Manuels Connexes pour Tomtar TSU-2
Sommaire des Matières pour Tomtar TSU-2
- Page 1 TSU-2 Fauteuil roulant de toilettes universel Notice d’utilisation version 3.0 FR...
- Page 2 Relevé des données d'identification du produit Nous vous recommandons de noter dans le tableau figurant ci-dessous les données d'identification de votre produit que vous trouverez sur sa plaque signalétique. Ainsi disposerez-vous de ces informations en cas de questions sur le produit. (Voir chapitre «...
- Page 3 PRÉAMBULE Nous vous remercions d'avoir choisi le fauteuil roulant de toilettes TSU-2 de DIETZ. Ce fauteuil roulant de toilettes est un dispositif détaillées en matière d'assistance, veuillez cont- médical. Il est nécessaire que vous vous familia- acter votre revendeur spécialisé.
-
Page 4: Table Des Matières
4.5 Transport ..... . .12 4.6 Accessoires et pièces rapportées d’autres marques ....12 DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 5: Informations Importantes
REMARQUE inférieure à 146 cm ou pesant moins de 40 kg Conseils et astuces facilitant l'utilisation des diffé- (IMC < 17). Le TSU-2 n'est pas conçu pour servir rentes fonctions. de siège permanent. -
Page 6: Description Du Produit
8. Vis de blocage 9. Assise avec évidement (grise) 10. Seau hygiénique 11. Roues de guidage avec freins de blocage total DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 7: Mise En Service Du Fauteuil Roulant De Toilettes
OUTILS Placez le cadre sur une table de montage, avec la surface d’assise dirigée vers le bas Outils nécessaires pour le TSU-2 : Retirez les capuchons de protection à l’ext- rémité des tubes du cadre Clé hexagonale/clé à fourche (13, 10, 8 mm) Insérez chaque roulette dans le cadre (fig. -
Page 8: Montage Du Dossier
également posée en l’ajustant sur l’évide- ment de l’assise. AVERTISSEMENT Risque de pincement : Veillez à ce que l’assise s’encliquette entièrement sur la structure. fig.4 DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 9: Accrocher/Décrocher Les Repose-Jambes
03 MISE EN SERVICE DU FAUTEUIL ROULANT DE TOILETTES 3.4 Accrocher/décrocher les repose- REMARQUE jambes Le réglage est correct lorsque, une fois les pieds po- Pour accrocher latéralement le repose-jambe, sés sur les repose-pieds, les cuisses sont à l’horizon- prenez-le par son tube et emboîtez-le sur sa tale sur l’assise. -
Page 10: Frein De Blocage Total
Il y a risque de se pincer Risque de pincement : lettes, nous recommandons d’avoir recours à l’aide ou de pincer des vêtements lors de l’escamotage d’un aidant. des éléments latéraux. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 11: S'asseoir Et Se Lever Par Devant
04 UTILISATION DU FAUTEUIL ROULANT DE TOILETTES 4.3 S’asseoir et se lever par devant Amenez, si possible, le fauteuil roulant de toi- lettes contre un mur ou un meuble solide. Actionnez les freins de blocage total. Escamotez les repose-pieds vers le haut (1,fi g. 9). Pour escamoter le repose-jambe, actionnez le levier (1, fi g. -
Page 12: Transport
AVERTISSEMENT Ne soulevez jamais le fau- Risque de blessures : teuil roulant par les suspensions des repose-pieds ou par les repose-jambes. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 13: Caractéristiques Techniques
05 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS DU PRODUIT Les données dimensionnelles se réfèrent à la configuration standard du fauteuil roulant de toilettes. REMARQUE Les dimensions mesurées sur pièces en textile (par ex. hauteur du dossier) sont données à titre indica- tif, avec une tolérance de +/-10 mm. fig.12 fig.13... -
Page 14: Dimensions Et Poids
² sans coussin d’assise ³ Poids maximal admissible de l'utilisateur avec charge supplémentaire / Le poids de la charge supplémentaire abaisse d'autant le poids maximal admissible de l'utilisateur. DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 15: Autres Données
05 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AUTRES DONNÉES Spécifications TSU-2 Référence HMV (registre des produits 18.46.02.0064 d’assistance) Couleurs Gris manganèse métallisé maxi Hauteur sous assise Accoudoir (l × L) 50 x 360 Évidement de l'assise 258 x 225 Seau hygiénique (diamètre) Couvercle du seau hygiénique (diamètre) Seau hygiénique (h) -
Page 16: Consignes De Sécurité
être signalés au fabricant et vité supérieur à 10°. Sans occupant, il est à l'autorité compétente. possible de soulever le fauteuil roulant de DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 17: Conseils D'utilisation
07 CONSEILS D'UTILISATION ENTRETIEN / MAINTENANCE Nous vous recommandons d'effectuer régulièrement les contrôles indiqués dans le plan de maintenance pour que la sécurité du fauteuil roulant de toilettes puisse être systématiquement garantie. En cas de soin ou d’entretien insuffisant ou négligé du fauteuil roulant de toilettes, la responsabilité du fait du produit sera limitée. -
Page 18: Plan De Maintenance
N'utilisez plus le fauteuil roulant de toilettes si vous pour détection de pièces constatez une détérioration de cette nature, car un desserrées, cassées, corrodées maniement sûr n'est alors plus garanti ! ou autrement endommagées DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 19: Recherche Des Défauts Et Dépannage
07 CONSEILS D'UTILISATION une fois par mois Intervention Description avant l'utilisation • L'assise et le seau hygiénique doivent être nettoyés et désinfectés après chaque utilisation. Fauteuil roulant de toilettes, complet • Il convient de nettoyer le fauteuil roulant de toilettes entier en contrôler l'état de propreté... -
Page 20: Nettoyage
être vérifiés sur le fauteuil Les désinfectants compatibles avec les matières roulant de toilettes. sont les suivants : désinfectant sans aldéhyde à base d'alcools (70 % d'alcool propylique maximum) DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR... -
Page 21: Entreposage
07 CONSEILS D'UTILISATION ENTREPOSAGE ÉTIQUETAGE DU PRODUIT La plaque signalétique et les panneaux d'aver- Si vous souhaitez entreposer le fauteuil roulant de tissement apposés sur le fauteuil roulant de toi- toilettes, veillez à le placer dans un environnement lettes doivent rester lisibles. Faites remplacer sec, protégé... - Page 22 Le fauteuil roulant de toilettes n'est homologué que pour une utilisation en intérieur Respecter la notice d'utilisation Medical Device / dispositif médical Marquage CE DIETZ GmbH // Notice d'utilisation Fauteuil roulant de toilettes TSU-2 // Version 3.0 FR...
-
Page 23: Déclarations Du Fabricant
08 DÉCLARATIONS DU FABRICANT GARANTIE RESPONSABILITÉ DU FAIT DU PRODUIT Les prestations de la garantie s’appliquent à tous La responsabilité de DIETZ GmbH est engagée uni- les vices du produit qui sont dus à un problème de quement si les produits sont utilisés dans les condi- fabrication ou un défaut de matière. - Page 24 Fax : +49 7248.9186-86 info@dietz-group.de www.dietz-group.de TOMTAR est une marque déposée de Dietz GmbH. Les produits TOMTAR sont distribués par DIETZ GmbH. Sous réserve d'erreurs d'impression, d'informations erronées et de modifications des prix ou des produits. © DIETZ GmbH, Karlsbad.