Page 1
NAS Server Guide de l'utilisateur Modèle appliqué : DS108j, DS107, DS107+, DS207, DS207+, CS407e, CS407, RS407, RS408, RS408-RP Nom du document : Synology _UserGuide_NASeries_20080306_fra Basé sur la version : DSM 2.0-0585...
Page 2
à compter de la date d’achat. Dans le cas contraire, le produit sera réparé ou remplacé à la discrétion de Synology. Si le produit s’avère défectueux pendant cette période de garantie, vous pouvez demander l’aide de votre revendeur local afin d’obtenir de l’assistance.
Page 3
VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE PRODUIT QUI EST LA CAUSE D’UNE RÉCLAMATION. IL S’AGIT D’UN MONTANT MAXIMUM POUR LEQUEL SYNOLOGY EST RESPONSABLE. LES PRODUITS DE SYNOLOGY INC. NE SONT PAS CONÇUS POUR ÊTRE UTILISÉS DANS LES APPLICATIONS MÉDICALES, DE SAUVETAGE OU DE MAINTIEN DES FONCTIONS VITALES.
Page 4
Synology, ou (iii) tout autre différend émanant de ou relatif à la relation entre vous et Synology ; le terme « Synology » signifie Synology inc., ses sociétés mères, ses filiales, ses sociétés affiliées, ses directeurs, ses cadres, ses employés, ses bénéficiaires, ses agents, ses ayants...
Réparation de volume par remplacement à chaud* ............25 Rejoindre un domaine Windows*..................25 Remise à zero du mot de passe de l’administrateur............26 Réinstallation du serveur Synology................... 26 Accès aux données du serveur Synology .............27 Dossiers partagés ......................27 Intégrés au système......................27 Créés par l’administrateur ....................29 Définition du contrôle d’accès ...................
Page 6
Installation de Synology Data Replicator 3 ................38 Utilisation de Synology Data Replicator 3................38 Sauvegarde des paramètres du serveur Synology............39 Serveur Synology vers ordinateur client ................39 Serveur Synology sur un autre serveur Synology ............39 Partage d’une imprimante USB ................40 Fonctions supplémentaires ..................41 Audio Station ........................41 Service iTunes........................
A propos de ce guide de l’utilisateur Ce guide utilisateur couvre toutes les fonctions de Synology NAS Server. Certaines fonctions risquent de n'être disponibles que sur certains modèles. Pour de plus amples informations, référez-vous aux Spécifications techniques du produit.
Le serveur Synology offre plusieurs solutions pour sauvegarder les données de votre ordinateur sur le serveur Synology, sauvegarder les données du serveur Synology sur un disque dur externe, un autre serveur Synology ou un serveur compatible rsync. Transfert de données par FTP Le serveur Synology offre un service FTP avec une restriction de bande passante et une connexion anonyme.
« Audio Station » permet aux utilisateurs de rassembler les morceaux se trouvant sur le serveur Synology en liste de lecture, de lire les morceaux du serveur ou de l’iPod connecté ou même de diffuser des stations de radio Internet. En connectant des haut-parleurs USB au serveur Synology, vous pouvez écouter...
Spécifications 1-bay Models 2-bay Models 4-bay Models 1-bay Models Élément DS107 DS107+ DS108j Disque dur interne 3.5 SATA (II) x 1 3.5 SATA (II) x 1 3.5 SATA (II) x 1 Capacité max. 1 To 1 To 1 To Disque dur remplaçable à...
Température de stockage : De -10 à 70 °C Environment Requirements Humidité relative : De 5 % à 95 % HR Altitude de fonctionnement maximale : 3 048 m Remarque: Pour obtenir les dernières caractéristiques des produits en détail, rendez-vous sur www.synology.com...
Température de stockage : De -10 à 70 °C Humidité relative : De 5 % à 95 % HR Altitude de fonctionnement maximale : 3 048 m Remarque: Pour obtenir les dernières caractéristiques des produits en détail, rendez-vous sur www.synology.com...
Certains appareils numériques sont définis comme Périphérique Images Statiques, comme Canon. Pour ces périphériques, le serveur Synology ne reconnaît que la fonction USB Copy (et non le partage USB). Pour les utilisateurs de Mac, le serveur Synology ne reconnaît que les imprimantes USB partagées dotées de PostScript.
