Sommaire des Matières pour Fellowes POWERSHRED 225Ci
Page 1
POWERSHRED 225Ci/225i ® Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas instrucciones antes del uso. Quality Office Products Since 1917 No las deseche: consérvelas como referencia futura.
Page 2
Maximum recommended daily usage Strip Cut (225i) ................7/32 in. (5.8mm) rates: 5000 sheets; 200 cards; 10 CDs. Fellowes SafeSense shredders are designed to be operated in office environments ranging ® between 50 – 80 degrees Fahrenheit (10 – 26 degrees Celsius) and 40 – 80% relative humidity.
Page 3
3 seconds ® ® AUTO indicator to illuminate shredder will shut off To get out of sleep mode In sleep mode insert paper touch control panel For more information about all of Fellowes Advanced Product Features go to www.fellowes.com...
Page 4
3 seconds, the shredder will automatically turn off and the user must press the power button on the control panel to resume shredding. Self Cleaning Cycle: Shredder periodically cycles in forward and reverse lasting 3-6 seconds (225Ci only). Go to Support Section at www.fellowes.com or see back page of manual for useful telephone numbers.
Page 5
LIMITED PRODUCT WARRANTY Limited Warranty: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially sold defects in material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date by an authorized reseller. ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR of purchase by the original consumer. Fellowes warrants the cutting blades of the machine to FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE be free from defects in material and workmanship for the lifetime of the shredder.If any part is...
Page 6
Coupe croisée (225Ci) ........4 mm x 38 mm (5/32 x 1 1/2 po) feuilles, 200 cartes; 10 CD. En bandes (225i) ..............5,8 mm (7/32 po) L es déchiqueteuses Fellowes SafeSense sont conçues pour des milieux professionnels dont la température se situe entre 50 et 80 degrés Fahrenheit (10 et 26 degrés Celsius) et l'humidité relative ATTENTION entre 40 et 80 %.
Page 7
CD et laissez aller. automatiquement en mode de veille www.fellowes.com offre un grand service de support en ligne avec un certain nombre d’options de libre service. FONCTIONS AvANCÉES DE LA DÉCHIQUETEUSE Système à l'épreuve des blocages Technologie SafeSense brevetée...
Page 8
Avancer ( ) pendant (2 à 3 econdes) *N’utiliser que de l’huile végétale dans un conteneur à long col sans aérosol telle que l’huile Fellowes n° 35250. ATTENTION PREvENTIvE MAINTENANCE & ACCESSORIES DÉPANNAGE Contenant ouvert : La déchiqueteuse ne fonctionnera pas si la contenant du boîtier est ouverte. Lorsque le voyant est allumé, fermez la contenant pour reprendre le déchiquetage.
Page 9
PAR LA PRÉSENTE À LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE ÉTABLIE DANS CE DOCUMENT. En pièce s’avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation aucun cas, Fellowes ne sera tenue responsable de quelque façon que ce soit de tout dommage indirect ou ou le remplacement de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas consécutif attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques. La durée, les cas de mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du les modalités et les conditions de cette garantie s’appliquent partout au monde sauf dans les cas où...
Page 10
Corte en tira (225i) ............. 5,8 mm (7/32 pulg.) tarjetas; 10 CD Las destructoras SafeSense de Fellowes están diseñadas para funcionar en la oficina, en ambientes con ® PRECAUCIÓN temperaturas de 50 a 80 °F (10 a 26 °C) y 40 a 80% de humedad relativa. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Léalas antes de usar la máquina! ADVERTENCIA: • Los requisitos de operación, mantenimiento y servicio se cubren en el...
Page 11
SafeSense , la ® ® ® Para salir del modo En modo latente inserte papel se encienda trituradora de papel se apagará latente, toque el panel de control Si desea obtener más información acerca de todas las características avanzadas del producto de Fellowes, visite www.fellowes.com...
Page 12
( ) de retroceso la entrada (2 a 3 segundos) *Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en los contenedores de boquilla larga como el Fellowes No. 35250 PRECAUCIÓN PREvENTIvE MAINTENANCE & ACCESSORIES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Papelera abierta: La trituradora no funcionará si la puerta del papelera está abierta. Cuando está encendido este indicador, cierre la papelera para reanudar el corte.
Page 13
Fellowes. Esta garantía no rige para casos garantía le confiere derechos legales específicos. La duración, los términos y las condiciones de de abuso, uso indebido, incapacidad de cumplir con las normas de uso del producto, operación de esta garantía son válidos en todo el mundo, excepto en los lugares donde la legislación local exija...