Publicité
TR44, TR45
A
Capteur avec
raccord laitier
Ecrou-chapeau
Contre-raccord
Rondelle
de centrage
R0.4
Longueur tube d'extension
Endress+Hauser
Capteur avec
raccord Varivent
Contre-raccord
Joint torique
Joint
R0.4
Instructions d'installation détaillée
A
Raccord laitier selon DIN 11851 uniquement avec une
rondelle d'étanchéité certifiée EHEDG et à autocentrage
B
Raccord process Varivent
Raccords process pour une installation dans des conduites de faible diamètre
A
Raccord process Varivent
B
Raccord process Varivent
Les contre-parties pour les raccords process ainsi que les joints et rondelles d'étanchéité ne sont pas fournis avec
la sonde de température. Les adaptateurs à souder pour les raccords process Liquiphant M G1" et Ingold avec
joints correspondants sont disponibles comme accessoires ä 25.
Pour les raccords à souder il faut procéder aux travaux de soudure côté process avec beaucoup de précaution
(outil de soudage approprié, rayon de soudure > 3,2 mm, absence de creux, plis, crevasses ...). Les sondes de
température doivent, en règle générale, être montées de manière à ne pas compromettre leur nettoyabilité
(respect des exigences selon 3-A
®
Varivent
, Liquiphant M G1" (+ adaptateur à souder) et Ingold (+ adaptateur à souder).
Le tube d'extension est la pièce située entre le raccord process et la tête de raccordement. Il est normalement
constitué d'un tube présentant des dimensions et caractéristiques physiques (diamètre et maériau) similaires à
celles du tube en contact avec le produit. Le raccord situé à la partie supérieure du tube permet une orientation
de la tête de raccordement. Le chauffage de la tête de sonde est négligeable pour des températures de process
situées dans la gamme de mesure du TR44 et TR45.
• Diamètre standard tube d'extension : 15 mm (0.6 in)
• Longueur standard tube d'extension :
– TR44 : 82 mm (3.23 in)
– TR45 : 85 mm (3.45 in)
B
Joint moulé
Contre-raccord
®
®
D = 50 mm pour conduites DN25
®
D = 31 mm pour conduites DN10/15
®
). Pour ces besoins, un montage affleurant est possible à l'aide des raccords
C
D
Adaptateur
à souder
Ouverture de
détection de fuite
C
Clamp selon ISO 2852
D
Raccord process Liquiphant-M G1",
implantation horizontale
C
Clamp ou micro-clamp
Paroi réservoir
Joint moulé
(torique)
a0011758-en
a0008947
19
Publicité
