Publicité
2
>
Connect RJ-45 LAN cable to DS-106 and connect the other end to your switch/hub/router or
notebook/desktop PC.
>
Das RJ-45 LAN-Kabel an den DS-106 und das andere Ende an Ihren Schalter/Hub/Router
oder Notebook- bzw. Desktop-PC anschließen.
>
Connectez le câble RJ-45 LAN à la DS-106 et l'autre extrémité à un routeur ou à un
ordinateur.
>
Collegare il Cavo LAN RJ-45 al ds-106 e collegare l'altra estremità al vostro switch/hub/router
o al notebook/desktop.
>
Conecte el cable LAN RJ-45 al DS-106 y el otro extremo al conmutador/concentrador/
enrutador o a su equipo portátil o de escritorio.
3
>
Power up the DS-106 by pressing the Power button at the front. Wait for constant Blue
POWER LED.
>
Den DS-106 am Netzschalter vorn am Gerät einschalten. Warten Sie auf die dauernd
leuchtende blaue STROM-LED.
>
Allumez la DS-106 en appuyant sur le bouton Power sur l'avant. Attendez que la LED POWER
bleue s'allume.
>
Accendere il DS-106 premendo sul tasto Power posto sulla parte frontale. Attendere che il
LED blu POWER resti acceso costantemente.
>
Encienda el DS-106 pulsando el botón de encendido situado en la parte frontal. Espere a que
el LED de encendido (POWER) esté azul de manera constante.
Publicité
