoyage du produit et de ses composants, débranchez une surchauffe du produit. le cordon d’alimentation et essuyez-les à l’aide d’un chiffon. Une - La distance entre le produit et le mur doit être d’au moins 10 cm. pression excessive peut provoquer des rayures ou une décoloration.
Page 17
Soulever et déplacer la TV • Utilisez un câble certifié sur lequel est apposé le logo HDMI. • Si vous utilisez un câble non certifié HDMI, l’ é cran peut ne pas s’afficher ou une erreur de connexion peut survenir. Types de câbles Lisez les consignes suivantes afin d’...
Page 18
Fonctions de base • N’ e xercez pas une pression excessive qui pourrait plier le châssis car cela pourrait endommager l’ é cran. Alimentation activée (Appuyer) • Lorsque vous manipulez le téléviseur, assurez-vous de ne pas endommager les boutons saillants. Alimentation désactivée (Maintenir enfoncé) •...
Page 19
Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels qualifiés. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés. Si vous n’utilisez pas le support mural LG, veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l’appareil au mur et offrant suffisamment d’...
Page 20
• Pour retirer le socle, maintenez-le fermement par le haut et par le • En mode PC, un bruit peut être associé à la résolution, au modèle bas, puis tirez en abaissant comme le montre l’illustration ci-dessous. vertical, au contraste ou à la luminosité. En présence de bruit, (Uniquement OLED55E7*) changez la résolution de la sortie PC, changez le niveau du taux de rafraîchissement ou réglez la luminosité...
Page 21
Connexion au réseau USB (Selon le modèle) Certains ports USB peuvent ne pas fonctionner. Si un appareil USB branché sur un port USB n’ e st pas détecté alors connectez-le directement au téléviseur. Autres connexions Connectez votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité...
Page 22
wxyz Touches de commande ( ) Permettent de contrôler les contenus multimédias. En faisant un zoom avant sur la zone sélectionnée, vous MENU pouvez l’afficher en plein écran. * Vous pouvez effectuer un zoom avant sur la zone où la télécommande est pointée.
Page 23
Permet de revenir au niveau précédent. * Permet d’ e ffacer les informations affichées à l’ é cran et de revenir à la dernière source. Présente le guide de programmes. Touches des services de diffusion Permet de se connecter au service de diffusion vidéo. (SOURCE) Permet de changer la source d’...
Page 24
• Allumez/éteignez le téléviseur à l’aide de la télécommande. téléchargement. • Reconnectez le câble HDMI. LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM • Redémarrez le PC une fois le téléviseur allumé. en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à...
Page 25
Spécifications Affichage anormal • Si le produit est froid au toucher, il pourra se produire un petit « scintillement » à sa mise en marche. Ce phénomène est normal et le Spécifications du Module sans fil produit n’ e st pas en cause. •...
Page 26
(Selon le pays) Télévision numérique TV analogique DVB-T DVB-T2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I Système TV DVB-C SECAM L DVB-S/S2 DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz Couverture des canaux UHF IV : 470 ~ 606 MHz 46 ~ 862 MHz (Bande) 950 ~ 2 150 MHz 46 ~ 890 MHz...
Page 27
MANUEL D'UTILISATION CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre le produit en service et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
Page 28
CODES DE TOUCHE CODES DE tOuChE • Cette option n'est pas disponible sur tous les modèles. Code Code Fonction Remarque Fonction Remarque (hexa) (hexa) Touche de la Touche de la CH +, PR + Liste télécommande télécommande Touche de la Touche de la CH -, PR - Sortie...
Page 29
Le téléviseur LG est compatible avec le convertisseur USB vers port série PL2303 (ID du fournisseur : RS-232C IN 0 x 0557 ; ID du produit : 0 x 2008) qui est ni fabriqué, ni fourni par LG. (CONTROL & SERVICE)
Page 30
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (TV) (PC) (TV) (PC) Type de prise jack RS-232C IN • Vous devez vous munir d'une prise jack avec un câble RS-232 pour établir la connexion entre le PC et le (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) téléviseur et dont les références se trouvent dans le manuel.
Page 31
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Paramètres de communication • Débit en bauds : 9 600 bits/s (UART) • Bit d'arrêt : 1 bit • Longueur des données : 8 bits • Code de communication : Code ASCII • Parité : Aucune •...
Page 32
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Protocole de transmission / réception transmission Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Première commande permettant de contrôler la TV. (j, k, m ou x) [Command 2] : seconde commande permettant de contrôler la TV. [Set ID] : Vous pouvez modifier le réglage [Set ID] pour choisir le numéro d'ID du moniteur souhaité...
Page 33
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE * Les commandes peuvent fonctionner différemment selon le modèle et le signal. 01. Alimentation (Command : k a) Ack [d][ ][Set ID][ ][Ok/NG][Data][x] ► Pour *activer/désactiver l'appareil. * Si seule la mise en sourdine vidéo est activée, la Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] TV présente l'affichage (OSD).
Page 34
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Données Min : 00 à Max : 64 * (selon le modèle) Ack [i][ ][Set ID][ ][Ok/NG][Data][x] 14. Graves (command : k s) 09. Teinte (Command : k j) ► Permet de régler les graves. ►...
Page 35
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE Set ID = Tout = 00 1 0 1 0 0 20 (décimal) 5e bande Données 00 & 01 = Données chaîne 10 = 00 0a Ack [v][ ][Set ID][ ][Ok/NG][Data][x] Données 02 = TV terrestre analogique = 00 Résultat = ma 00 00 0a 00 * Dépend du modèle et peut être modifié...
Page 36
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE de chaîne physique Données 05 = TV terrestre numérique = 02 - 22 : TV terrestre (TNT) – N'utilisez pas de Total = ma 00 00 00 11 00 01 02 numéro de chaîne physique - 26 : TV par câble (CADTV) - N'utilisez pas de 2.
Page 37
11 11 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE [Data 00] [Data 01] [Data 02] [Data 03] 24. Sélection d'entrée (Command : x b) (entrée image principale) ► Pour sélectionner la source d'entrée de l'image principale. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] DONNÉES X : peu importe 00 : TNT...
Page 38
CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE 27. Auto Configure (Configuration automatique) (Command: j u) (selon le modèle) ► Permet de régler la position de l'image et de réduire automatiquement le tremblement de l'image. Cette option ne fonctionne qu'en mode RGB (PC). Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Données 01 : Exécuter la configuration automatique...