Manuel d'interface DDA Série LP Tables des matières 1. Coordonnées ............3 2. Termes et définitions ..........4 3. Introduction ............6 4. Instructions de sécurité ..........6 5. Guide de démarrage rapide ......... 6 5.1 Avant de commencer ............6 5.2 Procédure de démarrage rapide ...........
Adresse postale et adresse de livraison Adresse postale et adresse de livraison MTS Systems Corporation MTS Sensors Technology Corporation Sensors Division 737 Aihara-machi, Machida-shi 3001 Sheldon Drive Tokyo 194-0211, Japon Cary, North Carolina, 27513, USA Support technique et applications Service client Tél.
Manuel d'interface DDA Série LP GOVI (Gross Observed Volume of the Interface, Volume brut observé 2. Termes et définitions de l’interface ) Le volume total du réservoir occupé par le liquide de l’interface. Le GOVI n’est fourni que pour la mesure de deux liquides et est calculé 6A Huiles lourdes en déduisant le volume du produit du volume total du liquide dans « Pétrole brut généralisé », Correction du Volume à...
Page 5
Manuel d'interface DDA Série LP Mass Sécurité intrinsèque La propriété d’un corps qui détermine son poids dans un champ « Sécurité intrinsèque » - Type de protection basé sur la restriction de gravitation, calculé en multipliant la densité à la température de de l'énergie électrique dans un dispositif de câblage d'interconnexion référence par le facteur de correction de volume (Densité...
Manuel d'interface DDA Série LP Remplacer l'adresse par une adresse correspondant au 3. Introduction réseau d'installation. Vérifier le fonctionnement correct du produit et/ou les flotteurs 3.1 Objectif et utilisation de ce manuel de l'interface et la température. Mettre hors tension le transmetteur. Avant d'utiliser l'équipement, lisez entièrement cette documentation Retirer les lignes de données.
Manuel d'interface DDA Série LP 6.3 Structure du menu Note : À chaque fois que l'utilisateur quitte le mode de programmation, • Data From Device (Données de l'appareil) l'unité se réinitialise pour s'assurer que tous les changements ont été Display (Écran) acceptés.
Manuel d'interface DDA Série LP 8. Codes d'erreur (défauts) Code Description Action corrective d'erreur Défaut SPI 1 Mettre le capteur sous tension. Si le Code Description Action corrective fonctionnement n'est pas rétabli, contacter l'usine. d'erreur Défaut SPI 2 Mettre le capteur sous tension. Si le Aimant •...
Manuel d'interface DDA Série LP esclave (transmetteur DDA) pour un type spécifique de données. Chaque 10. Environnements matériels et logiciels esclave a une adresse matérielle programmable unique de commutateur qui est émise par l'ordinateur hôte pour activer un transmetteur particulier. Le transmetteur numérique DDA fonctionne dans un environnement Par ailleurs, le matériel DDA prend en charge un décodeur de commande logiciel RS-485 DDA à...
Manuel d'interface DDA Série LP 11.2 Octet d'une adresse 12. Protocole de communication DDA/Ordinateur hôte Exemple 2 : Le protocole de communication DDA/ordinateur hôte se compose de X X X X X X X 1 deux parties : la séquence d'interrogation générée par l'ordinateur hôte et la réponse de données générée par le transmetteur DDA interrogé.
Page 11
Manuel d'interface DDA Série LP Après retransmission de son adresse locale et réception d'une commande Exemple 8 : par le transmetteur DDA, il effectuera la mesure demandée, telle que définie <STX><dddd.ddd><ETX><ccccc> par la commande reçue. Après réalisation de la mesure demandée, les données de cette mesure seront transmises à...
Page 12
Manuel d'interface DDA Série LP 12.3 Considérations de protocole réseau/temporisation transmitter Le réseau DDA a plusieurs contraintes de temporisation devant être prises en compte lors de la conception et du codage des pilotes de communication. Le réseau DDA respecte la norme RS-485 qui définit une interface de communication multi-points utilisant des pilotes différentiels et des récepteurs fonctionnant en mode demi-duplex.