Apparence 1 baie & 2 baies Disk Station 4 baies Cube Station 4 baies 1U Rack Station 1 baie & 2 baies Disk Station Capot avant Capot arrière Ventilation intelligente Bouton Port USB COPY Port LAN Port eSATA RESET Prise Bouton d’aliment Power...
Page 15
Bouton Power Capot avant Le bouton Power permet d’allumer ou d’éteindre le serveur Synology. Pour éteindre le serveur Synology, appuyez sur le bouton Power jusqu’à ce que vous entendiez un « bip » et que la LED Power commence à...
4-bay Cube Station Capot avant Voyants DEL Bouton Power Voyants DEL Capot arrière DC in Ventilation RESET...
Page 17
Voyants DEL Capot avant L’indicateur DEL permet d’afficher l’état du disque interne et du système. Port USB Capot arrière Le serveur Synology offre deux ports USB pour ajouter des disques durs externes, imprimantes USB ou autres périphériques USB. Ventilation Capot arrière La ventilation permet d’évacuer la chaleur du...
Voyants DEL Capot avant L’indicateur DEL permet d’afficher l’état du disque interne et du système. Port USB Capot arrière Le serveur Synology offre deux ports USB pour ajouter des disques durs externes ou autres périphériques USB. Ventilateur Capot arrière Il y a trios ventilateurs sur le capot arrière. Les ventilateurs permettent d’évacuer la chaleur du...
Page 19
1 seconde. Port console Capot arrière Le port console permet de connecter le serveur Synology directement à un ordinateut. Bouton Capot arrière Réinitialise l’adresse IP, DNS et le mot de RESET passe du compte admin à leur valeur par défaut et retourne le compte guest en...
Tableau de description des indications LED Modèles 1 baie & 2 baies Modèles 4 baies Modèles 1 baie & 2 baies Indicateur DEL Couleur État Description Vert Continu Volume normal Espace disponible < 1 Go Continu Progiciel système non installé STATUS Orange Performances dégradées ou...
Modèles 4 baies Indicateur DEL Couleur État Description Vert Continu Volume normal Espace disponible < 1 Go Continu Progiciel système non installé STATUS Orange Performances dégradées ou crash Clignotant Aucun volume Vert/Orange Clignotant Vérification de la mémoire Continu Le réseau fonctionne Vert Clignotant Le réseau est actif...
Gestion du serveur Synology Accès à l’Interface de gestion Web L'administrateur système peut gérer le serveur Synology en accédant à l’interface de gestion Web. Il existe deux options possibles pour accéder à l’interface de gestion : A l’aide de l’utilitaire d’installation [Utilisateurs Windows] Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD/DVD.
Page 23
Après l’installation, cliquez deux fois sur l’icône sur le bureau pour exécuter le programme. Sélectionnez le serveur que vous voulez gérer et cliquez sur « Gérer » pour ouvrir l’interface de gestion web. Cliquez sur « Gestion ». Choisissez « Identifié en tant qu’administrateur système (admin) », saisissez le mot de passe et cliquez sur «...
Cliquez deux fois sur l’onglet « Synology Assistant-SYNOLOGY.dmg ». Cliquez deux fois sur l’onglet « Synology Assistant » pour exécuter l’assistant d’installation. Choisissez un serveur Synology et cliquez « Gérer » pour ouvrir l’interface de gestion web. Choisissez « identifié en tant qu’administrateur système (admin) », saisissez le mot de passe et cliquez sur «...
Se connecter à partir de deux réseaux différents* Le serveur Synology prend en charge un double LAN qui vous permet de vous connecter au réseau avec deux câbles LAN en même temps ou de configurer Synology Server avec deux adresses IP dans des sous-réseaux différents. Allez à...
Rejoindre un domaine Windows* Vous pouvez ajouter le serveur Synology à un domaine Windows pour que les utilisateurs du domaine puissent accéder au serveur. Le serveur Synology prend en charge le domaine Active Directory Service (ADS). Après avoir ajouté le serveur Synology à...
4 secondes. Relâchez le bouton lorsque le serveur émet un bip. 3. Lancez l’assistant Synology pour reconfigurer le serveur Synology. Remarque : La version de l’assistant Synology devrait être identique à la version du progiciel que vous installez.
