Munters MIR TOR Mode D'emploi page 12

1. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
• NO USAR EL APARATO SIN HABER LEÍDO ANTES LAS
INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL.
• La instalación eléctrica a la que está conectado el aparato deberá
estar realizada en conformidad con las leyes vigentes. Se aconseja
la presencia de un interruptor magnetotérmico diferencial antes de
la toma de alimentación.
• Antes de efectuar cualquier tipo de intervención de mantenimiento,
quitar el enchufe de la toma de alimentación
• Antes de utilisar el aparato controlar las condiciones del cable de
alimentación. No debe estar
cualquier modo dañado.
• El cable de alimentación debe ser sustituido sólo por el personal
especializado.
• Usar exclusivamente un cable de tipo H07RN con enchufe protegido
contra las
salpicaduras de agua.
• No tocar el conducto de salida de los gases de descarga. i Peligro
de quemaduras!
• El aparato se debe instalar exclusivamente para un uso industrial.
2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO
• Generador móvil de aire caliente a gasóleo con:
- cámara de combustión cerrada y conducto de conexión a una chime-
nea para la descarga de los humos (en el modelo con chimenea).
- cámara de combustión abierta (en el modelo sin chimenea).
3. INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
3.1. Instrucciones generales
• El aparato lo debe hacer funcionar exclusivamente el personal que
ha sido adiestrado para el uso. Se deben respetar las instrucciones
facilitadas por el fabricante.
• El aparato debe ser instalado de manera tal que el personal no esté
sometido a peligros debidos a los gases de descarga o al flujo de
aire caliente y de manera que no haya ningún peligro de incendio.
• Está prohibida la instalación del aparato en presencia de materiales
inflamables o en lugares en los que haya riesgos de incendio o de
explosión.
• Si el aparato con chimenea está utilizado para la calefacción de
ambientes cerrados, el local tiene que haber un volumen mínimo
de 10 m 3 cada KW de potencia térmica nominal instalada y de cual-
quier modo es necesario que sea garantizada una circulación del
aire estable y natural a través de puertas y ventanas. En particular,
para una buena combustión, tiene que ser garantizado un caudal
del aire procedente del exterior mayor de 80 m
• Si el aparato sin chimenea está utilizado para la calefacción de
ambientes cerrados, el local tiene que haber un volumen mínimo
de 31 m 3 cada KW de potencia tèrmica nominal instalada y de cual-
quier modo es necessario que sea garantizada una circulación del
aire estable y natural a travéò de puertas y ventanas. En particolar,
para una buena combustión tiene que ser garantizado un cambio
del aire de 2,5 vezes el volumen del local. Para obtener esto tiene
que sea prevista, llegado el caso, una abertura al nivel del pavi-
mento para el ingreso del aire y una abertura al nivel del techo,
cada una con una superficie libre de al menos 0.01 m
potencia térmica nominal instalada.
• Si los valores de concentración máximos de las sustancias tóxicas en
el ambiente de trabajo
y el porcentaje de O es igual o superior al 17% no subsisten riesgos
2
para la salud debidos a una excesiva concentración de sustancias
tóxicas en el aire respirado.
• Para el uso del aparato se deben respetar las medidas de seguridad
antiincendios vigentes en los respectivos sectores. En particular, se
deben respetar las siguientes distancias de seguridad respecto a los
materiales o componentes inflamables o combustibles:
Lateral: 0,60 m Lado entrada aire:
Superior: 1,50 m Lado salida aire caliente:
• En el local en donde se instale el aparato, el suelo y el techo deben
ser de materiales ignífugos y en regla con las normas de seguridad
antiincendio.
• El aparato se debe instalar en posición estable.
ES
doblado, tensado, aplastado o de
3 /h.
2 cada KW de
estándentro de los límites de norma
0,60 m
3,00 m
• Sobre los aparatos sin chimenea está prohibida la conexión a tubos
o conductos para el transporte del aire caliente.
Manutención y controles
• En base a las condiciones de trabajo, por lo menos una vez al año, el
aparato debería ser controlado por personal especializado.
• Las personas encargadas del uso del aparato deben controlar, antes
de la puesta en servicio, que todas las normas de uso, de seguridad
y de protección vengan respetadas.
4. INSTRUCCIONES PARA EL USO
4.1 Puesta en marcha
• La máquina está predispuesta para el funcionamiento sin termostato
ambiente.
Para el funcionamiento del aparato con termostato ambiente quitar
la capucha de protección de la toma termostato (fig. 1 n° 1) e intro-
ducir el enchufe termostato en la toma. Para el funcionamiento sin
termostato ambiente es necesario que la capucha de protección de
la toma termostato esté puesta en la toma.
1 2
• Llenar el tanque del aparato de gasóleo limpio.
• Conectar el enchufe de alimentación con una toma de corriente
230V ~ 50 Hz monofásica con tierra. La luz testigo verde (fig. 1 n. 4)
encendida indica que el aparato está bajo tensión.
• El aparato debe estar conectado con tierra en conformidad con las
normas vigentes
Para los generadores con chimenea enlazar el aparato con una
chimenea o con un conducto para la descarga de los humos al aire
libre. Para obtener un tiro de por lo menos 0,1 mbar en el conducto
de los humos es necesario que el recorrido de los humos sea de
subida efectiva.
Evitar que haya codos o curvas en el primer tramo de tubo por al
menos 3 m.
Para el funcionamiento del aparato en locales cerrados sin chimenea,
hágase referencia a las
(§ 4).
• Si se encuentra presente un termostato ambiente, regularlo en la
temperatura máxima.
• Poner el interruptor (fig. 1 n° 3) en la posición "ON".
• Regular el termostato en la temperatura deseada.
• No conectar muchos aparatos al mismo termostato ambiente.
Fig. 1
3 4
instrucciones para la instalación
9