Moen 82683 Directives D'installation page 7

Démontage
Fermer les conduites d'alimentation en eau
chaude et froide, puis faire pivoter la poignée
complètement dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre pour éliminer la pression. Enlever
les pièces de poignée.
1. Enlever la vis de poignée, la poignée et la
rondelle.
2. Enlever le limiteur de température, la butée de
clé et le tube d'arrêt. Soulever et enlever
l'étrier. Faire pivoter l'enveloppe de cartouche
entre les positions 11 h et 13 h, saisir la tige de
cartouche à l'aide de pinces et tirer sur la
cartouche pour l'enlever.
Remontage
Diriger la cartouche dans la position appropriée,
voir l'illustration à la page précédente, puis
l'insérer en la poussant dans le corps de la
soupape jusqu'à ce que les oreilles de cartouche
soient égales et alignées avec le haut et le bas du
corps de soupape. Replacer l'étrier en faisant
chevaucher les pattes sur les oreilles de
cartouche. Faire glisser dans la fente inférieure.
Cela empêchera la cartouche de pivoter et
l'immobilisera dans le corps de soupape.
Réinstaller le tube d'arrêt et les pièces. Le limiteur
de température doit être installé en plaçant la
partie décalée à la position 12 h pour obtenir une
eau chaude maximale. La partie avec encoche sur
la tige doit pointer VERS LE BAS lorsqu'on installe
la poignée.
FAIRE PIVOTER LE LIMITEUR DE TEMPÉRATURE
DANS LE SENS DES AIGUILLES
LIMITEUR DE
Butée de clé D'UNE MONTRE POUR RÉDUIRE LA
TEMPÉRATURE
TEMPÉRATURE MAXIMALE D'EAU CHAUDE.
Pour régler les limiteurs de
température
ATTENTION: Étant donné le changement de
température saisonnier de l'alimentation en eau
froide, le limiteur de température doit être réglé de
temps à autre pour maintenir la température d'eau
chaude maximale voulue.
1. Faire pivoter complètement la poignée dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre pour
interrompre le débit d'eau et laisser couler l'eau
qui se trouve toujours dans les conduites.
Vérifier la température.
2. Faire pivoter la poignée complètement dans le
POMME DE
DOUCHE
LIMITEUR DE
TEMPÉRATURE
VIS DE
ROSACE (2)
BEC
sens des aiguilles d'une montre pour fermer
l'eau, enlever les pièces de poignée (voir
Démontage) et le limiteur de température, faire
pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre
pour réduire la température maximale d'eau
chaude et dans le sens contraire pour
l'augmenter.
température et la poignée (SUGGESTION : Ne
pas visser la poignée jusqu'à ce que la
température maximale voulue soit atteinte).
3. Reprendre les étapes ci-dessus jusqu'à ce que
la température maximale soit atteinte.
Garniture
S'ASSURER QUE TOUTES LES CONDUITES
D'ALIMENTATION EN EAU SONT FERMÉES
AVANT D'INSTALLER LA GARNITURE APRÈS
LA PLOMBERIE BRUTE.
SERVICE À LA CLIENTÈLE : Appelez notre Service à la
pour obtenir des renseignements sur nos produits, leur installation, les pièces de
rechange et pour toutes questions sur la garantie.
BRAS DE
DOUCHE
ENCOCHE
RACCORDS CC
ROSACE
COUDE DE TUYAU
Réinstaller le limiteur de
clientèle au
1 800 4650-6130
1. Faire glisser la bride dans la longue extrémité
du bras de douche, envelopper les deux
extrémités du bras de douche avec du ruban
Téflon et visser la longue extrémité dans le
coude de tuyau à l'intérieur du mur. Ne pas
installer la pomme de douche tout de suite.
2. Installer le bec de baignoire (voir les directives
d'installation du bec).
3. Enlever la vis retenant l'arrêt d'enduit et le
protecteur de tube d'arrêt et jeter. Installer la
poignée temporairement. Ouvrir l'eau, la faire
passer par le bec de baignoire et rincer la
colonne montante de douche pendant 15
secondes. Installer la pomme de douche et
s'assurer qu'il n'y a pas de fuite. Sinon, fermer
l'eau et enlever la poignée et le limiteur de
température.
4. Installer la plaque de rosace à l'aide des deux
vis fournies. Installer en plaçant l'encoche de
rosace vers le haut.
5. Installer les limiteurs de température (voir la
section sur le limiteur de température) en
s'assurant que la partie plate avec encoche
sur la tige de cartouche pointe vers le BAS.
Fixation de poignée:
Pour une poignée de type A et B : Installer la
poignée sur la tige et bien visser la vis de poignée.
Insérer la pièce rapportée de poignée ou
l'enjoliveur de poignée.
Pour corriger les
transversaux des installations dos-à-
dos ou corriger une plomberie brute
inversée (positions de l'eau chaude
et de l'eau froide inversées):
Enlever l'assemblage de cartouche, faire pivoter
de 180 o et réinstaller. (Voir Remontage)
Attention : S'assurer que l'encoche sur la tige
pointe vers le haut.
raccords
6