Accès aux données du serveur Synology Le service de partage de fichiers est une des principales fonctions du serveur Synology. Les administrateurs peuvent définir les droits d’accès sur les dossiers partagés pour les utilisateurs Windows ou Mac. Dossiers partagés Intégrés au système Ci-dessous se trouvent les dossiers partagés intégrés au système.
Page 29
« Fonctions Supplémentaires > Surveillance Station». usbbackup Après avoir connecté un disque dur USB externe à un port USB du Serveur Synology et l'avoir formaté à des fins de sauvegarde, le système créera automatiquement un dossier partagé nommé « usbbackup ». Pour de plus amples informations, référez-vous à...
Créés par l’administrateur En plus des dossiers partagés intégrés, l’administrateur peut créer des dossiers partagés sur la page « Privilèges > Dossier partagé » de l’interface de gestion Web. Les dossiers partagés créés par l’administrateur ne peuvent être supprimés ou renommés. Définition du contrôle d’accès Pour des raisons de sécurité, l'administrateur peut aller sur la page «...
Définition de la page de code Le serveur Synology gère les fichiers grâce à Unicode. L'utilisation d'Unicode permet d'éviter les problèmes d'accessibilité de certains fichiers entre les utilisateurs qui utilisent différentes langues. Toutefois, pour les utilisateurs dont l'ordinateur ne prend pas en charge Unicode, l'administrateur peut activer l'encodage des fichiers pour faire face à...
Les utilisateurs de Windows peuvent accéder aux dossiers partagés du serveur Synology en utilisant l’utilitaire d’installation pour connecter un lecteur réseau. L’Assistant Synology, qui se trouve sur le CD d’installation aide l’administrateur à gérer le serveur Synology et permet également aux utilisateurs de connecter un lecteur réseau en procédant comme suit :...
Page 33
Suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus d’installation. Lorsque cette procédure est terminée, l’utilisateur peut accéder au dossier partagé depuis l’explorateur Windows.
Page 34
Utilisateur Mac L’utilisateur Mac peut utiliser « Aller > Se connecter à un serveur… » pour choisir un serveur Synology et accéder à un dossier partagé.
FTP sur la page « Service réseau > Service FTP » de l’interface de gestion Web. Les utilisateurs Windows et Mac peuvent alors accéder aux données du serveur par FTP. Le serveur Synology prend en charge Secure FTP par défaut lorsque l’administrateur active le service FTP. Pour éviter que les données ne soient interceptées lors du transfert, les utilisateurs peuvent également utiliser «...
Synology sur un disque dur USB ou SATA. En utilisant la « Sauvegarde réseau », l’administrateur peut sauvegarder les données du serveur Synology sur un autre serveur Synology ou un serveur compatible rsync. En installant le logiciel Synology Data Replicator II sur l'ordinateur client, les utilisateurs Windows peuvent sauvegarder les données d’un PC à...
Sauvegarde réseau La sauvegarde réseau permet à l’administrateur de sauvegarder les données du serveur Synology sur un autre serveur Synology ou sur serveur compatible rsync sur le réseau. Assurez-vous que la sauvegarde réseau est activée sur le serveur cible avant de lancer la tâche. Consultez l'Aide de la page « Sauvegarde >...
Sauvegarde des données personnelles Les utilisateurs Windows peuvent installer « Synology Data Replicator 3 », le logiciel de sauvegarde qui se trouve sur le CD d’installation. Il est possible de sauvegarder les données de l’ordinateur client sur le serveur Synology afin de maintenir une bonne copie des données au besoin.
Installation de Synology Data Replicator 3 Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD/DVD de l’utilisateur. Cliquez sur « Synology Data Replicator 3 » et suivez les instructions à l’écran. Utilisation de Synology Data Replicator 3 Après l’installation, cliquez deux fois sur l’icône de l’application pour exécuter le...
Sauvegarde des paramètres du serveur Synology Il y a deux options pour la sauvegarde des paramètres d’utilisateurs, de groupes et de répertoires partagés du serveur Synology. Cette sauvegarde facilite la maintenance du serveur. Serveur Synology vers ordinateur client Ouvrez la page « Sauvegarde > Sauvegarde de configuration » de l’interface de gestion Web pour sauvegarder les paramètres du serveur Synology sur un...
Partage d’une imprimante USB Le serveur Synology permet aux utilisateurs de partager l'imprimante USB. Pour le détail des configurations des différentes plateformes, veuillez consulter l'Aide de la page « Périphériques externes > Imprimante USB » de l’interface de gestion Web.
