Publicité
.
Install HDD/ Festplatte installieren/ Installation du disque dur/
Installazione dell'HDD/ Instalación del disco duro
1
>
Assemble the prepared SATA HDD to the bracket and use the four 5mm screws on both side
of the bracket to fix the HDD.
>
Montieren Sie die vorbereitete SATA-Festplatte an der Halterung und verwenden Sie die vier
5 mm Schrauben auf beiden Seiten der Halterung, um die Festplatte zu sichern.
>
Attachez le disque dur SATA préparé aux fixations à l'aide des vis de quatre 5mm.
>
Assemblare l'Hard Disk SATA sulla staffa ed utilizzare le viti da quattro 5mm su entrambi i lati
della stessa per fissare l'HDD.
>
Monte el disco duro SATA preparado en el soporte y fíjelo por medio de los tornillos de cuatro
5 mm a ambos lados del soporte.
>
Refer to below for the screws at the corner to ensure a good fit onto the mainboard later on.
>
Schauen Sie sich die folgende Darstellung an und befestigen Sie die Schrauben an den
Ecken so, dass sie später an das Hauptboard passen.
>
Notez l'image ci-dessous pour les vis de coin afin de garantir une fixation correcte sur la carte
mère par la suite.
>
Fare riferimento all'immagine sotto per individuare le viti negli angoli per assicurare, in seguito,
la perfetta aderenza sulla scheda madre.
>
Consulte en la siguiente figura la posición de los tornillos en la esquina, para garantizar que
más tarde se puedan fijar correctamente a la placa principal.
3
Publicité
