Publicité
TR44, TR45
Construction
Gamme de mesure
Conditions d'utilisation
Endress+Hauser
TR44
3
E
4
5
L
6
6a
Construction Omnigrad M TR44 (insert non interchangeable) et TR45 (insert interchangeable)
1
Insert ( 3 mm, 0.12 in) avec transmetteur de
tête monté (exemple)
2
Insert ( 6 mm, 0.24 in) avec bornier céramique
monté (exemple)
3
Nombreuses têtes de raccordement
4
Gaine de protection
5
Divers raccords process hygiéniques -
information détaillée voir chapitre "Raccords
process"
Les thermorésistances Omnigrad M TR44 et TR45 sont utilisables dans tous les domaines d'application
hygiéniques et satisfont aux principales exigences des procédures CIP ("Cleaning-in-process") et SIP
("Sterilization-in-process"). La construction de la sonde de température répond aux exigences du standard
®
3-A
. Les raccords process hygiéniques sont faciles à nettoyer et de ce fait conformes EHEDG. Les sondes de
température peuvent être intégrées dans l'installation (conduite ou cuve) au moyen d'un raccord process
hygiénique. Les raccords process les plus usuels sont utilisables.
• Les thermorésistances Omnigrad M TR44 RTD se composent d'une tête de raccordement et d'une armature
de protection avec insert de mesure intégré. Avec un diamètre de 6 mm (0.24 in) resp. 8 mm (0.31 in)
rétreint à 5,3 mm (0.21 in) à l'extrémité, on obtient d'excellents temps de réponse thermiques. L'insert de
mesure et le tube d'extension sont soudés ensemble. Le raccord process hygiénique est également relié de
manière fixe au tube d'extension.
• Les thermorésistances Omnigrad M TR45 comprennent trois modules : la tête de raccordement, le
protecteur et l'insert interchangeable. L'armature de protection comprend le tube d'extension et un raccord
process soudé entre le tube d'extension et le doigt de gant intégré.
• TR44 : -50 °C...250 °C (-58 °F...482 °F)
• TR45 : -50 °C...400 °C (-58 °F...752 °F)
Performances
Température ambiante
Tête de sonde
Sans transmetteur de tête de sonde
Avec transmetteur de tête de sonde
Avec transmetteur de tête de sonde et afficheur
TR45
3
10 mm
(0.4 in)
1
E
E
4
IL
5
L
L
6
6
Diverses extrémités - information détaillée voir chapitre "Forme
6a
de l'extrémité" :
6b
Droite et rétreinte pour TR44
Conique et rétreinte pour inserts TR45 avec 3 mm (0.12 in)
6c
Droite pour inserts TR45 avec 6 mm (0.24 in)
E
Tube d'extension
L
Longueur d'immersion
IL
Longueur d'insertion TR45 = E + L + 10 mm (0.4 in)
Température en °C (°F)
En fonction de la tête de raccordement et des raccords de câble ou du
connecteur de bus utilisés, voir chapitre "Têtes de raccordement", ä 9
-40 à 85 °C (-40 à 185 °F)
-20 à 70 °C (-4 à 158 °F)
2
IL
6b
6c
a0009567
3
Publicité
