Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Alphacool Eisdecke D5l Eisdecke Dual D5
- Page 1 Eisdecke Alphacool International GmbH EISDECKE...
-
Page 2: Table Des Matières
Eisdecke Alphacool International GmbH V. 2.003 - 12.18 DEUTSCH ........................4 SICHERHEITSHINWEISE ........................4 MONTAGEMATERIAL ......................... 5 TECHNISCHE DETAILS ........................6 DIMENSIONEN: STANDFUß ......................6 DIMENSIONEN: EISDECKE DUAL D5 / VPP PMMA .............. 6 DIMENSIONEN: EISDECKE DUAL D5 / VPP MESSING ............7 DIMENSIONEN: EISDECKE D5 / VPP PMMA ................ - Page 3 Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONS: EISDECKE DUAL DDC BRASS ..............24 DIMENSIONS: EISDECKE DDC PMMA ................... 25 DIMENSIONS: EISDECKE DC-LT PMMA ................25 PUMP INSTALLATION ........................26 D5 / VPP ............................26 DDC ..............................26 DC-LT..............................27 SEALING THREADS ........................... 28 INSTALLATION ..........................
- Page 4 Eisdecke Alphacool International GmbH INSTALLATION SUSPENDUE ....................47 RACCORDER LES POMPES ......................48 D5 / VPP ............................48 DDC ..............................49 DC-LT..............................50 CONNEXION DES LEDS ......................... 51...
-
Page 5: Deutsch
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH über den Gewährleistungsanspruch. 4. Es liegt allein im Ermessen von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH, das defekte Produkt oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Produkt oder der Bestandteil geht in das Eigentum von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH über. -
Page 6: Montagematerial
Eisdecke Alphacool International GmbH MONTAGEMATERIAL alle Eisdecken 4x G1/4“ 8x M4 x 6 4x M4 4x M4 Mutter Verschlüsse Standfüße Schrauben Entkopplungen DC-LT – Version DDC – Version VPP - Version Single: 2x Single: 4x Single: 8x Single: 1x Dual: 4x... -
Page 7: Technische Details
Eisdecke Alphacool International GmbH TECHNISCHE DETAILS DIMENSIONEN: STANDFUß [ in mm ] DIMENSIONEN: EISDECKE DUAL D5 / VPP PMMA... -
Page 8: Dimensionen: Eisdecke Dual D5 / Vpp Messing
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONEN: EISDECKE DUAL D5 / VPP MESSING DIMENSIONEN: EISDECKE D5 / VPP PMMA... -
Page 9: Dimensionen: Eisdecke Dual Ddc Pmma
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONEN: EISDECKE DUAL DDC PMMA [ in mm ] DIMENSIONEN: EISDECKE DUAL DDC MESSING... -
Page 10: Dimensionen: Eisdecke Ddc Pmma
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONEN: EISDECKE DDC PMMA [ in mm ] DIMENSIONEN: EISDECKE DC-LT PMMA... -
Page 11: Pumpenmontage
Eisdecke Alphacool International GmbH PUMPENMONTAGE D5 / VPP O - Ring Pumpenhalterung D5 / VPP Pumpe M4 x 12 Schrauben M4 x 25 Schrauben O - Ring DDC Pumpe... -
Page 12: Dc-Lt
Eisdecke Alphacool International GmbH DC-LT O - Ring M3 x 8 Schrauben DC-LT Pumpe... -
Page 13: Gewindeeingänge Verschliessen
Eisdecke Alphacool International GmbH GEWINDEEINGÄNGE VERSCHLIESSEN Die Kühlflüssigkeit fließt innerhalb des Pumpendeckels von rechts nach links. Überlegen Sie welchen Einlass und Auslass Sie nutzen wollen und verschließen Sie die übrigen Gewinde. Verschlussschrauben... -
Page 14: Montage Im Gehäuse
Eisdecke Alphacool International GmbH MONTAGE IM GEHÄUSE Alle Eisdecken bieten verschiedene Montagemöglichkeiten. Die Abbildung zeigt beispielhaft alle Bohrungen für die Montage. Dabei haben Sie die Wahl zwischen der Montage von Standfüßen oder einer hängenden Montage. MONTAGE MIT HILFE DER STANDFÜSSE... - Page 15 Eisdecke Alphacool International GmbH MONTAGEBEISPIELE:...