Page 13
Manuel d'interface DDA Série LP Avant que le pilote soit désactivé, le logiciel doit s'assurer que l'octet 9. Répéter la séquence pour le transmetteur suivant. Les séquences de commande a été complètement transmis. Pour cela, observer fournissent également des informations sur le contrôle de l'ordinateur les indicateurs de contrôle de « UART »...
Manuel d'interface DDA Série LP 13. Définitions de la commande DDA • Fixe à deux (2) caractères à la droite du caractère décimal • Somme de contrôle de cinq (5) caractères annexée après l'ensemble de caractères « <ETX> » 13.1 Commandes de contrôle spéciales Commande 0C Hex (12 Dec) : Niveau de sortie 1 (produit) à...
Manuel d'interface DDA Série LP Format de données : <STX><dddd.ddd:dddd.ddd><ETX><ccccc> • Registre de longueur variable avec un (1) à quatre (4) caractères à la • Registre de longueur variable avec un (1) à quatre (4) caractères à la gauche de chaque caractère décimal dans chaque champ de données gauche de chaque caractère décimal dans chaque champ de données.
Manuel d'interface DDA Série LP 13.4 Commandes de sortie multiple (suite) • Registre de longueur variable avec un (1) à quatre (4) caractères à la Commande 29 Hex (41 Dec) : Niveau 1 (produit) à résolution 0,01 pouce, gauche de chaque caractère décimal dans le premier champ de données. et température moyenne à...
Manuel d'interface DDA Série LP • Le deuxième champ de données est la variable de contrôle pour le Commande 4D Hex (77 Dec) : Lire les données de position zéro du flotteur (flotteur #1 et #2) temporisateur de communication (CTT) Format de données : <STX><dddd.ddd:dddd.ddd><ETX><ccccc>...
Page 18
Manuel d'interface DDA Série LP • Le premier champ de données contient la valeur du « nombre allant de 000 à 999. Pour en savoir plus sur les codes d'erreur DDA, de flotteurs » à inscrire sur la variable de contrôle « nombre de voir la section 13.8.
Manuel d'interface DDA Série LP • Le deuxième champ de données contient la valeur des données Commande 5B Hex (91 Dec) : Écrire le code de contrôle matériel #1 Format de données : <SOH><dddddd><EOT> de « position actuelle de flotteur » à écrire sur l'emplacement de mémoire « position zéro ».
Manuel d'interface DDA Série LP 14. Tableau de bord LP, Logiciel de configuration Les réglages des paramètres de calibrage et de configuration du transmetteur peuvent être effectués à l'aide du Tableau de bord de la série LP. Le logiciel peut être exécuté depuis tout PC utilisant un convertisseur RS-485 vers RS-232.
Manuel d'interface DDA Série LP 14.2 Écran d'accueil (suite) Configurable par l'utilisateur : L'indication visuelle des codes de défaut de la section 8 s'affiche dans la Reverse Measure (inverser mesure) : L'utilisateur peut changer le partie inférieure de l'écran d'accueil. Le vert indique l'absence de défauts sens dans lequel le transmetteur de niveau MTS compte.
Manuel d'interface DDA Série LP 14.5 Réglages du niveau (suite) Réglages par défaut : Nombre de capteurs : Définit le nombre de capteurs de température Réglages par défaut : recherchés par le transmetteur de niveau. Le nombre doit correspondre Method – Enter Level Offset (méthode - saisir le décalage de niveau : une au nombre de capteurs de température indiqués dans le numéro méthode de calibrage qui modifie directement le décalage de la mesure de du modèle.
Manuel d'interface DDA Série LP 14.8 Sauvegarder les réglages 14.9 Programmation de l'écran Le schéma de l'écran est illustré dans la section 6.2. La structure du menu de l'écran est illustrée dans la section 6.3. Cette section du paragraphe 9.3 explique les détails de la programmation disponible sous les différentes sections de l'écran.
Page 24
Manuel d'interface DDA Série LP 14.9.3 Usine (suite) Gain Mesure de la largeur d'utilisation d'un signal d'interrogation. Ne pas modifier sans en avertir le Support technique. Niveau déclenchement min. Niveau seuil du signal de retour pour satisfaire les critères de signal valide et non pas un bruit.