Publicité
ALPHACOOL CORE 200 AURORA D5 / VPP RESERVOIR
EN
Unscrew the container at the bottom or top
Schrauben Sie den Behälter unten oder oben
and change the desired riser tube. The riser
auf und wechseln Sie das gewünschte
tube is simply plugged in.
Steigrohr aus. Das Steigrohr wird lediglich
eingesteckt.
5.
INLAY POSITION
ALPHACOOL CORE 100 / 200 AURORA D5 / VPP RESERVOIR
OUT
DE
FR
Dévissez le récipient en bas ou en haut et
changez le tube ascendant souhaité. Le tube
prolongateur est simplement branché.
INLAY POSITION
POSITION D'INCRUSTATION
IN
6.
BRACKET ASSEMBLY
ALPHACOOL CORE 100 AURORA D5 / VPP RESERVOIR
ALPHACOOL CORE 200 AURORA D5 / VPP RESERVOIR
EN
To mount the expansion tank, first screw the
Um den Ausgleichsbehälter zu montieren,
120mm bracket or 120-140mm bracket to the
schrauben Sie zunächst die 120mm
mounting brackets with the 4 M4x6 screws.
Halterung oder 120-140mm Halterung mit
Now you can attach the respective system to
den 4 M4x6 Schrauben an die
the 120mm or 140mm fan mounting location.
Montageklammern. Nun können Sie das
jeweilige System an den 120mm oder
140mm Lüftermontageplatz anbringen.
HALTERMONTAGE
FIXATION DU SUPPORT
DE
FR
Pour monter le vase d'expansion, vissez
d'abord le support 120mm ou le support
120-140mm aux supports de montage avec
les 4 vis M4x6. Vous pouvez maintenant fixer
le système correspondant à l'emplacement de
montage du ventilateur de 120 mm ou 140
mm.
Publicité