-
Page 16: Hängende Montage
Eisdecke Alphacool International GmbH HÄNGENDE MONTAGE 4x M4 Vibrationsdämpfer M4 x 6 Schrauben... -
Page 17: Pumpen Anschließen
Eisdecke Alphacool International GmbH PUMPEN ANSCHLIEßEN D5 / VPP Die Eispumpe VPP755 wird über einen Molex Stecker mit Strom versorgt. Schließen Sie dieses an Ihr Netzteil an: Molex Stecker [Pumpe] Netzteil Der 4-Pin Stecker ist zum Regeln der Pumpe, stecken Sie diesen auf Ihr Mainboard: Einige Mainboards verfügen über spezielle 4-Pin Steckplätze für Pumpen. -
Page 18: Ddc
Eisdecke Alphacool International GmbH Die DDC Pumpe wird über einen Molex Stecker mit Strom versorgt. Schließen Sie dieses an Ihr Netzteil an: Molex Stecker [Pumpe] Netzteil Das 3-Pin Kabel muss auf Ihr Mainboard aufgesteckt werden: Einige Mainboards verfügen über spezielle Steckplätze für Pumpen. Sollte Ihr Mainboard lediglich Steckplätze für Lüfter bieten, achten Sie bitte darauf die maximale Gesamtleistung... -
Page 19: Dc-Lt
Eisdecke Alphacool International GmbH DC-LT Die DC-LT Pumpe wird über einen 3-Pin Anschluss mit Strom versorgt. Stecken Sie den Anschluss auf Ihr Mainboard auf: Einige Mainboards verfügen über spezielle Steckplätze für Pumpen. Sollte Ihr Mainboard lediglich Steckplätze für Lüfter bieten, achten Sie bitte darauf die maximale Gesamtleistung... -
Page 20: Leds Anschliessen
Eisdecke Alphacool International GmbH LEDS ANSCHLIESSEN Zum Ansteuern der LEDs verbinden Sie den RGB Stecker mit einem RGB Controller (separat erhältlich) oder einem Adapterkabel für Mainboards (separat erhältlich). Netzteil Aurora LED RGB Controller EAN: 4250197153157 RGB 4pol LED Adapterkabel für Mainboards... -
Page 21: English
(§ 14 BGB). 3. The warranty claim is valid only in combination with the original invoice, the sales slip or an ALPHACOOL confirmation on warranty claim. 4. It is ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBHs own discretionary authority to replace or repair the defective product or defective component. The replaced product or component changes into property of ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH. -
Page 22: Mounting Material
Eisdecke Alphacool International GmbH MOUNTING MATERIAL all pump tops 8x M4 x 6 4x M4 4x G1/4“ plugs 4x M4 nut stand supports screws decouplers DC-LT - Version DDC – Version VPP - Version single: 2x single: 4x single: 8x... -
Page 23: Technical Details
Eisdecke Alphacool International GmbH TECHNICAL DETAILS DIMENSIONS: STAND [ in mm ] DIMENSIONS: EISDECKE DUAL D5 / VPP PMMA... -
Page 24: Dimensions: Eisdecke Dual D5 / Vpp Brass
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONS: EISDECKE DUAL D5 / VPP BRASS [ in mm ] DIMENSIONS: EISDECKE D5 / VPP PMMA... -
Page 25: Dimensions: Eisdecke Dual Ddc Pmma
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONS: EISDECKE DUAL DDC PMMA [ in mm ] DIMENSIONS: EISDECKE DUAL DDC BRASS... -
Page 26: Dimensions: Eisdecke Ddc Pmma
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONS: EISDECKE DDC PMMA [ in mm ] DIMENSIONS: EISDECKE DC-LT PMMA... -
Page 27: Pump Installation
Eisdecke Alphacool International GmbH PUMP INSTALLATION D5 / VPP o - ring pump support D5 / VPP pump M4 x 12 screws M4 x 25 screws o - ring DDC pump... -