En connectant des haut-parleurs USB vérifiés et le récepteur de commande à distance Synology au port USB du serveur Synology, les utilisateurs peuvent écouter la musique stockée sur le serveur Synology avec le lecteur de l’interface Web d’Audio Station ou grâce à la télécommande. En plus de la musique stockée sur le serveur Synology, les utilisateurs peuvent également écouter les stations...
Service iTunes Lorsque le « Service iTunes » est activé, les utilisateurs peuvent lire des fichiers musicaux stockés sur un serveur Synology avec n'importe quel client iTunes sur le même sous-réseau. Pour de plus amples informations sur l’utilisation du FTP et ses limites, veuillez consulter l’aide de l’interface de gestion Web «...
Lorsque « UPnP Service » est activé, les utilisateurs disposant d’un périphérique DMA UPnP (Digital Media Adapter) peuvent parcourir les fichiers multimédia sur le serveur Synology. Consultez la page « Services réseau > Multimédia » pour de plus amples informations.
Download Station Le serveur Synology peut télécharger les fichiers depuis Internet par BitTorrent, FTP et HTTP. Les utilisateurs PC et Mac peuvent installer Download Redirector sur leur ordinateur ou se rendre à la section « Download Station » de l’interface de gestion Web pour ajouter des tâches de téléchargement et gérer la file...
Web Station Vous pouvez installer un site web personnel ou pour votre société grâce à « Web Station ». En intégrant PHP et MySQL, les utilisateurs peuvent également configurer une boutique en ligne. La prise en charge PHP est activée par défaut, MySQL doit être activé...
Photo Station 3 « Photo Station 3 » est la nouvelle fonction d'album photos en ligne qui intègre un système de blog. Après le chargement du dossier contenant les photos et les vidéos dans le dossier partagé « Photo », Photo Station 3 créera des miniatures automatiquement.
Surveillance Station En utilisant « Surveillance Station », vous pouvez surveiller les images réelles des différentes caméras IP reliées au réseau, contrôler les options d'enregistrement vidéo avec souplesse et enregistrer les vidéos. Le nombre de caméras pris en charge varie en fonction des différents modèles pour les meilleurs résultats.
Lorsqu’un périphérique USB est connecté au port USB de la face avant, vous pouvez copier toutes les données du périphérique sur le disque dur interne du serveur Synology en appuyant sur le bouton « COPY ». Sélection de l’emplacement cible de la copie USB Vous pouvez configurer l’emplacement cible USBCopy dans la page...
Notification par courrier électronique L’administrateur peut saisir une adresse email sur la page « Système > Notification ». Le serveur Synology enverra un courrier électronique lorsqu’un événement important survient pour avertir l’administrateur.
Mise à jour du firmware Pour garder le serveur Synology à jour, l’administrateur peut ouvrir la page « Système > Mise à jour du progiciel » pour mettre le firmware à jour. Remarque : Normalement, la mise à niveau du progiciel du serveur Synology n'affectera pas les données qui s'y trouvent.
Disque dur externe USB Lorsque vous connectez un disque dur externe USB au port USB du serveur Synology, le dossier partagé « usbshare1 » est créé automatiquement. Lorsque vous déconnectez le disque dur USB, le dossier partagé est supprimé. Si vous connectez plusieurs disques USB, les dossiers «...
Installer un disque dur interne plus grand Lorsque vous manquez de place sur le disque dur interne, l’administrateur peut suivre la procédure ci-dessous pour installer un disque dur plus grand tout en conservant les données : Volume de base et RAID 0 Volume* Remplacez le disque dur interne d’origine par un disque plus grand.
Dépannage Si vous avez des questions sur la gestion de votre serveur Synology, veuillez consulter le bouton « Aide » sur chaque page de l’interface de gestion Web. Pour d’autres questions, veuillez consulter le site Internet de Synology (www.synology.com).
Périphériques recommandés Pour obtenir une liste des modèles de périphériques recommandés, notamment les disques durs, imprimantes USB, DMA et UPS, veuillez visiter www.synology.com. Serveur NTP recommandé Le but principal du protocole temps réseau (NTP) permet de synchroniser les horloges des ordinateurs sur un réseau. Voici quelques serveurs NTP recommandés.