Page 28: Dc-Lt
Eisdecke Alphacool International GmbH DC-LT o - ring M3 x 8 screws DC-LT pump... -
Page 29: Sealing Threads
Eisdecke Alphacool International GmbH SEALING THREADS The coolant inside the cap flows from right to left. Decide which inlet and outlet you want to use and seal the remaining screw threads. sealing plugs... -
Page 30: Installation
Eisdecke Alphacool International GmbH INSTALLATION All Eisdecke versions have several mounting options. Pictured here are all the mounting holes. You can choose between stand supports or a decoupled hanging installation. STAND SUPPORT INSTALLATION M4 x 6 screws stand supports 4x M4 nuts... - Page 31 Eisdecke Alphacool International GmbH MOUNTING EXAMPLES:...
-
Page 32: Installation: Hanging
Eisdecke Alphacool International GmbH INSTALLATION: HANGING 4x M4 decouplers M4 x 6 screws... -
Page 33: Connecting Pumps
Eisdecke Alphacool International GmbH CONNECTING PUMPS D5 / VPP The Eispumpe VPP755 is connected to the power supply unit via a Molex plug: Molex plug [pump] Plug the 4-pin connector to your mainboard for regulating the pump: Some mainboards have special 4-pin sockets for pumps. If your motherboard only offers... -
Page 34: Ddc
Eisdecke Alphacool International GmbH The DDC pump is connected to the power supply unit via a Molex plug: Molex plug [pump] The 3-pin connector needs to be plugged onto your mainboard: Some mainboards have special 4-pin sockets for pumps. If your motherboard only offers... -
Page 35: Dc-Lt
Eisdecke Alphacool International GmbH DC-LT The DC-LT pump is supplied with power via a 3-pin connector. Plug the connector onto your mainboard: Some mainboards have special 4-pin sockets for pumps. If your motherboard only offers sockets for fans, please make sure you do not exceed the maximum total power of 10 W. -
Page 36: Connecting Leds
Eisdecke Alphacool International GmbH CONNECTING LEDS To operate the LEDs connect the RGB plug with an RGB controller (sold separately) or with a mainboard adaptor (sold separately). Aurora LED RGB controller EAN: 4250197153157 RGB 4pol LED adaptor cable for mainboards... -
Page 37: Français
(§13 du Code civil). Si vous êtes entrepreneur, la période de prescription sera fixée à seulement un an (§14 du Code civil). 3. La garantie est valable qu’avec la facture originale, le ticket de caisse ou une confirmation de garantie de la part d’ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH. -
Page 38: Matériel D'installation
Eisdecke Alphacool International GmbH MATÉRIEL D’INSTALLATION tous les tops de pompe 4x G1/4“ 4x M4 bouchons supports vis de découplage M4 x 6 vis M4 écrous DC-LT - Version DDC – Version VPP - Version single: 2x single: 4x single: 8x... -
Page 39: Détails Techniques
Eisdecke Alphacool International GmbH DÉTAILS TECHNIQUES DIMENSIONS: PIED DE SUPPORT [ en mm ] DIMENSIONS: EISDECKE DUAL D5 / VPP PMMA... -
Page 40: Dimensions: Eisdecke Dual D5 / Vpp Laiton
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONS: EISDECKE DUAL D5 / VPP LAITON [ en mm ] DIMENSIONS: EISDECKE D5 / VPP PMMA... -
Page 41: Dimensions: Eisdecke Dual Ddc Pmma
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONS: EISDECKE DUAL DDC PMMA [ en mm ] DIMENSIONS: EISDECKE DUAL DDC LAITON... -
Page 42: Dimensions: Eisdecke Ddc Pmma
Eisdecke Alphacool International GmbH DIMENSIONS: EISDECKE DDC PMMA [ en mm ] DIMENSIONS: EISDECKE DC-LT PMMA... -
Page 43: Installation De La Pompe
Eisdecke Alphacool International GmbH INSTALLATION DE LA POMPE D5 / VPP joint torique fixation D5 / VPP pompe M4 x 12 vis M4 x 25 vis joint torique DDC pompe... -
Page 44: Dc-Lt
Eisdecke Alphacool International GmbH DC-LT joint torique M3 x 8 vis DC-LT pompe... -
Page 45: Fermer Les Raccords
Eisdecke Alphacool International GmbH FERMER LES RACCORDS Le liquide coule de droit à gauche dans le couvercle. Réfléchissez quelle entrée et sortir vous utiliser. Fermez les ouvertures ne pas utiliser. bouchons d‘étanchéité... -
Page 46: Installation
Eisdecke Alphacool International GmbH INSTALLATION Tous les Eisdecke ont des possibilités diverses d’installation. L’image montre à titre informatif les trous possibles d’installation. Vous avez le choix entre l'installation de support ou une installation suspendue. INSTALLATION DES SUPPORTS M4 x 6 supports 4x M4 écrous... -
Page 47: Exemples D'installation
Eisdecke Alphacool International GmbH EXEMPLES D‘INSTALLATION:... -
Page 48: Installation Suspendue
Eisdecke Alphacool International GmbH INSTALLATION SUSPENDUE 4x M4 vis de découplage M4 x 6 vis... -
Page 49: Raccorder Les Pompes
Eisdecke Alphacool International GmbH RACCORDER LES POMPES D5 / VPP L'Eispumpe VPP755 est relié au bloc d'alimentation par une fiche Molex: fiche Molex [pompe] bloc d'alimentation La prise à 4 broches sert à contrôler la pompe, branchez-la sur votre carte mère: Certaines cartes mères ont des prises spéciales à... -
Page 50: Ddc
Eisdecke Alphacool International GmbH La pompe DDC est reliée au bloc d'alimentation par une fiche Molex: fiche Molex [pompe] bloc d'alimentation Le connecteur à 3 broches doit être branché sur votre carte mère: Certaines cartes mères ont des prises spéciales à 4 broches pour les pompes. Si votre carte mère n'offre que des prises pour ventilateurs, veillez à... -
Page 51: Dc-Lt
Eisdecke Alphacool International GmbH DC-LT La pompe DC-LT est alimentée en courant via un connecteur à 3 broches. Branchez le connecteur sur votre carte mère: Certaines cartes mères ont des prises spéciales à 4 broches pour les pompes. Si votre carte mère n'offre que des prises pour ventilateurs, veillez à... -
Page 52: Connexion Des Leds
Eisdecke Alphacool International GmbH CONNEXION DES LEDS Pour utiliser les LED, connectez la prise RGB avec un RGB contrôleur (vendu séparément) ou avec un adaptateur de carte mère (vendu séparément). unité d'alimentation Contrôleur Aurora RGB pour LED EAN: 4250197153157 Câble adaptateur LED RGB 4 pôles pour cartes mères... - Page 53 Eisdecke Alphacool International GmbH Imprint: Alphacool International GmbH Marienberger Str. 1 38122 Braunschweig Support: +49 (0) 531 28874 - 0 Fax: +49 (0) 531 28874 - 22 E-Mail: info@alphacool.com General Manager: Fabian Noelte WEEE-Reg.-Nr.: DE 544444 Trade Register: Amtsgericht Braunschweig HRB 202390 VAT.ID.Nr.: DE27058421...